SAP Vizcaya 90028/2013, 22 de Enero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 90028/2013 |
| Fecha | 22 Enero 2013 |
OFICINA COMUN DE TRAMITACION PENAL ZIGOR-ARLOKO IZAPIDEEN BULEGO OROKORRA AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA BIZKAIAKO PROBINTZIA AUZITEGIA
Sección 2ª
-
Sekzioa
BARROETA ALDAMAR, 10-3ª planta
Teléfono / Telefonoa: 94 401.66.68
Fax/Faxa: 94 401.69.92
RECURSO / ERREKURTSOA: Rollo ape.faltas / E_Rollo ape.faltas 259/2012-2ª
Proc. Origen / Jatorriko prozedura: Juicio faltas / Falta-judizioa 1032/2012
Jdo.Instrucción nº 10 (Bilbao)
Atestado nº/ Atestatu zk.: NUM000
Apelante/Apelatzailea: HOSPITAL BASURTO
Abogado/Abokatua: VICENTE URIZAR BARANDIARAN
Procurador/Procuradorea:
Apelado/Apelatua:
Abogado/Abokatua:
Procurador/Procuradorea:
S E N T E N C I A N U M . 90028/2013
ILMO/A. SR/A.:
MAGISTRADO/A
D/Dña: JUAN MATEO AYALA GARCIA
En BILBAO (BIZKAIA) a 22 de Enero de 2013
Vista en grado de apelación por el/la Ilmo./a. Sr/a. D/Dª JUAN MATEO AYALA GARCIA, Magistrado de esta Audiencia Provincial, Sección 2ª, el presente Rollo de Faltas nº 259/2012; en primera instancia por el Juzgado de Instrucción nº 10 (Bilbao) con el nº de Juicio de Faltas 1032/2012 por falta de lesiones, con la intervención del Ministerio Fiscal, en los que ha sido parte denunciante don Ángel Jesús, y parte denunciada don Alonso defendido por el Letrado Sr. Zamanillo y don Unai Cerrada Canuto.
Por el Ilmo/a. Sr/a. Magistrado/a-Juez del Juzgado de Instrucción nº 10 (Bilbao) se dictó con fecha sentencia en cuyo fallo se dice: " FALLO : Que debo CONDENAR Y CONDENO a don Alonso como autor de una falta de lesiones del artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de 6 días de localización permanente; así como al pago de las costas procesales.
En concepto de Responsabilidad Civil indemnizará a don Ángel Jesús en la suma de 210 euros por las lesiones sufridas. "
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de apelación por el Hospital de Basurto y admitido tal recurso en ambos efectos, fueron elevados los autos a esta Audiencia, Recibidos, se formó el Rollo y se siguió este recurso por sus trámites.
Se dan por reproducidos los antecedentes de la Sentencia apelada. HECHOS PROBADOS
Se aceptan los de la sentencia recurrida, con el siguiente añadido:
Ángel Jesús fue atendido en urgencias del Hospital de Basurto, atención cuyo importe asciende a 149,05 euros.
Frente al criterio de la sentencia, que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba