Acuerdo entre el Gobierno del Reino de España y el Gobierno de la República Democrática Alemana sobre transporte internacional de viajeros y de mercancías por carretera y protocolo anejo, hecho en Berlín el 7 de agosto de 1985.
| Marginal | BOE-A-1986-9176 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Rango de Ley | Acuerdo |
ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA SOBRE TRANSPORTE INTERNACIONAL DE VIAJEROS Y DE MERCANCIAS POR CARRETERA EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DEMOCRATICA ALEMANA, DENOMINADOS EN LO SUCESIVO PARTES CONTRATANTES, DECIDIDOS A CONSOLIDAR LAS RELACIONES ENTRE LOS DOS ESTADOS Y A REALIZAR LA COOPERACION EN EL TERRENO DEL TRANSPORTE POR CARRETERA, Y EN CONSIDERACION A LOS PRINCIPIOS Y DISPOSICIONES DEL ACTA FINAL DE HELSINKI, Y EN EL DESEO DE REGULAR Y FOMENTAR EL TRANSPORTE INTERNACIONAL DE PERSONAS Y DE MERCANCIAS POR CARRETERA ENTRE SUS ESTADOS, ASI COMO EL TRANSITO DE SUS TERRITORIOS DE SOBERANIA, HAN ACORDADO LO SIGUIENTE:
-
LOS TRANSPORTES PODRAN SER REALIZADOS POR LOS TRANSPORTISTAS RADICADOS EN EL TERRITORIO DE UNA DE LAS PARTES CONTRATANTES, Y QUE, SEGUN LAS DISPOSICIONES JURIDICAS NACIONALES DE SU ESTADO, ESTEN AUTORIZADOS A EFECTUAR TRANSPORTE INTERNACIONAL POR CARRETERA.
-
TRANSPORTE DE VIAJEROS
EL TRANSPORTE DE VIAJEROS, SEGUN EL SENTIDO DE ESTE ACUERDO, ES EL TRANSPORTE REALIZADO EN AUTOCAR.
LOS TERMINOS UTILIZADOS EN ESTE ACUERDO TIENEN LA SIGUIENTE DEFINICION:
-
AUTOCAR. AUTOMOVIL QUE, POR SU FABRICACION Y EQUIPO, ES APTO PARA TRANSPORTAR MAS DE NUEVE PERSONAS INCLUIDO EL CONDUCTOR, Y SE DESTINA A ESE B) SERVICIOS REGULARES EN AUTOCAR. TRANSPORTES EFECTUADOS SEGUN ITINERARIOS, CALENDARIOS, HORARIOS Y TARIFAS FIJOS, PERMITIENDOSE TOMAR Y DEJAR VIAJEROS EN RUTA, EN PARADAS PREVIAMENTE ESTABLECIDAS.
-
SERVICIOS EN LANZADERA. LOS SERVICIOS EN LANZADERA SON AQUELLOS QUE SE ORGANIZAN PARA TRANSPORTAR EN VARIOS VIAJES DE IDA Y DE REGRESO, DESDE UN MISMO PUNTO DE PARTIDA A UN MISMO PUNTO DE DESTINO, A VIAJEROS PREVIAMENTE CONSTITUIDOS EN GRUPOS. CADA GRUPO, COMPUESTO POR VIAJEROS QUE HAYAN EFECTUADO EL VIAJE DE IDA, SERA DEVUELTO AL PUNTO DE PARTIDA EN UN VIAJE ULTERIOR. POR PUNTO DE PARTIDA O DE DESTINO HAY QUE ENTENDER LA LOCALIDAD DE ARTIDA O DE DESTINO, ASI COMO SUS ALREDEDORES. EN EL CURSO DE LOS SERVICIOS EN LANZADERA, NINGUN VIAJERO PODRA SER TOMADO O DEJADO EN RUTA. EL PRIMER VIAJE DE REGRESO Y EL ULTIMO VIAJE DE IDA DE LOS SERVICIOS DE LANZADERA TENDRA LUGAR EN VACIO.
-
SERVICIOS DISCRECIONALES. TRANSPORTE DE VIAJEROS QUE NO SON SERVICIOS REGULARES NI EN LANZADERA.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba