Estrategias de Comunicación de las ONG en Guanajuato, México

AutorDiana del Consuelo Caldera González, María Eugenia Sánchez Ramos y Laura Elena Zárate Negrete
Cargo del AutorUniversidad de Guanajuato, México
Páginas355-376
) )
!∀#∃%#!&∋%∀()!(∗+,−.∋∗%∗∋/.()!(0%∀(+.&(!.(&−%.%1−%#+2(,34∋∗+(
)5676(89:(∗;7<=9:;(∗6:89>6(&;7?≅:9?(
,6>Α6(!=Β9756(∀≅7Χ∆9?(∃6Ε;
06=>6(!:976(Φ≅>6Γ9(.9Β>9Γ9(
!∀#∃%&∋#()(∗(%∗+,)∀)−,)./0∗123#4/∗
!
∀#∃%∋!
#(!&)∗+,−!.∗+/0.(! 12/!3.!45! 1+6!789:(+;:,+−(./!∋−! <=>.8(:1.(0:6./!
?7∋+.8(−Α! Β! 12/! 3.! Χ∆5! 1+66−(./!3.! Ε:>+0:(0./Φ! #(!
<=:(:Γ=:0−Α!.(0+3:3! =>+,:3:!.(! .6!,−8:;Η(! 3.6!Ι:ϑ/! .∗+/0.(!ΧΦΧΚΧ! 7∋Β!Ι−,−!
12/!3.!/.+/!1+66−(./!3.!Ε:>+0:(0./Α!Ι−8!6−!,=:6!/.!,−(/+3.8:!Λ=.!.∗+/0.!=(:!>:Γ:!
3.(/+3:3!:/−,+:0+Μ:!:=(:3−!:! Λ=.!./0:/!−89:(+;:,+−(./!/−(!Ι−,−! ,−(−,+3:/Φ!#6!
−>Γ.0+Μ−!./!3+:9(−/0+,:8!6−/!1.,:(+/1−/!3.!,−1=(+,:,+Η(!Λ=.!=0+6+;:(!6:/!7∋
.(!.6!./0:3−!3.!<=:(:Γ=:0−!?&)∗+,−≅!6−!,=:6!Ι.81+0:!,−1Ι8.(3.8!/=!.Ν.,0+Μ+3:3!
Β! Ι8−Ι−(.8! ./08:0.9+:/! 5/6∗ 4/∋.! Ι:8:! Λ=.! 6−98.(!1 :Β−8!8.,−(−,+1+.(0−! Ι−8!
Ι:80.! 3.! /=/! 98=Ι−/! 3.! +(0.8)/Φ! #6! ./0=3+−! 0+.(.! 08./! .0:Ι:/Φ! Ο:! Ι8+1.8:!
,=:(0+0:0+Μ:! ,−(! =(:! 1=./08:! 3.! ΧΠ5! 7∋/0Η! Ι:8:!
+3.(0+Ν+,:8! /+! ,−(0:>:(! ,−(! ./08:0.9+:/! /+/0.1:0+;:3:/! 3.! ,−1=(+,:,+Η(Φ! Ο:!
/.9=(3:! Β! 0.8,.8:! ,=:6+0:0+Μ:/! ,−(/+/0+.8−(! .(! :(:6+;:8! :! 6:/! 7∋
1:(+Ν./0:8−(!/ϑ!0.(.8!3+,Ε:/!./08:0.9+:/Φ!Ο:!+(Μ./0+9:,+Η(!./!1+∗0:!Β!,−(!:6,:(,.!
3./,8+Ι0+Μ−! Β! .(Ν−Λ=.! (−! .∗Ι.8+1.(0:6Φ! Θ−1−! 8./=60:3−! /.! .(,−(08Η! Λ=.! 6:!
1:Β−8ϑ:! 3.! 6:/! 7∋
,−1=(+,:,+Η(! Ι:8:! 6−98:8! 8.,−(−,+1+.(0−Α! Ι−/+,+−(:1+.(0−! Β! Μ+/+>+6+;:,+Η(Φ!
Θ−1−!,−(,6=/+−(./!/.!Ι8−Ι−(.(!3+Μ.8/:/!./08:0.9+:/!3.!,−1=(+,:,+Η(!Ι:8:!6:/!
7∋
ΡΣ∃Τ∀ΡΘΤ!!
Υ(! &.∗+,−! 0Ε.8.! :8.! 1−8.! 0Ε:(! 45! 0Ε−=/:(3! ∋−(ς
789:(+;:0+−(/!?∋<7/≅!8.9+/0.8.3!Ω+0Ε!9−Μ.8(1.(0Α!:(3!1−8.!0Ε:(!Χ∆5!1+66+−(!
+(Ε:>+0:(0/Φ!Υ(! <=:(:Γ=:0−Α!:(!.(0+0Β! 6−,:0.3!+(! 0Ε.!Ε.:80!−Ν! 0Ε.!,−=(08Β! 0Ε.8.!
:8.!ΧΧΚΧ!∋<7/!:(3!Γ=/0!−Μ.8!/+∗!1+66+−(!+(Ε:>+0:(0/Α!/−!0Ε.8.!+/!:!6−Ω!://−,+:0+Μ.!
3.(/+0Β!,−=Ι6.3! Ω+0Ε!0Ε./.! −89:(+;:0+−(/!>.+(9! 6+006.! Ξ(−Ω(Φ!ΤΕ.! −>Γ.,0+Μ.!−Ν!
0Ε+/!Ω−8Ξ!+/! 0−!3+:9(−/.!0Ε.! ,−11=(+,:0+−(!1.,Ε:(+/1/!=/.3!>Β! ∋<7/!+(!0Ε.!
!∀#∃ %&∋()∗&+∃,−(−%−+∃./012)3+∃4−5−6∃7/∗&8)+∃9−5−∃
!∀#∀∃%&∋%()#∗#+)#∀&%,−∃./0&1%23/03% #44&2!% ∀&% )∗5∃6!∀#∗5%∀3∃/6%∃∋∋∃0∀/7∃∗∃!!%
#∗5% 86&8&!∃% 4&290&!∀% !∀6#∀∃:/∃!% ∀&% #03/∃7∃% :6∃#∀∃6% 6∃0&:∗/∀/&∗% ;
!∀#=∃3&45∃6!>%?3∃%!∀)5%?3∃%∋/6!∀%≅)#∗∀/∀#∀/7∃%2/∀3%
&∗∃% !)67∃
!% ?3∃% !∃0&∗5% #∗5% ∀3/65% !∀#:∃!% #6∃%
≅)#4/∀#∀/7∃%#∗5%#∗#4∀3&!∃%Ε(Φ!%∀3#∀%∃.86∃!!∃5%6∃#4/Η∃%!)03%#0∀/7/∀/∃!>%
?3∃% 6∃!∃#603% /!% Α/.∃5% #∗5% 2/∀3% 5∃!06/8∀/7∃% !0&8∃% #∗5% ∗&∗9∃.8∃6/Α∃∗∀#4%
#886>% Ι!% #% 6∃!)4∀Γ% /∀% 2#!% ∋&)∗5% ∀3#∀% Α&!∀% Ε(Φ!% 3#7∃% ∗&∀% /5∃∗∀/∋/∃5% ∀3∃%
/Α8&6∀#∗0∃%&∋%0&ΑΑ)∗/0#∀/&∗%!∀6#∀∃:/∃!%∀&%#03/∃7∃%6∃0&:∗/∀/&∗%#∗5%Α#=∃%∀3∃/6%
#0∀/7/∀/∃!% 7/!/;4∃>% Ι!% 0&∗04)!/&∗!Γ% 7#6/&)!% 0&ΑΑ)∗/0#∀/&∗% !∀6#∀∃:/∃!% #6∃%
86&8&!∃5%∋&6%Ε(Φ!Γ%;&∀3%∀6#5/∀/&∗#4%#∗5%5/:/∀#4>%
ϑΕ?ΚΦΛΜΝΝϑΟΕ%
Λ∃%#0)∃65&% 0&∗% Λ/#Α&∗5%,ΒΠΠΘ1Γ% 4#% !&0/∃5#5%0/7/4% ∀/∃∗∃% 7#6/#!%∋)∗0/&∗∃!%
5∃Α&06Ρ∀/0#!Γ%4#!% ΑΡ!%/Α8&6∀#∗∀∃!% !&∗%4/Α/∀#6%∃4% 8&5∃6%∃!∀#∀#4% #
≅)∃%!∃%5Σ%∃4%86&0∃!&%5∃%5∃Α&06#∀/Η#0/Τ∗>%Υ#!%&6:#∗/Η#0/&∗∃!%≅)∃%8∃6∀∃∗∃0∃∗%#%
4#% !&0/∃5#5% 0/7/4% ∀/∃∗∃∗% 5/!∀/∗∀#!% 5∃∗&Α/∗#0/&∗∃!Γ% ∃∗∀6∃% 4#!% ≅)∃% 5∃!∀#0#∗ς%
Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!%∗&%Υ)06#∀/7#!Γ%Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!%Ω&0/#4∃!Γ%Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!%Ν/7/4∃!Γ%
Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!% 5∃4% ?∃60∃6% Ω∃0∀&6Γ% Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!% 5∃% 4#% Ω&0/∃5#5% Ν/7/4% <%
Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!%∗&%();∃6∗#Α∃∗∀#4∃!%,ΦΕ(1>%
Ξ∗% −Σ./0&% 4∃:#4Α∃∗∀∃% !&∗% 5∃∗&Α/∗#5#!% Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!%5∃% 4#% Ω&0/∃5#5%
Ν/7/4Γ% !/∗% ∃Α;#6:&Γ% 8#6#% ∃!∀∃% 5&0)Α∃∗∀&% !∃% 4∃!% 44#Α#6Ρ% Φ6:#∗/Η#0/&∗∃!% ∗&%
();∃6∗#Α∃∗∀#4∃!%8&6%!∃6%)∗%0&∗!∀6)0∀&%5∃%ΑΡ!%#Α84/&%5&Α/∗/&%0&Α86∃∗!/Τ∗>%
Ξ!∀#!% &6:#∗/Η#0/&∗∃!Γ% 5∃% #0)∃65&% 0&∗% Ν#45∃6#% ,Ψ∆ΒΖΓ% 8>% ΨΒ1% 8&!∃∃∗% 4#!%
!/:)/∃∗∀∃!%0#6#0∀∃6[!∀/0#!ς%
!!∀#∃ ∀%&∋#()∋∗(∀#+,∃ −.+∃ /∀,++#∃ .#∋∃ /%+,+#∗(∋∃ 0∃ .#∋∃ 1∀%2∋3(4∋45∃ ∋.#−.+∃ #∀∃ +,67#∃
(#,6(6.∗(∀#∋3()∋4∋,∃+#∃,.∃6∀6∋3(4∋48∃∃
!!∀#∃ /%(9∋4∋,5∃ +#∃ +3∃ ,+#6(4∀∃ 4+∃−.+∃ 6(+#+#∃ +:(,6+#∗(∋∃ (#,6(6.∗(∀#∋32+#6+∃ ,+/∋%∋4∋∃ 4+3∃
;,6∋4∀8∃∃
! 3.∗%∋6(9∋,5∃+,6∀∃−.(+%+∃4+∗(%∃−.+∃ ,.∃∗%+∋∗(>#∃0∃,.,∃∀=?+6(9∀,∃
#∀∃+,6≅#∃+#∗∋2(#∋4∀,∃∋∃&+#+%∋%∃&∋#∋#∗(∋,∃/∋%∋∃,.,∃(#6+&%∋#6+,8∃
!!∀#∃ ∋.6>#∀2∋,∃ ∀∃ (#4+/+#4(+#6+,5∃ 0∋∃ −.+∃ ∋3∃ #∀∃ 4+/+#4+%∃ 4+3∃;,6∋4∀∃ #(∃ 4+3∃ Α+%∗∋4∀∃
∗∀#6%∀3∋#∃+,+#∗(∋32+#6+∃,.,∃/%∀/(∋,∃∋∗6(9(4∋4+,8∃
!Β.+#6∋#∃ ∗∀#∃ 3∋∃ /∋%6(∗(/∋∗(>#∃ 4+∃ 9∀3.#6∋%(∀,∃ 0∃ 3∋∃ /+%6+#+#∗(∋∃ ∋∃ +33∋,∃ #∀∃ +,6≅∃
#+∗+,∋%(∋2+#6+∃1∀%2∋3()∋4∋8∃∃
!!∀#∃13+:(=3+,∃/∋%∋∃%+∋∗∗(∀#∋%∃0∃∋4∋/6∋%,+8∃
!;?+%∗+#∃&%∋#∃∗∀2.#(∗∋∗(>#∃∗∀#∃3∋∃,∀∗(+4∋4∃∋∃3∋∃−.+∃∋6(+#4+#5∃0∃4+∃3∋∃∗.∋3∃,.%&(+%∀#8∃
!Χ∗./∋#∃.#∃,+&2+#6∀∃4+3∃ 2+%∗∋4∀∃3∋=∀%∋3∃+#∃6∋#6∀∃ %+∗(=+#∃1(#∋#∗(∋2(+#6∀∃0∃ 4+,∋%%∀33∋#∃
3∋=∀%+,∃=∋?∀∃∗∀#9+#(∀,5∃∗∀#6%∋6∀,∃0∃∗∀2/%∀2(,∀,8∃
!!.,∃ ∀=?+6(9∀,∃ (2/3(∗∋#∃ 2.∗∆∋,∃ 9+∗+,∃ 3∋∃ =Ε,−.+4∋∃ 4+∃ ∗∋2=(∀,∃ ,∀∗(∋3+,5∃ /∀3Φ6(∗∀,∃ 0∃
+∗∀#>2(∗∀,∃(2/.3,∋4∀,∃4+,4+∃3∋∃,∀∗(+4∋4∃∗(9(38∃
!∀#∃%#&∋(%∀)∗&)+,−./(+%+(0/)∗&)1%∀)234)&/)4.%/%5.%#,6)789(+,) :;< )
!!∀#∃%&∋(∃#∀)∗+∗,∃( &(%#∀+#∀,∃( −#( .&∋#∀&(∋,( ∃∗#./∀#(/∀,0#∃∗,∋&12( #∋( #1(∃#∋%∗−,( −#( 34#(1,∃(
∃#∀)∗+∗,∃(∋,(∋#+#∃&∀∗&.#∋%#(1,∃(/∀#∃%&∋(/∀,0#∃∗,∋&1#∃(#∋(1&(.&%#∀∗&5(
!6∗∃%&∃(#∋(∃4(+,∋74∋%,2(+,∋∃%∗%48#∋(4∋(.,)∗.∗#∋%,(∃,+∗&1(−#(+&∀9+%#∀(+41%4∀&1(34#(∃#(,∀∗#∋%&(
&(1&(∗∋%#∀)#∋+∗:∋(/;<1∗+&(#∋(1&(−#0∗∋∗+∗:∋(#(∗./1#.#∋%&+∗:∋(−#(/,1=%∗+&∃(∃,+∗&1#∃5(
!>∗#∋#∋(4∋&(/,∃∗+∗:∋(04#∀&(−#1(?#∀+&−,(8(−#1(≅∃%&−,5(((
!>#7#∋(Α∀&∋−#∃(∀#−#∃( −#(∀#1&+∗,∋#∃(+,∋( ,∀Α&∋∗Β&+∗,∋#∃(−#(−∗∃%∗∋%,∃( ∃#+%,∀#∃2(∋&+∗,∋&1#∃(#(
∗∋%#∀∋&+∗,∋&1#∃2(8(%&.
!∆#(−∗∃%∗∋Α4#∋(/,∀( %#∋#∀(4∋&(Α∀&∋(&++ #∃∗ ∃4(+,∋%&+%,(#∃%∀#+Ε,(
+,∋(1&(∃,+∗#−&−(+∗)∗15(
!>∗#∋#∋(4∋&(Α∀&∋(+&/&+∗−&−(−#(#Φ/1,%&∀(1&(∗∋∗+∗&%∗)&(/∀∗)&−&(#∋(&/,8,(−#(0∗∋#∃(/;<1∗+,∃5(
!∆4(,<7#%∗),(/∀∗.,∀−∗&1(#∃(%∀&
#1(
!∆,∋(/∀,.,%,∀&∃(−#(1&(/&∀%∗+∗/&+∗:∋(∃,+∗&1(8(−#(1&(&∃,+∗&%∗)∗−&−5(
!∆,∋(∃4.&.#∋%#(−∗∋9.∗+&∃(8(−#(−∗.#∋∃∗,∋#∃(∗./,∀%&∋%#∃5(
(
!∀#∃∀%&∋( )( ∗∋#( +,−.&∋#( /∀( )%%.01( ∀1( ∀∗( 23∀( #∀( /∀#∀143∀∗4∀1( ∀#&)#(
∋56)1.7)%.∋1∀#8(∀#(∃5∀%.#∋(#∀9)∗)5(23∀(#∋1(/.4∀5#∋#:(;∀(/∀/.%)1(∃∋5(
/∀=∀1#)( /∀( /∀5∀%>∋#( >3,)1∋#8( )∃∋?∋( )( ∗)( ∀%∋1∋,≅)8( ∀/3%)%.018(#∀635./)/8(
#)∗3/8(∀%∋∗∋6≅)8(∃5∋?∀%&∋#(∃5∋/3%&.4∋#8(5∀#∃)∗/∋()∗(%∋1#3,./∋58()5&∀#8(/∀∃∋5&∀#8(
∀1&5∀(,3%>∋#(∋&5∋#(,+#:(Α∀(.63)∗(,)1∀5)8(#∋1(/.#&.1&)#(∗)#(=31%.∋1∀#(23∀(∗∗∀4)1(
)(%)−∋(∀#&)#(∋56)1.7)%.∋1∀#(ΒΧ∀5(∆)−∗)(ΕΦ:(
(
!∀#∃∀%&∋%()∗+,−∗./%0.%∃∀/%123%
%
Γ)5)%&∀5≅#&.%)(
Α∀#%5.∃%.01(
(
(
Η5∀#&)/∋5)#(/∀(#∀54.%.∋#(
Η5∋4∀∀1( #∀54.%.∋#( )( #∀%&∋5∀#( /∀( ∗)( ∃∋−∗)%.01(
43∗1∀5)−∗∀( /∋1/∀( ,3%>)#( 4∀%∀#( ∗)( ∗)−∋5( /∀∗(
6∋−.∀51∋(∀#( .1#3=.%.∀1&∀8(?()( ∗)(∀, ∃5∀#)(∃5.4)/)(
1∋( ∗∀( .1&∀5∀#)( .14∋∗3%5)5#∀8( ∀#&∋#( #∀54.%.∋#( 4)1(
/∀#/∀( ∗)( #)∗3/8( ∀/3%)%.018( )∗.,∀1&)%.018(
%)∃)%.&)%.01(∗)−∋5)∗8( )#∀#∋5≅)(∗∀6)∗8(/∀( /∀5∀%>∋#(
>3,)1∋#:(
(
Η5∋,∋&∋5)#(?(/∀=∀1#∋5)#(
/∀(/∀5∀%>∋#(>3,)1∋#(
Ι)#( ϑΚΛ( =31%.∋1)1( %∋,∋( ∃5∋,∋&∋5)#( ?(
/∀=∀1#∋5)#( /∀( ∗∋#( /∀5∀%>∋#( >3,)1∋#( /∀( ∗∋#(
653∃∋#( ,+#( /∀#∃5∋&∀6./∋#8( )/∀,+#( /∀( 23∀(
∃5∋,3∀4∀1( ∗)( )/∋∃%.01( /∀( ∗∀?∀#( 5∀∗)%.∋1)/)#(
%∋1(∗)(∃5∋&∀%%.01(/∀(∗∋#(/∀5∀%>∋#(>3,)1∋#:(
(
(
!∀#∃ %&∋()∗&+∃,−(−%−+∃./012)3+∃4−5−6∃7/∗&8)+∃9−5−∃
!
!
∀#∃%&∋#%(! &∃! )%∗+,%−!
(∋)+%−!
.#∋/0∃1∃2!∃2!−%(!)∋/02+&%&∃(!−%3∋(!4!#∃&∃(!50∃!
(+#1∃2!∗%#%!)#∃%#!)%∗+,%−!(∋)+%−6!4%!50∃!∗∃#/+,∃2!
%!−∋(!(∃),∋#∃(!/7(!&∃(∗#∋,∃8+&∋(!∋∗∋#,02+&%&∃(!
∗%#%!(%−+#!&∃!(0!(+,0%)+926!−∋!50∃!8∃2∃#%!)∋2:+%23%!
4! %∗∋4∋! /0,0∋! ∃2,#∃! −∋(! /+∃/;#∋(! &∃! −%!
)∋/02+&%&!4!−%(!<=>?!
!
≅∃(%##∋−−∋!∃)∋29/+)∋!
Α∋2!02!:%),∋#!+/∗∋#,%2,∃!∗%#%!∃−!&∃(%##∋−−∋!&∃!−%(!
)∋/02+&%&∃(! %−! )%∗%)+,%#! %! −%(! ∗∃#(∋2%(! ∃2!
∋:+)+∋(6! %(∃(∋#%#! ∃/∗#∃(%(! )∋/02+,%#+%(6! %(Β!
)∋/∋!%∗∋4%#!∃2!−%!)#∃%)+92!&∃! 20∃1%(!∃/∗#∃(%(!
(∋)+%−∃(?!
Χ0∃2,∃∆!Ε−%;∋#%)+92!∗#∋∗+%!)∋2!;%(∃!∃2!>%#)Β%!∃,!%−?6!ΦΓΓΗ6!∗?!ΦΗ?!
!
Ι?!ϑΚΑ!<=>!Ε=!ΛΜΝΟ∀
ϑ%!Π∃∗Θ;−+)%! Λ∃Ρ+)%2%! )0∃2,%!)∋2!ΣΦ! ∃2,+&%&∃(! :∃&∃#%,+1%(6! )∋2!/7(!&∃!
ΙΦΓ!/+−−∋2∃(!&∃!Τ%;+,%2,∃(!4!%!2+1∃−!2%)+∋2%−!∃Ρ+(,∃2!∗∋)∋!/7(!&∃!ΥΓ!/+−!<=>!
ςΟ=Ε>Ο6!ΦΓΦΙΩ!ΠΧ0%2%Ψ0%,∋6!∃2,+&%&!0;+)%&%!∃2!∃−!)∋#%392!&∃−!
∗%Β(!∃Ρ+(,∃2!ΙΙΖΙ!<=>!4!∗∋)∋!/7(!&∃!(∃+(!/+−−∋2∃(!&∃!Τ%;+,%2,∃(!ς[&∃/Ξ6!∗∋#!−∋!
)0%−! (∃! )∋2(+&∃#%! 50∃! ∃Ρ+(,∃! 02%! ;%Ψ%!&∃2(+&%&! %(∋)+%,+1%6! %(∋)+%&%! %! ∋,#%(!
∗#∋;−∃/7,+)%(! &∃! ∃(,%(! ∋#8%2+3%)+∋2∃(! )∋/∋! −%! :%−,%! &∃! #∃80−%)+92! 4!
#∃)∋2∋)+/+∃2,∋Ω!∃()%(%(!:0∃2,∃(!&∃!:+2%2)+%/+∃2,∋6!&∃()∋2∋)+/+∃2,∋!4!:%−,%!&∃!
#∃)∋2∋)+/+∃2,∋!&∃!−%(!%))+∋2∃(!&∃!∃(,∃!(∃),∋#6!∃2,#∃!∋,#%(?!
Κ&+)+∋2%−! %! −∋! %2,∃#+∋#6! ∃Ρ+(,∃! 02! ∃2,∋#2∋! (∋)+%−! ∗∋)∋! :%1∋#%;−∃! ∗%#%! ∃−!
&∃(%##∋−−∋!4!:∋#,%−∃)+/+∃2,∋!&∃! (,%(!∋#8%2+3%)+∋2∃(6! ∗∃(∃! %! −%! ∗∋,∃2)+%−+&%&!
50∃! ,+∃2∃2! ∴(,%(! ∗%#%! −%! #∃(∋−0)+92! &∃! ∗#∋;−∃/%(! &∃! Β2&∋−∃! )∋−∃),+1∋Ω! ∃(,∋!
&∃;+&∋!%!−%!:%−,%!&∃!)0−,0#%!&∃!&∋2%)+92!4!&∃!1∋−02,%#+%&∋!∃Ρ+(,∃2,∃!∃2!Λ∴Ρ+)∋?!
.∋#!∃Ψ∃/∗−∋6!&∃!%)0∃#&∋!)∋2! −%! Ε2)0∃(,%! =%)+∋2%−! &∃! Χ+−%2,#∋∗Β%! 4! Α∋)+∃&%&!
∀+1+−! ςΟ]ΚΛ6! ΦΓΙΣΞ! Θ2+)%/∃2,∃! 02! ΙΖ⊥! &∃! −%! ∗∋;−%)+92! ∃2)0∃(,%&%! #∃%−+39!
,#%;%Ψ∋!1∋−02,%#+∋!∃2!%−802%!∋#8%2+3%)+92! ∃2!02! ∗∃#+∋&∋!&∃! ΙΦ!/∃(∃(6! −∋!)0%−!
/0∃(,#%!02%!)0−,0#%!&∃!1∋−02,%#+%&∋!/04!&∴;+−?!
Κ(Β6!−%!(∋)+∃&%&!)+1+−!∋#8%2+3%&%!∋!−%(!−−%/%&%(!<=>!∃2!Λ∴Ρ+)∋!∗#∃(∃2,%2!
8#%2&∃(!#∃,∋(!%!:0,0#∋! ∗%#%!(0!:∋#,%−∃)+/+∃2,∋6!&∃;+&∋!%−!∃2,∋#2∋!−∃8%−6!:+()%−6!
∃)∋29/+)∋! 4! )0−,0#%−! 50∃! ∃210∃−1∃!(0(! %),+1+&%&∃(6! ∃2,∋#2∋! 50∃! (∃! Τ%! 1+(,∋!
∗%0∗∃#+3%&∋! )∋2! ∃−! %),0%−! 8∋;+∃#2∋! ςΦΓΙΖ_ΦΓΦΥΞ6! ∃−! )0%−! ∃2! (0! &+()0#(∋! Τ%!
∃(,+8/%,+3%&∋! 2∃8%,+1%/∃2,∃! %! ∃(,%(! ∋#8%2+3%)+∋2∃(! 4! ∃2! −%! ∗#7),+)%! −∃(! Τ%!
50+,%&∋!∃−!:+2%2)+%/+∃2,∋!∗Θ;−+)∋!ςΑ72)Τ∃36!ΦΓΙΞ?!
!∀#∃%#&∋(%∀)∗&)+,−./(+%+(0/)∗&)1%∀)234)&/)4.%/%5.%#,6)789(+,) :;< )
!∀!∀!#∃%&∋%()∗∋∃+,(+−./01∗−∋−∗21+(1+3∋∃+456+
!∀#∀∃ %&∃ ∋()∗#&+,−∃ ∋+,&(.∀(#&+,&/∃ 0∋∃ 1.+∋0.2∋2∃ 2&∃ 0∋%∃ 345∃ &%∃ 6(&%,∋(∃
%&(7.8.∀%∃∋∃∋9∗&00∀%∃)(∗6∀%∃9∗&∃+∀∃:∋+∃%∋,.%1&8:∀∃%∗%∃+&8&%.2∋2&%/∃0∋;∀(∃6∀(∃0∋∃
8∗∋0∃ +∀∃ (&8.;&+∃∗+∋∃ (∗+&(∋8.−+∃ &8∀+−#.8∋∃ 6∀(∃ 6∋(,&∃ 2&∃ 0∀%∃ ;&+&1.8.∋(.∀%
=%,∋∃ %.,∗∋8.−+∃ 6∀+&∃ &+∃ (.&%)∀∃ 8∀+,.+∗∀∃ 0∋∃ %∀07&+8.∋∃ &8∀+−#.8∋∃ 2&∃ &%,∋%∃
∀()∋+.>∋8.∀+&%/∃?∋∃9∗&∃8∀#∀∃8∗∋09∗.&(∃∀()∋+.>∋8.−+∃0∋%∃345∃+&8&%.,∋+∃%∗1(∋)∋(∃
%∗%∃ )∋%,∀%∃ ?/∃ 6∀(∃0∀∃ ,∋+,∀/∃ %&∃ 8∗&%,.∀+∋∃ ≅8−#∀∃ ∀;,.&+&+∃ 0∀%∃ (&8∗(%∀%∃ 9∗&∃ 0&%∃
6&(#.,&+∃%&)∗.(∃ (&∋0.>∋+2∀∃%∗∃ ,(∋;∋Α∀Β∃ Χ+,&∃&%,∋∃ %.,∗∋8.−+/∃%&∃ ,.&+&∃ ∋?∗2∋∃2&∃
∀,(∋%∃6&(%∀+∋%∃∗∃∀()∋+.>∋8.∀+&%∃9∗&∃8∀0∋;∀(∋+∃&+∃0∋%∃∋8,.7.2∋2&%/∃%.+∃∋()∀/∃
&%∃ 6(&8.%∀∃ &+,&+2&(∃ 9∗&∃ 6∋(∋∃ %&(∃ %∗;7&+8.∀+∋2∋%∃ 0∋%∃ 345∃ (&9∗.&(&+∃ 2&∃
&%,(∋,&).∋%∃ 2&∃ 8∀#∗+.8∋8.−+∃ 6∋(∋∃ 2∋(%&∃∋∃ 8 ∀+∀8&(∃?∃ %&(∃ 8∀+∀8.2∋%∃ ∆Ε0∀(&+%/∃
ΦΓΗΙϑ∃∋8,.7.2∋2&%∃9∗&∃∋0∃#&+∀%∃&+∃ΚΛΜ.8∀∃?∃&+∃5∗∋+∋Α∗∋,∀∃%∀+∃6∀8∀∃(&∋0.>∋2∋%
Ν∗.+,∋+∋∃ ∆ΦΓΦΓϑ∃ (&∋0.>−∃ ∗+∃ &%,∗2.∀∃ ;.;0.∀#Λ,(.8∀∃ 6∋(∋∃ .2&+,.1.8∋(∃ 0∋∃
(&0∋8.−+∃ &+,(&∃ 8∀#∗+.8∋8.−+∃ ?∃ 345/∃ 2&%8∗;(.&+2∀∃ 9∗&∃ 0∀%∃ &%,∗2.∀%∃ &+∃
Ε∋,.+∀∋#Λ(.8∋∃ %∀+∃ &%8∋%∀%/∃ ?∃ 9∗&∃ %∀;(&%∋0&+∃ ∋9∗&00∋%∃ 6∗;0.8∋8.∀+&%∃ 9∗&∃
∗,.0.>∋+∃&0∃8∀+%,(∗8,∀∃8∀#∗+.8∋8.−+∃&%,(∋,Λ).8∋∃8∀#∀∃6∗+,∀∃8&+,(∋0
=+∃&%,&∃,&+∀(/∃∋8,∗∋0#&+,&∃&0∃#∋(Ο&,.+)∃Α∗&)∋∃∗+∃6∋6&0∃.#6∀(,∋+,&∃6∋(∋∃&0∃
0∀)(∀∃2&∃0∀%∃∀;Α&,.7∀%∃%∀8.∋0&%∃2&∃0∋%∃345/∃∋0∃+∀∃,&+&(∃∗+∋∃1∗&+,&∃Π+.8∋∃?∃%&)∗(∋∃
2&∃ 1∗&+,&%∃ 2&∃ 1.+∋+8.∋#.&+,∀∃ ∀∃ 2&∃ 7∀0∗+,∋(.∀%
#&2.∋+,&∃ &0∃ 8∗∋0∃ 0∋%∃ 8∀#6∋ΘΡ∋%∃ 8(&∋+∃ 7∋0∀(∃ 6∋(∋∃ 0∀%∃ 80.&+,&%∃ ?∃ &%,∋;0&8&+∃
(&0∋8.∀+&%∃%−0.2∋%∃ 6∋(∋∃∀;,&+&(∃ ∋∃ 8∋#;.∀∃7∋0∀(∃ 2&∃ &00∀%∃∆Σ∀,0&(∃ Τ∃ Χ(#%,(∀+)/∃
ΦΓΗΦϑ∋#∀%∃&0∃,Λ(#.+∀∃#∋(Ο&,.+)∃8∀#∀∃0∋∃1∀(#∋∃2&∃7&+2&(∃
?∃:∋8&(∃6∗;0.8.2∋2/∃ %.+∃∋()∀/∃&%,∋∃ 8∀+8&68.−+∃2&∃#∋(Ο&,.+)∃ 7∋∃#Υ%∃∋00Υ∃ 2&∃
:∋8&(∃6∗;0.8.2∋2/∃&%∃%∋,.%1∋8&(∃0∋%∃+&8&%.2∋2&%∃2&∃6&(%∀+∋%∃?∃∀()∋+.>∋8.∀+&%
=%,∀∃ :∋∃ 2∋2∀∃ 0∗)∋(∃ ∋∃ 0∋∃ &7∀0∗8.−+∃ 2&0∃ #∋(Ο&,.+)
1∗&(∀+∃&+∃0∋∃Λ6∀8∋∃2&0∃8∋6.,∋0.%#∀∃∀(.&+,∋2∀∃∋∃0∋∃6(∀2∗88.−+∃2&0∃6(∀2∗8,∀/∃8∀+∃
&0∃ ,.∀∃?∃ 0∋%∃ 2∋+2∋%∃ 2&0∃ #&(8∋2∀∃ %&∃ ∀(.&+,−∃ :∋8.∋∃ 0∋%∃ 7&+,∋%/∃ ∋:∀(∋∃0∀%∃
&%1∗&(>∀%∃%&∃8&+,(∋+∃ &+∃∋%6&8,∀%∃2&∃ #&(8∋2∀∃&%∃2&8.(∃%&∃ 8&+,(∋+∃&+∃&0∃ 80.&+,&/∃
2&;.2∀∃ ∋∃ 0∋%∃ +∗&7∋%∃ +&8&%.2∋2&%/∃ ∋∃ 1∋8,∀(&%∃ ,&8+∀0−).8∀%/∃∋∃ 0∋∃ )0∀;∋0.>∋8.−+∃
∆ς,∋+,∀+∃&,∃∋0∃ΦΓΓΩϑ
+
+
+
+
+
+
!∀#∃ %&∋()∗&+∃,−(−%−+∃./012)3+∃4−5−6∃7/∗&8)+∃9−5−∃
!∀#∃∀%&∋%()∗∃+,−./%01∃%2∀3415−/6%7∋89%&∋8∋9%:∋8%;%
%
!∀#∀∃%∋(%)∃∀(
∗+,∀(&(+
−∀#.&%)/0+
123+
−∀#.&%)/0+
423+
−∀#.&%)/0+
523+
−∀#.&%)/0+
623+
78∃8+
!&/%#∀98+
!&/%#∀98+ &/+
<8(+=∀<8#&(+
!&/%#∀98+ &/+
<8+9)0)%∀
>?≅&%)=8(+
Β∀%)(,∀∃+ Χ+
#&%&/+ ∀
∃8/(;∆)98#+
Β∀%)(,∀∃+
/&∃&()9∀9&(+
∃8/+ ?∀(&+ ∀+
∃8/∃)&/∃)∀+
(8∃)∀
∆&9)8∀∆?)&
/%∀
Ε&08∃)8(+
)/%&
Α)()Φ/+
∃8/(;∆)98#&(+
!8/(;∆)98#+
)/%&
∃8/+
/&∃&()9∀9&(+
&(:&∃),)∃∀(+
Β+ Γ;∆∀/8+
∃8∆:
∃8/+
/&∃&()9∀9&(+
∃8∆:
!8∆:#&/9+
Γ;∆∀/8+
Η#∀∆)&/%∀(+

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR