SAP Álava 98/2001, 16 de Mayo de 2001
| Ponente | RAMON RUIZ JIMENEZ |
| ECLI | ES:APVI:2001:340 |
| Número de Recurso | 52/2001 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 98/2001 |
| Fecha de Resolución | 16 de Mayo de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Álava, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE ALAVA
ARABAKO PROBINTZIA-AUZITEGIA
Sección 2ª
AVDA. GASTEIZ 18 2ª planta
Tfno.: 945-004821
Fax: 945-004820
N.I.G. 01.02.2-95/008651
R. MENOR CUANTIA 52/01
O.Judicial Origen: Juzgado de 1ª Instancia nº 3 (Vitoria)
Autos de J. MENOR CUANTIA 935/95
|
|
|
|
Recurrente:RECURRENTES:
CIA DE SEGUROS LE MANS S.A.
Procuradora: SOLEDAD CARRANCEJA
Abogado: DOMINGO OCHOA DE ERIBE UGARRIZA
Ramón , Iván , Marí Juana y Francisco
Procurador: JESUS MARTIN ARRIETA VIERNA, Abogada: BELEN GARCIA SAENZ DE
CORTAZAR
SEGUROS CASER
Procurador: JOSE MARIA DE LASHERAS
Abogado:ANDRÉS GARRIDO
HNOS. Domingo
Isabel
Amanda
Ismael
Procuradora:MERCEDES BOTAS
Abogado: JUAN CARLOS LÁZARO
Abelardo .
Procuradora: MERCEDES BOTAS
Abogado: FCO. J. BERISA
Juan Ramón
Procuradora: CONCEPCIÓN MENDOZA
Abogada: SUSANA SUCUNZA
Laura
Procuradora: CONCEPCIÓN MENDOZA
Abogada: MARCELINA MONREAL
RECURRIDOS
CIA. SEGUROS VASCONGADA
Procuradora: ANA ROSA FRADE
Abogada: TERESA AZUA
CIA SEGUROS LAGUN ARO
Procuradora: ANA ROSA FRADE
Abogado: JOAQUIN URIBE
MUTUA GENERAL SEGUROS
Procuradora: ANA ROSA FRADE
Abogado: ALBERTO MURUA
EUROSEGUROS
Procuradora: ANA ROSA FRADE
Abogado: JAVIER BEAMONTE
SEGUROS LA ESTRELLA, CIA. DE SEGUROS ALLIANZ RAS, CIA SEGUROS AXA S.A.
Procurador: JOSÉ IGNACIO BELTRÁN ARTECHE
Abogado: ALVARO GONZALEZ HERRERO
VASCO NAVARRA S.A.
Procuradora: CATALINA BENGOECHEA
Abogado: MIGUEL A. ZULAICA
C.P. C/ DIRECCION000 NUM000
Procurador: JESÚS MARIA DE LAS HERAS
Abogado: ANDRÉS GARRIDO
REPSOL BUTANO
Procurador: MIGUEL A. ECHAVARRI
Abogado: CARLOS TAMBURRI
A.R.L.
APELACION CIVIL
La Audiencia Provincial de Vitoria-Gasteiz compuesta por los Ilmos. Sres. D. Ramón Ruiz Jimenez, Presidente en funciones, y Dª. Mercedes Guerrero Romeo, y Dª Silvia Víñez Argüeso,
Magistrados ha dictado el día dieciseis de Mayo de dos mil uno.
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA Nº 98/01
En el recurso de apelación civil Rollo de Sala nº 52/01 dimamante de Autos de Juicio de Menor Cuantía nº 935/95, procedente del Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Vitoria,
promovido por CIA DE SEGUROS LE MANS, S.A., y D. Ramón , D. Iván , Dª Marí Juana , D. Francisco , y SEGUROS CASER, y HERMANOS Domingo Isabel Amanda Ismael , y D. Abelardo , y D. Juan Ramón , y Dª Laura dirigidos por los Letrados D. Domingo Ochoa de Eribe Ugarriza, Dª Belén García Sáenz de Cortazar, D. Andrés Garrido Alvarez, D. Juan Carlos Lázaro Palomino, D. Francisco Javier Berisa Villamayor, Dª Susana Sucunza Totoricagüena y Dª Marcelina Monreal, y representados por los Procuradores Dª Soledad Carranceja Díez, D. Jesús Arrieta Vierna, D. Jesús María de las Heras Miguel, Dª Mercedes Botas Armentia, y Dª Concepción Mendoza Abajo, respectivamente, frente a la sentencia de fecha 3.11.01, siendo partes apeladas CIA DE SEGUROS VASCONGADA, y CÍA DE SEGUROS LAGUN ARO, y MÚTUA GENERAL DE SEGUROS, y EUROSEGUROS, y SEGUROS LA ESTRELLA, CIA DE SEGUROS ALLIANZ RAS, CIA DE SEGUROS AXA, S.A., y VASCO NAVARRA, S.A., y COMUNIDAD DE PROPIETARIOS C/ DIRECCION000 Nº NUM000 DE VITORIA, y REPSOL BUTANO , dirigidos por los Letrados Dª Teresa Azúa, D. Joaquín Uribe, D. Alberto Múrua Uriarte, D. Javier Beamonte, D. Alvaro González Herrero, D. Miguel Angel Zulaica, D. Andrés Garrido Alvarez y D. Carlos Tamburri y representados por los Procuradores Dª Ana Rosa Frade Fuentes, D. José Ignacio Beltrán Arteche, Dª Catalina Bengoechea Martorell, D. Jesús María De las Heras Miguel, y D. Miguel Angel Echávarri Martínez, respectivamente.
Ha sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. Ramón Ruiz Jimenez.
En la mencionada fecha se dictó por el Juzgado de Primera Instancia nº 3 de Vitoria sentencia cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "Que, estimando parcialmente la demanda principal interpuesta por el procurador Sr. Arrieta en representación de D. Ramón y Dª Marí Juana , D. Iván y D. Francisco contra los herederos de D. Luis Alberto y Dª Alejandra y la Cía. de Seguros Caser, debo condenar a éstos a que abonen conjunta y solidariamente al Sr. Ramón la cantidad de 962.579 pts., y al resto de los demandantes la cantidad de 658.183 pts. Se tiene por desestida a Dª Trinidad .
Que, estimando la demanda acumulada interpuesta por el procurador Sr. Usatorre en representación de La Estrella Cía. de Seguros contra herederos legales de Luis Alberto y Alejandra , Cía. de Seguros Caser y Repsol Butano, debo condenar a los dos primeros a que abonen conjunta y solidariamente a la actora el 70% de la cantidad de 993.609 (695.526.-), y a Repsol Butano el 30% (298.083.-).
Que, estimando la demanda interpuesta por el procurador Sr. Usatorre en representación de la Cía. de Seguros U.A.P. Ibérica contra Herederos legales o Herencia Yacente de Luis Alberto y Alejandra , Cía. de Seguros Caser y Repsol Butano, debo condenar a los primeros a que abonen conjunta y solidariamente el 70% de la cantidad de 1.061.206 pts. (742.844.-), y a Repsol Butano S.A. que abone el 30% (318.362.-).
Que, estimando la demanda acumulada interpuesta por el procurador Sr. Usatorre en representación de la Cía. de seguros Lloyd Adriático contra Herederos legales o Herencia yacente de D. Luis Alberto y Dª Alejandra , Cía. de Seguros Caser y Repsol Butano S.A., debo condenar a los primeros a que abonen conjunta y solidariamente a la actora el 70% de la cantidad de 1.626.012 pts. (1.138.208.-), y a Repsol Butano el 30% (487.804.-).
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por el procurador Sr. Usatorre en representación de Dª Laura contra Cía. de Seguros Caser y comunidad de herederos de D. Luis Alberto y Dª Alejandra , debo condenar a los demandados a que abonen a la actora conjunta y solidariamente la cantidad de 6.477.869 pts.
Que, estimando parcialmente la demanda interpuesta por el procurador Sr. Usatorre en representación de Seguros Le Mans contra la comunidad hereditaria de D. Luis Alberto y Dª Alejandra y Cía. de Seguros Caser, debo condenar a los demandados a que abonen a la actora el 70% de 962.333 pts. (673.633.-)
Que, estimando totalmente la demanda acumulada interpuesta por el procurador Sr. De las Heras en representación de la Comunidad de Propietarios de la DIRECCION000 nº NUM000 contra Dª Marí Juana , Iván , Francisco y D. Abelardo , condeno a los tres primeros a que abonen a la actora la cantidad de 327.274 pts. y al último a que abone la cantidad de 538.697 pts.
Que, desestimando la demanda reconvencional formulada por la procuradora Sra. Botas en representación del Sr. Abelardo contra la Comunidad de Propietarios, debo absolver a ésta de los pedimentos contra ella formulados.
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Botas en representación de Ismael , Domingo , Amanda y Isabel contra Repsol Butano S.A., debo condenar a ésta a que abone a los actores la cantidad de 2.472.000 pts.
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Bengoechea en representación de la Vasconavarra S.A. de Seguros y Reaseguros contra Cía. de Seguros Caser S.A., debo condenar a ésta a que abone a la actora la cantidad de 1.267.868 pts.
Que, estimando la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Frade en representación de "Seguros Lagun Aro" contra Seguros Caser, Comunidad Hereditaria de Alejandra y Luis Alberto y Repsol Butano, debo condenar a los dos primeros a que abonen a la actora el 70% de 887.264 pts. (621.085.-), y a Repsol Butano que abone el 30% (266.179.-).
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Frade en representación de Euroseguros S.A. contra Herederos de Luis Alberto y Cía. de Seguros Caser, debo condenar a éstos a que abonen conjunta y solidariamente al actor la cantidad de 298.653 pts.
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Mendoza en representación de D. Juan Ramón contra herederos de D. Luis Alberto , y Cía. de Seguros Caser, debo condenar a éstos a que abonen al actor la cantidad de 751.697 pts.
Que, estimando parcialmente la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Frade en representación de Mutua General de Seguros contra Herederos legales o herencia yacente de D. Luis
Alberto y Dª Alejandra y Caser S.A. Cía. de Seguros, debo condenar a éstos a que abonen a la actora conjunta y solidariamente la cantidad de 779.154 pts.
Que, estimando la demanda acumulada interpuesta por la procuradora Sra. Frade en representación de "Compañía Vascongada de Seguros y Reaseguros S.A." contra Dª Isabel , D. Ismael , D. Domingo y Dª Amanda , Cía. Caser y Repsol Butano, debo condenar a los primeros a que abonen a la actora el 70% de 134.560 pts. (94.192.-), y a Repsol Butano el 30% (40.368.-).
Las costas se imponen conforme lo dispuesto en el fundamento octavo".
Frente a la anterior resolución se interpusieron en tiempo y forma recursos de apelación por las representaciones de los apelantes, recursos que fueron admitidos en ambos efectos, elevándose los autos a esta Audiencia, previo cumplimiento de los trámites legalmente previstos.
Recibidos los autos en la Secretaría de esta Audiencia en fecha 19.02.01 y personadas las partes, se formó el Rollo de Sala, registrándose y turnándose la Ponencia y una vez transcurrido el plazo previsto en los art. nºs. 705 y 707 L.E.C. Por las Procuradoras Sras. Bengoechea, y Frade en representación de La Vasco Navarra, S.A. de Seguros y Reaseguros, y de Mútua General de Seguros, se presentaron escrito adhiriéndose al recurso, pasando los autos al Magistrado Ponente para instrucción por seis días.
Concluídos los trámites anteriores se señaló para la celebración de la Vista el día 2.5.01 a las 11,30 horas pasando mientras tanto los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba