Información jurídica inteligente
 España | 900 649 672

Acuerdo de 28 de septiembre de 1981 entre los Gobiernos de la República Federal de Alemania, la República Francesa, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y España, concerniente al programa «Airbús A 310», hecho en Londres.

Texto Original (BOE) Citado por Análisis 1 Relacionados
Vincent
MarginalBOE-A-1984-6853
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores
Rango de LeyAcuerdo

LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, LA REPUBLICA FRANCESA , EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE Y ESPAÑA;

DESEANDO INTENSIFICAR LA COLABORACION EUROPEA EN EL CAMPO DE LA CONSTRUCCION AEORONAUTICA;

DESEOSOS DE CAPACITAR AL GRUPO DE INTERES ECONOMICO AIRBUS INDUSTRIE (EL JEFE DEL PROYECTO) Y A LOS FABRICANTES ASOCIADOS , , Y , PARA CONTINUAR EL PROGRAMA Y PARA REALIZAR EL PROGRAMA , CUYO PROYECTO HA SIDO SOMETIDO POR ESTAS FIRMAS A LOS GOBIERNOS SIGNATARIOS Y CUYAS CARACTERISTICAS GENERALES SE INCLUYEN A TITULO INDICATIVO EN EL ANEXO I DEL PRESENTE ACUERDO;

CONFORME CON LOS PRINCIPIOS DEL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA CONCERNIENTE AL , FIRMADO EL 29 DE MAYO DE 1969 (EL ACUERDO DE 1969);

TENIENDO ENCUENTA LOS ACUERDOS SUPLEMENTARIOS FIRMADOS CON EL GOBIERNO DEL REINO DE LOS PAISES BAJOS EL 28 DE DICIEMBRE DE 1970 () Y CON EL GOBIERNO DEL ESTADO ESPAÑOL EL 23 DE DICIEMBRE DE 1971 (), RELATIVOS AL ;

CONSCIENTES DEL HECHO DE QUE LA ENTRADA DE EN EL 1 DE ENERO DE 1979 REFUERZA ESTE GRUPO DE INTERES ECONOMICO, INDUSTRIAL Y COMERCIALMENTE Y LO SITUA EN UNA POSICION AUN MAS FAVORABLE PARA INICIAR UNA MAS AMPLIA COOPERATICION DENTRO Y FUERA DE EUROPA,

HAN ACORDADO LO QUE SIGUE:

CAPITULO 1 Artículo 1

GENERALIDADES

ARTICULO 1 LAS DISPOSICIONES DE LOS ACUERDOS DE 1969, 1970 Y 1971 CONTINUARAN EN VIGOR ENTRE AQUELLOS GOBIERNOS SIGNATARIOS DEL PRESENTE ACUERDO QUE SEAN IGUALMENTE GOBIERNOS SIGNATARIOS DE LOS TRES ACUERDOS ANTES CITADOS EN TANTO NO SEAN MODIFICADAS O SUSTITUIDAS, EN RELACIONES ENTRE LOS GOBIERNOS SIGNATARIOS DEL PRESENTE ACUERDO, POR LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE ACUERDO
CAPITULO 2 Artículos 2.1 y 3.1

ORGANIZACION

ART. 2. 1 EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL, ESTABLECIDO POR LOS ACUERDOS DE 1969, 1970 Y 1971 CONTINUARA EXISTIENDO

SUS PODERES Y RESPONSABILIDADES SERAN AMPLIADOS PARA INCLUIR TODOS LOS ASPECTOS DEL PROGRAMA .

  1. EL GOBIERNO DEL REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE ESTARA REPRESENTADO EN EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL CON EFECTOS DESDE EL 1 DE ENERO DE 1979

  2. LOS REPRESENTANTES DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA LA REPUBLICA FRANCESA Y EL REINO UNIDO DE GRAN BRETA/A E IRLANDA DEL NORTE TENDRAN, CADA UNO, DERECHOS DE VOTOS SIN RESTRICCION EN EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL. NO SERA POSIBLE TOMAR NINGUNA DECISION CONTRA EL VOTO DE UNO DE ESTOS REPRESENTANTES

  3. EL REPRESENTANTE DE ESPAÑA TENDRA PLENO DERECHO DE VOTO EN LAS SIGUIENTES MATERIAS:

    1. MODIFICAION DEL PRESENTE ACUERDO

    2. MODIFICACIONES DE LA PARTICIPACION ESPAÑOLA EN LOS PROGRAMAS Y

      C ) APROBACION DEL ACUERDO MARCO (Y DE CUALQUIER ENMIENDA POSTERIOR ) ENTRE LA AGENCIA EJECUTIVA Y , MENCIONADO EN EL ARTICULO 3 SIGUIENTE

    3. APROBACION DE LOS LOTES DE PRODUCCION DE LOS PROGRAMAS Y QUE LLEVEN CONSIGO TRABAJOS DE PRODUCCION EN SERIE ASIGNADOS A ESPAÑA

      NO SERA POSIBLE TOMAR NINGUNA DECISION EN LAS CUATRO MATERIAS ANTERIORMENTE MENCIONADAS SIN EL ACUERDO DEL REPRESENTANTE ESPAÑOL

      SI SE PROPUSIERA LA TERMINACION DE UNO O AMBOS DE LOS PROGRAMAS Y , LOS REPRESENTANTES DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA, LA REPUBLICA FRANCESA Y EL REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE CONSULTARAN AL REPRESENTANTE ESPAÑOL, QUIEN, SIN EMBARGO, NO TENDRA PODER PARA OPONERSE A LA DECISION TOMADA POR LOS MIEMBROS CON DERECHO A VOTO SIN RESTRICCIONES, NI, EN PARTICULAR, INVOCAR EL PARRAFO 4 DEL ARTICULO 8. EL REPRESENTANTE ESPAÑOL TENDRA VOZ PERO NO VOTO CON RESPECTO A TODAS LAS MATERIAS RESTANTES

  4. LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS SIGNATARIOS EN EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL SE ESFORZARA EN SUS DECISIONES EN PROMOVER EL EXITO DEL PROGRAMA

  5. EL COMITE EJECUTIVO, ESTABLECIDO BAJO LOS ACUERDOS DE 1969, 1970 Y 1971, LLEVARA A CABO LAS FUNCIONES A EL ASIGNADAS POR EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL. CONTINUARA ESTANDO COMPUESTO POR UN REPRESENTANTE DE CADA PAIS REPRESENTADO EN EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL

  6. TAL COMO ESTA PREVISTO EN EL ACUERDO DE 1969 , EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL Y EL COMITE EJECUTIVO UTILIZARAN LOS SERVICIOS DE UNA AGENCIA EJECUTIVA, CUYAS RESPONSABILIDADES EN LA PERMANENTE SUPERVISION DEL PROGRAMA SE AMPLIARAN PARA INCLUIR LAS DEL . LA AGENCIA EJECUTIVA ESTARA FORMADA POR MIEMBROS DESIGNADOS NO SOLO, COMO ANTES, POR EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA FRANCESA , SINO TAMBIEN POR LOS GOBIERNOS DE LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA Y DEL REINO UNIDO DE LA GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE. LOS DETALLES DE LA ORGANIZACION DE LA AGENCIA EJECUTIVA SERAN APROBADOS POR EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL. EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL Y EL COMITE EJECUTIVO TENDRAN EN CUALQUIER MOMENTO EL DERECHO DE OBTENER INFORMACION DE LA AGENCIA Y DE DAR INSTRUCCIONES A LA AGENCIA EJECUTIVA DE CONFORMIDAD CON SUS RESPONSABILIDADES

ART. 3. 1 DADO QUE EL PROGRAMA ES LLEVADO A CABO POR EL Y LOS FABRICANTES ASOCIADOS, LA AGENCIA EJECUTIVA ELABORARA UN ACUERDO MARCO ENTRE ELLA Y , RELATIVO AL , PARA REGULAR LA APLICACION DE LAS DISPOSICIONES DEL PRESENTE ACUERDO EN TANTO QUE AFECTEN A

  1. UNA VEZ QUE ESTE ACUERDO MARCO HAYA SIDO APROBADO POR EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL, SERA NOTIFICADO A POR L AGENCIA EJECUTIVA Y ENTRARA EN VIGOR EN EL MOMENTO DE DICHA NOTIFICACION

  2. EL ACUERDO MARCO ESTIPULARA, EN PARTICULAR:

- QUE Y SUS FABRICANTES ASOCIADOS SE COMPROMETEN A COMPLETAR CON EXITO EL DESARROLLO DEL Y A OBTENER LAS CERTIFICACIONES REQUERIDAS

- QUE EN EL CASO DE QUE EXISTA CUALQUIER COSTO DE DESARROLLO ADICIONAL A AQUELLOS CUBIERTOS POR EL ARTICULO 8, SERA SOPORTADO POR Y SUS FABRICANTES ASOCIADO

- QUE ESTABLEZCA CONTRATOS CON SUS FABRICANTES ASOCIADOS EN VIRTUD E LOS CUALES ESTOS COMPARTIRAN CON LAS RESPONSABILIDADES ADQUIRIDAS FRENTE A LA AGENCIA EJECUTIVA. ESTOS CONTRATOS ESTARAN DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES DEL ACUERDO MARCO . SE ESTABLECERA EN ELLOS LA REPARTICION DE TRABAJOS Y RESPONSABILIDADES . SERAN SOMETIDOS EN FORMA DE PROYECTO A LA AGENCIA EJECUTIVA. LA AGENCIA LOS EXAMINARA Y SE ASEGURARA DE QUE ESTAN DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES ANTERIORMENTE MENCIONADAS

CAPITULO 3 Artículos 4.1 a 7

CONTINUACION DEL PROGRAMA Y DIVISION DEL TRABAJO EN EL PROGRAMA

ART. 4. 1 LAS DISPOSICIONES ESTABLECIDAS POR LOS ACUERDOS DE 1969, 1970 Y 1971, Y POR LA CONVENCION MARCO Y LOS ACUERDOS MARCO MENCIONADOS EN EL ANEXO 2 CONTINUAN EN VIGOR PARA LA DIVISION DEL TRABAJO Y LA FINANCIACION DEL PROGRAMA

  1. EL TRABAJO DE PRODUCCION DE SERIE DE LA ESTRUCTURA DEL ASIGNADO A CONTINUARA REALIZANDOSE SOBRE LAS MISMAS BASES ANTERIORES AL 1 DE ENERO DE 1979

  2. CUALQUIER TRABAJO DE DESARROLLO QUE SUPONGA FINANCIACION POR LOS GOBIERNOS RELATIVO AL Y QUE NO FORME YA PARTE DE LA CONVENCION MARCO Y DE LOS ACUERDOS MARCO MENCIONADOS EN EL ANEXO 2, SERA FINANCIADO SOBRE PRINCIPIOS ANALOGOS A LOS DISPUESTOS EN LOS ARTICULOS 6 AL 9

ART. 5. 1

SALVO QUE OTRA COSA SEA ACORDADA EN ALGUN CASO PARTICULAR POR EL COMITE INTERGUBERNAMENTAL, LA PRODUCCION DE SERIE DE LOS COMPONENTES ESTRUCTURALES SERA RESPONSABILIDAD DE LA INDUSTRIA DEL PAIS A LA QUE ESTE ASIGNADO EL CORRESPONDIENTE TRABAJO DE DESARROLLO, DE...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación
Documentos relacionados

Búsquedas relacionadas:

Otros documentos interesantes:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR