SAP Pontevedra 67/2008, 8 de Febrero de 2008
| Ponente | MAGDALENA FERNANDEZ SOTO |
| ECLI | ES:APPO:2008:669 |
| Número de Recurso | 3435/2006 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 67/2008 |
| Fecha de Resolución | 8 de Febrero de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 6ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 6, sede Vigo
PONTEVEDRA
Domicilio: C/LALÍN, NÚM. 4 - PRIMERA PLANTA - VIGO
Telf.: 986817388-986817389 - Fax: 986817387
00067/2008
Modelo: SEN00
N.I.G.: 36038 37 1 2006 0601104
ROLLO: RECURSO DE APELACION (LECN) 0003435 /2006
Juzgado procedencia: JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 7 de VIGO
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000102 /2005
LA SECCIÓN SEXTA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA, SEDE VIGO, compuesta por los Ilmos. Sres.
Magistrados D. JAIME CARRERA IBARZABAL, Presidente; D. JUAN MANUEL ALFAYA OCAMPO y Dª MAGDALENA FERNANDEZ SOTO, han pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
La siguiente
SENTENCIA núm. 67
En Vigo, a ocho de febrero de dos mil ocho.
VISTO en grado de apelación ante esta Sección 006 de la Audiencia Provincial de Pontevedra, sede en Vigo, los autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO nº 102/2005, procedentes del JDO. PRIMERA INSTANCIA N. 7 de VIGO, a los que ha correspondido el núm. de Rollo de apelación 3435/2006, es parte apelante-las demandadas: "CONSTRUCCIONES HERMANOS ALONSO PEREZ S.L.", representada por el procurador Dª Mª JOSÉ CARRAZONI FUERTES, asistida del Letrado D. MIGUEL ROCAFORT LORENZO; y las entidades "UTE-AQUALIA-FCC" y "TRAINASA GRUPO FCC", ambas representadas por el procurador D. JOSE VICENTE GIL TRANCHEZ y asistidas del letrado D. RAMIRO JOSE ANDRES GONZALEZ; y, apelada- demandante: Dª Isabel, representada por el procurador Dª SOLEDAD PEREZ GONZALEZ y asistida del letrado Dª MARIA TERESA FRANCO FRAIZ; sobre reclamación de cantidad derivada de lesiones por caída.
Ha sido Ponente la Ilma. Sra. Magistrada Dª. MAGDALENA FERNANDEZ SOTO, quien expresa el parecer de la Sala.
Por el Juzgado de 1ª Instancia núm. 7 de Vigo, con fecha 10 de mayo de 2006, se dictó sentencia cuyo fallo textualmente dice:
"Que estimando la demanda promovida por la procuradora Dña. Soledad Pérez González en nombre y representación de Dña. Isabel frente a las entidades UTE-Aqualia-FCC, Construcciones Hermanos Alonso Pérez S.L y Trainasa Grupo FCC, debo condenar y condeno solidariamente a las demandadas a abonar a la actora la cantidad de 2.793,41 Euros, más los intereses legales correspondientes desde la fecha de la presente resolución, con imposición de las costas causadas."
Contra dicha Sentencia, por el Procurador Sr. Gil Tránchez, en nombre y representación de las entidades UTE- AQUALIA-FCC y TRAINASA GRUPO FCC, y la Procuradora Sra. Carrazoni Fuertes en nombre y representación de Cnes. Hermanos Alonso Pérez S.L, se prepararon y formalizaron sendos recursos de apelación que fueron admitidos a trámite y, conferido el oportuno traslado, se formuló oposición por la parte contraria.
Una vez cumplimentados los trámites legales, se elevaron las presentes actuaciones a la Audiencia Provincial de Pontevedra, correspondiendo por turno de reparto a esta Sección Sexta, sede Vigo, señalándose fecha para la deliberación del presente recurso que tuvo lugar el día 31 del pasado mes de enero.
En la tramitación de esta instancia se han cumplido todas las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba