Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Introducción

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorDaniel Mendonca
Páginas17-19
INTRODUCCIÓN
En una de sus fantasías literarias, Jorge Luis BORGES describió
las devastadoras consecuencias de la exactitud. De acuerdo con el
relato, el arte de la cartografía había logrado tal nivel de perfección
que el mapa de una sola provincia ocupaba toda una ciudad, y el mapa
del Imperio, toda una provincia. Con el tiempo, dice BORGES, esos
mapas desmesurados no satisficieron y los cartógrafos levantaron un
mapa del Imperio que tenía el tamaño del Imperio y coincidía pun-
tualmente con él. Las generaciones siguientes entendieron, concluye,
que ese dilatado mapa era inútil y no sin impiedad lo entregaron a
las inclemencias del sol y los inviernos1.
Como muchos de los relatos de BORGES, éste tiene una intención
filosófica: nos enseña algo sobre la representación. Si sólo la propia
región puede ser su mapa adecuado, difícilmente cumplirá con los
fines que normalmente se asigna a los mapas. Porque si nos perdemos
en la región, de poco nos servirá un mapa a la hora de orientarnos,
en el caso de que el mapa arroje una réplica exacta de la región mis-
ma, detalle por detalle. Es fácil comprender que un mapa sólo puede
cumplir sus funciones primarias de guía y ubicación, si es distinto
del territorio que representa, y que el dejar cosas afuera, lejos de ser
una falta o un defecto en un mapa, es un requisito indispensable para
que realmente opere como tal.
1 J. L. BORGES, «Del rigor en la ciencia», en Historia universal de la infamia, Buenos
Aires, Emecé, 2010.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR