Resolución de 19 de octubre de 2005, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso gubernativo interpuesto por el notario de Carboneras, don Vicente Martorell García, frente a la negativa del registrador de la propiedad de Vera a inscribir una escritura de compraventa.
| Órgano recurrido | Registro de la Propiedad |
| Fecha de Resolución | 19 de Octubre de 2005 |
| Publicado en | BOE, 13 de Junio de 2010 |
Resolución de 19 de octubre de 2005, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso gubernativo interpuesto por el notario de Carboneras, don Vicente Martorell García, frente a la negativa del registrador de la propiedad de Vera a inscribir una escritura de compraventa.
En el recurso gubernativo interpuesto por el Notario de Carboneras don Vicente Martorell García frente a la negativa del Registrador de la Propiedad de Vera don José Luis Lacruz Bescós, a inscribir una escritura de compraventa.
Hechos
I
El 24 de abril de 2002, ante el Notario de Carboneras, D. Vicente Martorell García, se otorgó escritura de compraventa de una vivienda sujeta al régimen de propiedad horizontal, sita en la citada localidad, por la que D.ª María P. G. y D. Salvador B. C. venden a D. Ricardo F. B., quien compra el pleno dominio de la citada finca y una plaza de garaje, subrogándose el comprador no sólo en las obligaciones derivadas de la hipoteca que grave la finca, sino también en la obligación personal con ella garantizada.
II
Presentada la citada escritura en el Registro de la Propiedad de Vera, fue calificada con la siguiente nota: «Pagado el impuesto el día 7 del actual, El Registrador de la Propiedad que suscribe previo examen y calificación del documento precedente de conformidad con los artículos 18 de la Ley Hipotecaria y 98 y siguientes del Reglamento Hipotecario, ha resuelto calificar negativamente el precedente documento, por el siguiente defecto subsanable: Falta la declaración del transmitente de hallarse al corriente en el pago de los gastos de comunidad de propietarios, o expresar los que adeude con aportación de la certificación correspondiente; o la exoneración expresa por el adquirente.-No se toma anotación de suspensión, por no solicitarse. Con base a los siguientes hechos: El día 27 de abri1 último, fue presentada por fax en este registro, la escritura otorgada en Carboneras, el día 24 de abril de 2000, ante el Notario Don Vicente Martorell García, número 493 de su protocolo, presentada definitivamente y liquidada del impuesto el día 7 del actual, y de la misma no se desprende la circunstancia expuesta.-Fundamentos de derecho: único: Artículo 9.e) de la Ley sobre propiedad horizontal de 21 de julio de 1960.-Contra la anterior calificación puede interponerse recurso gubernativo ante la Dirección Genera l de los Registros y del Notariado en el plazo de un mes, en la forma prevenida en los Artículos 324 y siguientes de la ley Hipotecaria.-Alternativamente podrá el interesado, conforme a lo dispuesto en el artículo 19 bis de la Ley Hipotecaria, ejercitar su derecho a solicitar una calificación subsidiaria por el Registrador que corresponda según el cuadro de sustituciones previsto en el artículo 275 bis de la Ley Hipotecaria, pendiente aún de desarrollo reglamentario, en la forma y con los requisitos previstos en el citado precepto legal.-Vera, a 22 de mayo de 2002.-El Registrador. Fdo. José Luis Lacruz Bescós.».
III
El Notario autorizante de la escritura interpuso recurso gubernativo contra la anterior calificación, y alegó: 1.º Que desde el punto de vista teleológico, la finalidad del artículo 9.1.e) de la Ley de Propiedad Horizontal es exclusivamente proteger al adquirente de una vivienda o un local sujetos a dicho régimen, para lo cual impone al Notario una serie de cautelas que incumplidas por éste, no ha de agravar el Registrador la situación de aquél impidiéndole el acceso al Registro. 2.º Que tampoco desde una interpretación literal del precepto puede sostenerse el defecto, pues consecuentemente con su finalidad sólo habla de que «no podrá autorizarse el otorgamiento del documento público», pero nada dice de la inscripción una vez autorizado aquél. 3.º Que por todo ello la Resolución de la Dirección General de 10 de enero de 1991 ya dijo que la omisión de tal declaración no impide la inscripción, pues no afecta a la eficacia de la transmisión ni se sanciona así expresamente.
IV
El Registrador de la Propiedad informó y elevó el expediente a este Centro Directivo mediante escritos de 1 y 2 de julio de 2002.
Fundamentos de derecho
Vistos los artículos 1261 y 1300 del Código Civil, 9 de la Ley de Propiedad Horizontal y la Resolución de 11 de diciembre de 2003.
-
Se plantea en el presente recurso el alcance a efectos registrales del incumplimiento de la obligación que al transmitente impone el ar-tículo 9.e) de la Ley de Propiedad Horizontal de declarar, en el instrumento público de transmisión de una vivienda o local sujeto a su régimen, la situación en que se encuentre respecto de los gastos de comunidad, así como la de aportar en ese momento certificación sobre el estado de deudas, anudada a la prohibición de su autorización caso de faltar la misma salvo exoneración expresa por el adquirente. Tal cuestión ha sido abordado por este Centro directivo en Resolución de 11 de diciembre del pasado año.
-
Se señalaba entonces que el incumplimiento de tales obligaciones y prohibición no afecta a la validez del negocio celebrado, por lo que si el mismo, en este caso una compraventa, reúne los requisitos que para su validez exigen las leyes (artículos 1261 y siguientes y 1300 del Código Civil) no existen obstáculos para que pueda acceder al Registro, todo ello al margen de las acciones que al adquirente competan frente a quienes hayan incumplido o quebrantado aquellas obligaciones y prohibición, en cuanto, pese a la inscripción, habrá de soportar la afección real de la finca transmitida que la misma norma impone por razón de tales gastos.
Esta Dirección General ha acordado estimar el recurso.
Contra esta resolución los legalmente legitimados pueden recurrir mediante demanda ante el Juzgado de lo Civil de la capital de la Provincia del lugar donde radica el inmueble en el plazo de dos meses desde su notificación, siendo de aplicación las normas del juicio verbal, todo ello conforme a lo establecido en los artículos 325 y 328 de la Ley Hipotecaria.
Madrid, 19 de octubre de 2005.-La Directora General, Pilar Blanco-Morales Limones.
Sr. Registrador de la Propiedad de Vera.
-
Gastos de comunidad en las compraventas de entidades
... ... actual 2 ¿Qué ocurría antes si la escritura no decía nada sobre los gastos de comunidad? 3 ... La Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre Propiedad Horizontal (LPH) nos indica en su art. 9 (no ... * Solicitando, yo el Notario a la parte vendedora, la pertinente ... ? Ante de la reforma indicada, la Resolución DGRN de 11 de diciembre de 2003 [j 1] con ... por tanto no hay obstáculo para poder inscribir en el Registro de la Propiedad una venta en la ... ón a los gastos de comunidad (el Registrador de la Propiedad denegaba la inscripción por no ... ha sido reiterada por la Resolución DGRN de 19 de octubre de 2005 [j 2] y la Resolución de 25 ... en vLex.com en la voz Contrato de compraventa En formularios Declaración del vendedor de ... Carmen Muñoz García. Propiedad horizontal: sujetos obligados a la ... ÓN de 11 de diciembre de 2003, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el ecurso gubernativo" interpuesto por el Notario de Valladolid, don Jos\xC3"é María Cano Calvo, contra la negativa del Registrador de la Propiedad de Valladolid, ... de los Registros y del Notariado, en el recurso gubernativo interpuesto por el notario de ras, don Vicente Martorell García, frente a la negativa del trador de la propiedad de Vera" a inscribir una escritura de compraventa ... \xE2" ... ...
-
Faltas subsanables e insubsanables de los títulos sujetos a inscripción en el Registro de la Propiedad
... ... ón preventiva de suspensión 5 Recurso contra la calificación registral 6 Recursos ... ón de unas y otras; aunque la Resolución de la DGRN de 10 de octubre de 2012 [j 1] dice ... ( Resolución de la DGRN de 19 de febrero de 2015 [j 3] recordada por la ... de la misma (falta de firma del notario, cláusulas contradictorias no esenciales, ... legales, será calificado por el Registrador como defecto de forma extrínseca del documento ... ón de 25 de noviembre de 2021, de la Dirección General de Seguridad Jurídica y Fe Pública [j ... que se pretenda la inscripción de una escritura que puede contener varios actos imponibles (en el ... por tanto no hay obstáculo para poder inscribir en el Registro de la Propiedad una venta en la ... Resolución de la DGRN de 19 de octubre de 2005 [j 13] y la Resolución de 25 de abril de ... Si se entabló recurso gubernativo y en él se resolviera que la falta es ... impugnación directa de la calificación negativa del registrador de la propiedad ... En ... José Manuel García García. Revista Crítica de Derecho ... de Organización y Régimen del Notariado en materia de Ingreso en el Cuerpo de Notarios ... 2012, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, en el recurso interpuesto contra ... y del Notariado, en el recurso interpuesto frente a la negativa del registrador de la propiedad de ... la calificación de una escritura de compraventa" por el registrador de la propiedad de Terrassa n.\xC2" ... interpuesto por el notario de Carboneras, don Vicente Martorell García, frente a la iva del registrador de la propiedad de Vera a inscribir una escritura de compraventa ... ...
-
Ley del derecho a la vivienda en Cataluña
... ... 2 En relación con el Registro de la Propiedad 5 Cédula de habitabilidad 5.1 Debe ... vano, estamos en sede de contratos de compraventa.) A destacar las modificaciones por la Ley ... , por el Decreto 141/2012, de 30 de octubre, por el que se regulan las condiciones mínimas ... Recurso de inconstitucionalidad 6289-2020 [j 1] ... de un litigio judicial pendiente de resolución. En este punto, la Ley pretende que pasen al ... ón: el conjunto de obras de carácter general que, sin modificar la configuración ... 19 de la ley, para poder destinar una vivienda a ... que en el momento de otorgar la escritura no tengan más de 15 años. A la vigencia y ... accede un embargo al Registro, el Registrador ¿va a denegar la inscripción y dará ... por tanto no hay obstáculo para poder inscribir en el Registro de la Propiedad una venta en la ... Resolución de la DGRN de 19 de octubre de 2005. [j 3] Debemos entender que hay que apurar ... le apremie otorgar la escritura; veda al Notario a autorizar la venta e impide al Registrador ... Comentarios a las Resoluciones de la Dirección General de Registros y Notariado ... Núm. 96, ... Interpuesto por más de cincuenta diputados del Grupo ... y del Notariado, en el recurso gubernativo" interpuesto por el Notario de Valladolid, don Jos\xC3"é María Cano Calvo, contra la negativa del Registrador de la Propiedad de Valladolid, ... interpuesto por el notario de Carboneras, don Vicente Martorell García, frente a la iva del registrador de la propiedad de Vera a inscribir una escritura de compraventa ... ...
-
Elevación judicial de un documento privado a público
... ... Contenido 1 Planteamiento general de la elevación judicial de documentos privados ... comunidad, si estamos ante entidad en Propiedad horizontal 2.7 Problema si se trata de una ... privado que se pretende formalizar e inscribir. Las demandas son de variadas formas (y no ... una Sentencia se le obliga sin más al Notario a otorgar la escritura y al Registrador a ... de incongruencia o de indefensión, como se verá a continuación. Además, hay que advertir que ... , por lo que como es obvio y dice la Resolución de la DGRN de 23 de febrero de 2009, [j 1] no ... ón o inscripción en el Registro o Registros que correspondan, según el contenido y objeto de ... 712 y ss». Para la Dirección General de Registros y del Notariado: « ... pública del contrato privado de compraventa suscrito de forma verbal por persona fallecida, ... º 389/2016 de AP Lugo, Sección 1ª, 6 de octubre de 2016, [j 7] con citas de otras, recuerda la ... La Resolución de la DGRN de 25 de junio de 2005 [j 9] indicó que, en el caso de demanda ... ón de la DGRN de 17 de octubre de 2017 [j 19] o Resolución de la Dirección General de ... de los documentos judiciales (a 100 RH) frente a los administrativos (a 99 RH), sino por razón ... hecho constar en la Escritura la negativa de los comparecientes a identificar , en todo o ... Manuel-Ángel Martínez García. La Notaría - Boletín (desde 1995). Núm ... /2560/2010, de 28 de junio, dictada en un recurso gubernativo interpuesto contra el acuerdo de ... interpuesto por el notario de Carboneras, don Vicente Martorell García, frente a la ... ...