Instrumento de Ratificación de España del Tratado de Amistad y Cooperación entre España y Portugal, hecho en Madrid el día 22 de noviembre de 1977.
Fecha de Entrada en Vigor | 5 de Mayo de 1978 |
Marginal | BOE-A-1978-13831 |
Sección | I - Disposiciones Generales |
Emisor | Jefatura del estado |
JUAN CARLOS I
REY DE ESPAÑA
POR CUANTO EL DIA 22 DE NOVIEMBRE DE 1977 EL PLENIPOTENCIARIO DE ESPAÑA FIRMO EN MADRID, JUNTAMENTE CON EL PLENIPOTENCIARIO DE PORTUGAL, NOMBRADOS EN BUENA Y DEBIDA FORMA AL EFECTO, EL TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL.
VISTOS Y EXAMINADOS LOS 12 ARTICULOS QUE INTEGRAN DICHO TRATADO,
APROBADO SU TEXTO POR LAS CORTES ESPAÑOLAS Y, POR CONSIGUIENTE, AUTORIZADO PARA SU RATIFICACION.
VENGO EN APROBAR Y RATIFICAR CUANTO EN EL SE DISPONE, COMO EN VIRTUD DEL PRESENTE LO APRUEBO Y RATIFICO, PROMETIENDO CUMPLIRLO, OBSERVARLO Y HACER QUE SE CUMPLA Y OBSERVE PUNTUALMENTE EN TODAS EN TODAS SUS PARTES, A CUYO FIN, PARA SU MAYOR VALIDACION Y FIRMEZA, MANDO EXPEDIR ESTE INSTRUMJENTO DE RATIFICACION FIRMADO POR MI, DEBIDAMENTE SELLADO Y REFRENDADO POR EL INFRASCRITO MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES.
DADO EN MADRID A 17 DE ABRIL DE 1978.- JUAN CARLOS.- EL MINISTRO DE ASUNTOS EXTERIORES, MARCELINO OREJA AGUIRRE.
TRATADO DE AMISTAD Y COOPERACION ENTRE ESPAÑA Y PORTUGAL
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
CON EL PROPOSITO DE FORTALECER LOS VINCULOS DE AMISTAD Y SOLIDARIDAD QUE EXISTEN ENTRE AMBOS PAISES, BASADOS EN SENTIMIENTOS E INTERESES COMUNES Y EN SU PROPIA IDENTIDAD EUROPEA,
CONSCIENTES DE QUE EL REFUERZO DE LAS COOPERACION ENTRE LOS DOS PAISES PENINSULARES SERVIRA LA CAUSA DE LA UNIDAD EUROPEA Y CONTRIBUIRA A LA PAZ Y SEGURIDRAD INTERNACIONALES, CREANDO UNA ZONA GEOGRAFICA DE ESTABILIDAD Y PROGRESO EN LA CONFLUENCIA DEL ATLANTICO Y DEL MEDITERRANEO,
CONVENCIDAS DE QUE ESA COOPERACION PUEDE CONTRIBUIR TAMBIEN AL DESARROLLO ARMONICO DE LAS RELACIONES QUE DERIVAN DE UN PATRIMONIO HISTORICO Y CULTURAL COMPARTIDO POR LOS PAISES IBERICOS Y LOS PAISES IBEROAMERICANOS,
CONSIDERANDO QUE LA COOPERACION ENTRE ESTADOS, EN ARMONIA CON LOS FINES Y PRINCIPIOS DE LA CARTA DE LAS NACIONES UNIDAS Y DEL ACTA FINAL DE HELSINKI, CORRESPONDE A UNA ASPIRACION GENERAL Y JUSTA,
ANIMADAS POR EL ESPIRITU DE FRATERNIDAD UINIVERSAL QUE INSPIRO EN LA PENINSULA IBERICA A LOS FUNDADORES DEL DERECHO INTERNACIONAL,
ACUERDAN LO SIGUIENTE:
LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES PROCLAMAN SU VOLUNTAD DE MANTENER RELACIONES DE BUENA VECINDAD Y DE MULTIPLE COOPERACION, TANTO EN EL PLANO BILATERAL COMO EN EL MARCO DE LAS ORGANIZACIONES INTERNACIONALES A LAS QUE PERTENECEN, CON VISTAS A LA PROMOCION DE...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba