Resolución de 1 de marzo de 2010, de la Secretaría General Técnica, de corrección de errores de las Enmiendas propuestas por Portugal al Anejo A del Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR), hecho en Ginebra el 30 de septiembre de 1957.
| Marginal | BOE-A-2010-4593 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperacion |
| Rango de Ley | Resolución |
Advertido error en la versión española de las Enmiendas propuestas por Portugal al Anejo A del Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR), hecho en Ginebra el 30 de septiembre de 1957, publicado en el «Boletín Oficial del Estado» número 182, de 29 de julio de 2009, a continuación se transcriben las oportunas rectificaciones:
todo cargamento proveniente...
...prescrita en el ADR aplicable hasta el 31 de diciembre de 2008 puede...
1.6.5.7
...del Apéndice B.2) aplicables hasta el 30 de junio de 2001,... 2 ...
y que modifica a la Directiva 70/156/CEE...
de la sustancia activa x 100
DL
1.7.1.4.
NOTA: Para las materias radiactivas, véase
de capacidad no inferior a 1,0 metro cúbico.
... de 5.3.2.2.1 y 5.3.2.2.2, se establ ece que en el panel, los números y las
letras permanecerán fijados ...
1.6.4.31
del preparado = ----------------------------------------
Porcentaje de sustancia activa en masa
"Epígrafe n.e.p. ";
1.8.7
D L
50
DEBE DECIR...
"Cargamento completo",
"Caja móvil"
"GHS (SGA) "
"N. E. P..", véase
descritos en el apartado
11) Véase el 2.2.52.1.9.
2.2.7.2.2.1 al 2.2.7.2.2.6
2.2.7.1.3 primer párrafo
50
a
3105
2.2.7.2.2.1 2.2.7.2.2.2
TOC
-
placas, los números y las letras permanecerán
fijadas ...
toda carga proveniente...
de capacidad no inferior a 1,0 metros cúbicos.
... prescrita en el ADR y aplicable hasta el 31 de diciembre de 2008 puede..
1.2.
NOTA: Para las materias radiactivas, véase 2.2.7.
...del Apéndice B.2) aplicables has el 30 de junio de 2001,... 2
...
de la sustancia activa x 00
DL
del preparado = ----------------------------
Porcentaje de sustancia activa (peso)
Otras carcasas de animales afectados por agentes patógenos incluidos en la categoría B se transportarán con arreglo a lo estipulado por la autoridad competente
s
Las disposiciones aplicables a los animales muer tos infectados existentes en este campo,
por ejemplo en el Reglamento CE n'] 774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo de 3 de octubre de 2002, establece las reglas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consume humano (Diario oficial de las Comunidades Europeas, n°L 273, del 10. 10. 2002, p. 1)
2.2.7.1.1
1.8.7
"Apartado n.e.p."
DONDE DICE...
... de 5.3.2.2.1 y 5.3.2.2.2 que las
y que modifica la Directiva 70/156/CEE...
que se recogen describen en el apartado
DL
50
"Carga completa",
Una caja móvil
véase
2.2.7.7.2.1 al 2.2.7.7.2.6
.
5
TOC
"GHS"
N.E.P. ",
3107
2.2.7.7.21 2.2.7.7.2
50
-
1.1.3.6.3 categoría de transporte 1
1.2.1 en la definición de "Carga completa"
1.2.1 en la definición de "Contenedor"
1.2.1 en la definición de "Contenedor para granel"
1.2.1 en la definición de "GHS"
1.2.1 en la definición de 'N E. P. "
2.2.52.4 Tabla, materia PEROXIACETATO DE terc-AMILO, columna n° ONU,
2.2.52.4 Observaciones después de la tabla
2.2.61.1.10.1 2.2.62.1.12.2 Eliminar el segundo párrafo
EN...
1.1.3.1
1.6.1.13
1.8.6
exenciones
relativas a las cantidades limitadas
Las materias que, tras una aplicación de entre 3 y 60 minutos máximo, provoquen una destrucción del tejido cutáneo intacto en todo su espesor durante un periodo de observación de 14 días iniciado inmediatamente después del período de aplicación, son materias del grupo de embalaje II.
Las materias peligrosas para el medio ambiente incluyen, entre otras, las sustancias líquidas o sólidas...
A los efectos del 2.2.9.1.10, se entiende por "sustancia", un...
La identificación del riesgo se hará sobre la base de la toxicidad de la sustancia o mezcla de los organismos acuáticos, aunque...
...Para continuar leyendo
Solicita tu prueba