El Régimen Jurídico de la Incapacidad Permanente en el Derecho Portugués de la Seguridad Social
| Autor | Mário Silveiro de Barros |
| Páginas | 203-213 |
Revista de Derecho de la Seguridad Social. Laborum nº 14 (1er Trimestre 2018)
Derecho comparado y Derecho Extranjero en Seguridad Social y materias conexas ISSN: 2386-7191 – ISSNe: 2387-0370
Fecha Recepción: 17-12-2017 – Fecha Revisión: 28-12-2017 – F echa Aceptación: 15-1-2018
Pag. 203-213
203
El Régimen Jurídico de la Incapacidad Permanente en el Derecho
Portugués de la Seguridad Social
The Legal Regime of Permanent Disability in Portuguese Social
Security Law
Resumen
Abstract
El régimen jurídico de la incapacidad permanente en
Portugal presenta una dualidad entre el régimen de
protección de riesgos comunes y el régimen de
protección de riesgos profesionales. Esa dualidad se
presenta desde luego en las normas reguladoras
constitucionales y en las normas legales que han
desarrollado esas previsiones constitucionales, que
son, de un lado, normas de seguridad social en sentido
estricto, y de otro, normas de desarrollo del código del
trabajo. En Portugal, la protección de la incapacidad
permanente, si derivada de riesgos comunes (en su
terminología jurídica, «invalidez») presenta
similitudes y diferencias con la derivada de riesgos
profesionales (denominada «incapacidad») en
términos conceptuales de la contingencia, de
definición de grados, prestaciones, procedimiento para
la declaración de la incapacidad y otorgamiento de las
prestaciones, así como respecto al contencioso
jurisdiccional.
The legal regime of permanent disability i n Portugal
presents a duality between the common risk
protection regime a nd the professional risk
protection regime. This dualism is immediately
foreseen in the constitutional and legal rules and
norms that have been developed by t hose
constitutional provisions which are, on the one hand,
the social security standards strictly speaking, a nd
on the other hand, the provisions for the
development of the labour code. In Portugal, the
protection for permanent disability, if caused by
common risks, it presents similarities and
differences with the one resultant from occupational
risks in conceptual terms of the contingency,
definition of degrees, benefits, procedure for the
declaration of disability and granting of benefits, as
well as regarding the jurisdictional litigation.
Palabras clave
Keywords
Incapacidad permanente; Invalidez; Accidente de
trabajo; Derecho comparado; Portugal
Permanent disability; Incapacity; Occupational
accident; Comparative law; Portugal
1. LAS FUENTES NO RMATIVAS REGULADORAS, CONSTITUCIONALES Y
ORDINARIAS
1. La vigente Constitución po rtuguesa de 1976 se refiere al tema de que trata este
trabajo en dos de sus preceptos, sentando así las bases del régimen jurídico de la incapacidad
permanente en el ordenamiento portugués. El primer precepto constitucional es el artículo
63, apartado 3 (cuya redacción vigente procede de la enmienda operada en el mismo, en
1997)
1
, según el cual «El sistema de seguridad social protege a los ci udadanos a nte la
enfermedad, vejez, invalidez, viudedad y orfandad, así como ante el desempleo y todas las
1
Al respecto, véase artículo 36 de la Ley Constitucional núm. 1/97, de 20 septiembre, que aprueba la cuarta
revisión constitucional.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba