Aplicación provisional del Acuerdo de Cooperación Económica e Industrial entre el Reino de España y la República de Turquía, firmado en Ankara, el 6 de febrero de 1992.

MarginalBOE-A-1992-6242
SecciónI - Disposiciones Generales

ACUERDO DE COOPERACION ECONOMICA

E INDUSTRIAL ENTRE EL REINO DE ESPAÑA

Y LA REPUBLICA DE TURQUIA

EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA DE TURQUIA (EN ADELANTE MENCIONADOS COMO LAS PARTES CONTRATANTES),

DESEOSOS DE DESARROLLAR LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE AMBOS PAISES Y CON LA INTENCION DE UTILIZAR SUS RECURSOS ECONOMICOS PARA EL DESARROLLO DE AMBOS PAISES CON EL FIN DE ELEVAR EL NIVEL ACTUAL DE SUS RELACIONES ECONOMICAS,

CONVENCIDOS QUE LOS CONVENIOS Y ACUERDOS A LARGO PLAZO SON UTILES PARA LA REALIZACION DE UNA COOPERACION ESTABLE Y MUTUAMENTE BENEFICIOSA.

DECIDIDOS A REALIZAR LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL DE ACUERDO CON LOS TRATADOS INTERNACIONALES FIRMADOS POR LOS DOS PAISES.

HAN CONVENIDO LO SIGUIENTE:

ARTICULO 1

LAS PARTES CONTRATANTES PROMOVERAN EL DESARROLLO DE LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE AMBOS PAISES, CON EL OBJETIVO DE INCREMENTAR Y DIVERSIFICAR SUS RELACIONES ECONOMICAS. IGUALMENTE, LAS PARTES CONTRATANTES ESTIMULARAN Y FACILITARAN LA COOPERACION ENTRE LOS INDIVIDUOS, COMPAÑIAS Y ORGANIZACIONES DE AMBOS PAISES EN EL MARCO DE SUS RESPECTIVAS LEGISLACIONES NACIONALES.

ARTICULO 2

LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL ENTRE AMBOS PAISES SE BASARA SOBRE:

ELABORACION DE ESTUDIOS SOBRE PROYECTOS DE INVERSION E INTERCAMBIOS DE DOCUMENTOS Y ASISTENCIA TECNICA.

CONCESION DE LICENCIAS, ACCESO AL E INTERCAMBIO DE INFORMACION EN LOS SECTORES DE INTERES MUTUO.

ACTIVIDADES DE TERCEROS PAISES CON EL OBJETIVO DE EJECUTAR PROYECTOS CONJUNTAMENTE.

ARTICULO 3

LAS CONDICIONES ESPECIFICAS DE LA COOPERACION ECONOMICA E INDUSTRIAL SE ESTABLECERAN EN CONTRATOS Y ACUERDOS ENTRE LAS ORGANIZACIONES ECONOMICAS Y LAS EMPRESAS COMPETENTES DE LAS PARTES CONTRATANTES DE ACUERDO CON SUS RESPECTIVAS LEGISLACIONES NACIONALES.

ARTICULO 4

LAS PARTES CONTRATANTES SE INFORMARAN RECIPROCAMENTE Y EN FORMA APROPIADA SOBRE POSIBLES PROYECTOS DE COOPERACION Y SU REALIZACION. ASIMISMO, CONTRIBUIRAN A MEJORAR EL INTERCAMBIO DE INFORMACION RELATIVA A LA COOPERACION DENTRO DEL MARCO DEL PRESENTE ACUERDO, ESPECIALMENTE EN LO QUE SE REFIERE A LAS DISPOSICIONES LEGALES EN QUE SE ENCUADRAN PLANES Y PROGRAMAS ECONOMICOS, PRIORIDADES ESTABLECIDAS EN DICHOS PROGRAMAS Y CONDICIONES DE MERCADO.

LAS PARTES CONTRATANTES PROMOVERAN PROYECTOS DE COOPERACION Y ACCIONES DE INTERES MUTUO ENTRE LAS EMPRESAS Y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR