SAP Alicante 787/2006, 7 de Diciembre de 2006
| Ponente | JOSE ANTONIO DURA CARRILLO |
| ECLI | ES:APA:2006:3757 |
| Número de Recurso | 219/2006 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 787/2006 |
| Fecha de Resolución | 7 de Diciembre de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Alicante, Sección 1ª |
SENTENCIA Núm. 787
En la Ciudad de Alicante a Siete de diciembre de dos mil Seis.
EL ILTMO. SR. D. JOSÉ ANTONIO DURÁ CARRILLO, magistrado de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de ALICANTE, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de fecha 12 de mayo de 2006, dictada por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Alcoy, en el Juicio de Faltas nº 307/03 sobre Lesiones y Injurias, habiendo actuado como parte apelante Alfonso , asistido por el Letrado D. Miguel Alcocel Maset.
Son HECHOS PROBADOS de la sentencia apelada, los del tenor literal siguiente: "En aras a la brevedad se dan por reproducidos los Hechos Probados de la sentencia de instancia. ".
El FALLO de dicha sentencia recurrida literalmente dice: "CONDENO a Luis Enrique , como autor de una falta de lesiones, a la pena de multa de 30 días a razón de 6 euros diarios, con arresto sustitutorio en caso de impago y previa exacción de sus bienes, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas.
CONDENO a Jose Enrique , como autor de una falta de lesiones, a la pena de multa de 30 días a razón de 6 euros diarios, con arresto sustitutorio en caso de impago y previa exacción de sus bienes, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas.
CONDENO a Alfonso como autor de una falta de lesiones, a la pena de multa de 30 días a razón de 6 euros diarios, con arresto sustitutorio en caso de impago y previa exacción de sus bienes, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas.
CONDENO solidariamente a Luis Enrique , Jose Enrique y Alfonso , a pagar a Jose Luis la cantidad de 1.352,28 euros, en concepto de responsabilidad civil; condenándoles asimismo al pago de las costas procésales causadas.
CONDENO a José , como autor de una falta de injurias, a la pena de mula de 15 días a razón de 6 euros diarios, con arresto sustitutorio en caso de impago y previa exacción de sus bienes, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas; condenándole asimismo al pago de las costas procésales causadas.".
Contra dicha sentencia, en tiempo y forma y por Alfonso se interpuso recurso de apelación.
En la sustanciación de las dos instancias seguidas por el presente asunto, se observarontodas las formalidades legales procedentes.
SE ACEPTA el Antecedente de HECHOS PROBADOS de la sentencia apelada, excepto en lo relativo al apelante, Alfonso , contra el que no se dirige el procedimiento hasta que no se celebra un primer juicio de faltas el 12-1-04 suspendido para averiguar su identidad y la de otro implicado en los hechos denunciados el 5 de marzo del año 2003.
De los documentos obrantes al F. 75., consistente en una nomina del trabajador Alfonso , dela diligencia de constancia obrante al F. 100 y de la diligencia de citación obrante al F. 107, se...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba