SAP Tarragona 360/2007, 28 de Mayo de 2007
| Ponente | ANTONIO CARRIL PAN |
| ECLI | ES:APT:2007:1235 |
| Número de Recurso | 155/2007 |
| Número de Resolución | 360/2007 |
| Fecha de Resolución | 28 de Mayo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Tarragona, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE TARRAGONA
SECCIÓN SEGUNDA
ROLLO Nº 155 DE 2007
JUICIO DE FALTAS369/06
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 3 DE TARRAGONA
S E N T E N C I A
En la ciudad de Tarragona, a 28 de mayo de2007
Visto ante esta Sección Segunda de la Audiencia Provincial constituida en Tribunal Unipersonal por el Ilustrísimo Sr. Magistrado D, Antonio Carril Pan el recurso de apelación interpuesto por Carlos Manuel y Baltasar representado en la instancia por el Procurador Sr. Buñuel y defendido por el Letrado D. Fernando Clavero, contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Tarragona en fecha de 5 de febrero de 2007, en Juicio de Faltas seguido por lesiones en el que figura como condenado los apelantes y Mauricio, representado por la Procuradora Sra. Yxart y defendido por el Letrado Sr. Blas Jesús Sánchez Gonzalez, siendo parte el Ministerio Fiscal
Se aceptan los de la sentencia recurrida y
-
La sentencia recurrida declaro probados los siguientes hechos: " Ha quedado acreditado que el día 10 de abril de 2007, sobre las 22:30 horas, Carlos Manuel y Baltasar estaban preparando la cena en su casa sita en Avda. DIRECCION000, NUM000 de Tarragona, cuando llamó al timbre Mauricio. Al entrar en la casa el Sr. Mauricio le pidió a su amigo, el Sr. Carlos Manuel, que le diera su cazadora a lo que éste le contestó que esperara que acabaran de cenar y le daría la chaqueta. Dicho lo cual, el Sr. Mauricio cogió con las dos manos por el cuello al Sr. Carlos Manuel teniendo que separar el Sr. Baltasar quien dio un codazo al Sr. Mauricio. Después, el Sr. Mauricio golpeó al Sr. Baltasar cayendo al suelo. Mientras Carlos Manuel y Baltasar Callizo trataban de echar fuera de casa a Mauricio, los tres hombres se intercambiaron patadas y golpes por todo el cuerpo. Carlos Manuel y Baltasar fueron asistidos en el Hospital de Joan XXIII de Tarragona apreciando a Carlos Manuel estigmas a nivel de cuello, precisando 3 días para su curación de los que no estuvo impedido para sus ocupaciones habituales. Asimismo, Mauricio fue atendido el mismo día en el Hospital de Santa Tecla y parietal izquierdo, precisando 4 días para su curación en los que no estuvo impedido para sus ocupaciones habituales.
-
Dicha sentencia contiene el siguiente fallo: Debo condenar y condeno a Carlos Manuel, a Baltasar Y A Mauricio, como autores penalmente responsables de unaf alta de LESIONES típificadas en el artículo 614.1 del Código Penal, imponiendo a cada uno de ellso una pena de un mes de multa a razón de seis euros diarios, quedando sujetos en caso de impago de la misma, a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.
Asimismo., se condena a Carlos Manuel Y A Baltasar, a que de forma conjunta, indemnicen a Mauricio, en la cantidad de 120 euros, y se condena a Mauricio, a que indemnice a Carlos Manuel en la cantidad de 90 euros...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba