SAP Salamanca 27/2008, 8 de Mayo de 2008
| Ponente | LONGINOS GOMEZ HERRERO |
| ECLI | ES:APSA:2008:104 |
| Número de Recurso | 33/2008 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 27/2008 |
| Fecha de Resolución | 8 de Mayo de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Salamanca, Sección 1ª |
SENTENCIA NUMERO 27/08
ILMO. SR. PRESIDENTE
DON JOSE RAMON GONZALEZ CLAVIJO
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS
DON LONGINOS GOMEZ HERRERO
DON JESUS PEREZ SERNA
En la ciudad de Salamanca, a ocho de mayo de dos mil ocho.
La Audiencia Provincial de Salamanca, ha visto en grado de apelación las Diligencias núm. 293/07, del Juzgado de lo
Penal número 1 de Salamanca, dimanante de Diligencias Previas núm. 2041/2006, instruidas en el Juzgado de Instrucción
número 1 de Salamanca, sobre delito de FALSEDAD EN DOCUMENTO MERCANTIL.- Rollo de apelación núm. 33/08.- contra:
Simón , nacido el día 25 de julio de 1.953, hijo de Rosendo y de Bienvenida, natural y vecino
de Salamanca, con DNI número NUM000 , con instrucción, sin antecedentes penales, estando declarado solvente, en libertad por
esta causa salvo posterior comprobación, representado por la Procuradora Dª Henar Sastre Mínguez y defendido por la Letrada
Dª Rosa Encinas Chapado. Han sido partes en este recurso, como apelante el anteriormente citado y como apelados
PREVENCIÓN SANITARIA NACIONAL representado por el Procurador D. Miguel Ángel Gómez Castaño y bajo la dirección delLetrado D. Francisco Serrano Caballero, y EL MINISTERIO FISCAL, siendo Ponente el Ilmo. Sr.
Magistrado DON LONGINOS GOMEZ HERRERO.
El día doce de diciembre de dos mil siete, por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez del Juzgado de lo Penal núm. 1 de Salamanca, se dictó sentencia en el procedimiento de referencia que contiene el siguiente FALLO: "Que debo CONDENAR Y CONDENO a Simón como autor responsable de un delito continuado de falsedad en documentos mercantiles ya definido continuado de falsedad en documentos mercantiles ya definido, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de UN AÑO Y NUEVE MESES DE PRISIÓN y multa de nueve meses a razón de diez euros al día, MULTA POR TANTO DE DOS MIL SETECIENTOS EUROS (2.700,00 #) con arresto sustitutorio carcelario de un día por cada dos cuotas diarias dejadas de abonar, condenando también al pago de las costas incluidas las de la acusación particular."
Contra referida sentencia se interpuso recurso de apelación por la Procuradora Dª Henar Sastre Mínguez, en nombre y representación de Simón , solicitando se deje sin efecto la sentencia dictada, absolviéndole con todos los demás pronunciamientos inherentes. Por el Ministerio Fiscal, se interesó la confirmación de la resolución recurrida y la condena en costas del apelante vencido; y por la acusación particular se interesa la desestimación del recurso de apelación, manteniendo íntegramente la sentencia apelada con imposición de costas a la parte apelante de dicha alzada.
Recibidas que fueron en esta Audiencia Provincial referidas diligencias se instruyó el presente rollo, señalándose para la votación y fallo del presente recurso de apelación el día siete de mayo y poniéndose las actuaciones de manifiesto al Ilmo. Sr. Magistrado para dictar resolución.
El Juzgado de lo Penal nº 1 de Salamanca, dictó sentencia en la que tipificó los hechos probados como constitutivos de un delito continuado de de falsedad en documentos mercantiles, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, condenó a Simón , a la pena de un año y nueve meses de prisión y multa de nueve meses a razón de diez euros al día, multa por tanto de
2.700,00...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS, 22 de Abril de 2009
...-rec. 38/04 -). Aplicando esta doctrina al caso aquí enjuiciado, resulta obvio, que al ser la mencionada sentencia de la Audiencia Provincial de Salamanca de fecha 8 de mayo de 2008, posterior por tanto a la sentencia del Juzgado de lo Social de 19 de julio de 2006 y a la de la Sala de lo S......