SAP Ciudad Real 83/1999, 21 de Diciembre de 1999
| Ponente | Dª. Carmen Pilar Catalán Martín de Bernardo |
| Número de Resolución | 83/1999 |
| Fecha de Resolución | 21 de Diciembre de 1999 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Ciudad Real |
Ilmos. Señores:
Ilmos. Sres.
Presidente:
Dña. Carmen Pilar Catalán Martín De Bernardo.
Magistrados:
Dña. Rosa Villegas Mozos.
Don José Arturo Fernández García.
En Ciudad Real, A Veintiuno De Diciembre De Mil Novecientos Noventa Y Nueve.
La secciónsegunda de la Audiencia Provincial de Ciudad Real, integrada por los Ilmos. Señores anotados al margen, ha visto en Juicio oral y público la causa instruida con el número 87/97 por el Jdo. Inst Valdepeñas -1 y seguida por el delito contra la Salud Pública, contra EVF, de nacionalidad española, con D.N.I. no XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 10/7/73, hijo de J y de I; con domicilio en Valdepeñas, Prolong. Gral. Mola nº X; ADG, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 18/9/71, hijo de J y de C; con domicilio en Valdepeñas, Prolong. Gral. Mola, X; MEC, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en La Guardia De Jaén (Jaén) el día 13/12/62, hijo de M y de R; con domicilio en Valdepeñas, Antº. MV, X.; MLJ, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Albaladejo el día 6/6/31, hijo de H y de M; con domicilio en Valdepeñas, Prolong. Gral. Mola, X; CGP, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 15/8/71, hijo de A y de A; con domicilio en Valdepeñas, Prolong. Gral. Mola X; MMDM, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 19/7/75, hijo de D y de P; con domicilio en Valdepeñas, Prolong. Gral. Mola X; JCOM, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 19/2/69, hijo de M y de M; con domicilio en Valdepeñas, Travesía Oriente nº X; JGP, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 25/4/67, hijo de A y de A; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral. Mola, X; JJM, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 8/1/64, hijo de N y de M; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral. Mola X; RRL, de nacionalidad española, conD.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 4/12/64, hijo de S y de F; con domicilio en Valdepeñas, C/. Verónica nº X; JCGP, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 20/6/75, hijo de A y de A; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral Mola, X; PMC, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Manzanares el día 11/7/53, hijo de J y de M; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral Mola, X; MCA, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacidoen Valdepeñas el día 16/9/74, hijo de M y de A; con domicilio en Valdepeñas, C/. Arpa Nº X; MOR, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Linares (Jaén) el día 25/4/42, hijo de A y de J; con domicilio en Valdepeñas, C/. Oriente, X; ISM, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Viso Del Marques el día 7/9/44, hijo de E y de M; con domicilio en Valdepeñas, c/. Oriente nº X; JGPD, de nacionalidad española, con D.N.I./Pasaporte nº XXXXXX, nacido en Puertollano el día 12/2/70, hijo de E y de M; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral Mola X; JOM, de nacionalidad española, con D.N.I. nº 52131909, nacido en Valdepeñas el día 5/9/65, hijo de M y de M; con domicilio en Valdepeñas, c/.Antonio Mª Vasco, X.; JASC, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 25/2/66, hijo de J y de S; con domicilio en Valdepeñas, Prolong Gral. Mola X; ADL, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 10/2/67, hijo deM y de M; con domicilio en VALDEPEÑAS, Prolong Gral. Mola X; AITC, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Puertollano el día 8/11/69, hijo de J y de J; con domicilio en Valdepeñas, Travesía Oriente nº X, y JMOS, de nacionalidad española, con D.N.I. nº XXXXXX, nacido en Valdepeñas el día 5/2/80, hijo de M y de I; con domicilio en Valdepeñas, c/. Oriente nº X, todos con instrucción, con antecedentes penales el acusado ADL y sin antecedentes el resto de los acusados de ignorada solvencia y en situación de libertad provisional por esta causa todos los acusados.
Han sido partes en el proceso, el Ministerio Fiscal, y los mencionados acusados, representados por el Procurador Don María Avila Jurado, Teresa Balmaseda Calatayud, Teresa Balmaseda Calatayud, María Del Carmen Baeza Diaz-Portales, Macarena Porras Villa, Macarena Porras Villa, Julia Pintor Peromingo, María-Teresa Fernández Medina-Delgado, Ana María Ossorio González, Carmen- Dolores García - Motos Sánchez, Eva María Santos Alvarez, Cristina Peña Villarejo, Carmen Frías Gómez, Santos Herreros Fernández, Joaquín Hernández Calahorra, Francisco Serrano González, Alma-Maria Baeza Diaz-Portales, Vicente Utrero Cabanillas, Miguel-Angel Poveda Baeza Y Encarnación Adrados Torres Y Defendidos Por El Letrado D. Luis Julián Camacho Campos, Pilar Ruiz Fresneda, Pilar Ruiz Fresneda, Juan Rosillo Donado Mazarrón, Antonio Rubio Rodríguez, Antonio Rubio Rodríguez, Sebastián Gómez Martínez, Salvador Galán Rubio, Dª. Encarnación González Fernández, Mª. Luisa Carceller Ruiz, Mercedes Rubio Urquijo, Lorenzo García Rabadán, Julián Gómez Orovio, Pilar Martínez Ruiz, Salvador Sánchez Herrera, Juan Ruiz Fernández, José-María Rodríguez Cruz, Sebastián Marín Perona, Josefa López Fernández, Miguel De Felipe Cañadas Y Juan Ignacio García Jaime, respectivamente y Ponente la Ilma. Sra. Presidente Dª. Carmen Pilar Catalán Martín de Bernardo.
En sesión que tuvo lugar los días 16, 17, 18 y 19 de Noviembre de 1.999 se celebró ante este Tribunal juicio oral y público en la causa instruida con el número 87/97 por el Jdo. Inst Valdepeñas-1 practicándose en el mismo las pruebas propuestas por las partes que habían sido admitidas.
El Ministerio Fiscal en sus conclusiones provisionales calificó los hechos objeto de proceso, tal como estimó que habían sido probados como constitutivos de veintidós delitos del art. 368.1 inciso del C. Penal, y acusando como responsables criminalmente de cada uno en concepto de autores a los acusados EVF, ADG, MEC, MLJ, CGP, MMDM, JCOM, JGP, JJM, RRL, JCGP, PMC, MCA, MOR, ISM, JGPD, JOM, JASC, ADL, AITC y JMOS con la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, atenuante del art. 9.3 del C. Penal al acusado JMOS, y en ADL la agravante del art. 22.8. del C.Penal 10/95, solicitándose les impusiera las siguientes penas: A JJ, 8 años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas., con prisión subsidiaria de 15 días; a Juan Olmedo, ocho años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas. con prisión subsidiaria de 15 días; A ADL, ocho años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas. con prisión subsidiaria de 15 días; A JGP, seis años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas., con prisión subsidiaria de 15 días; A EVF, seis años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas.. con prisión subsidiaria de 15 días; A PM, seis años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas.. con prisión subsidiaria de 15 días; A JMOS 1 año y 7 meses de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas. con prisión subsidiaria de 15 días; y a cada uno de los restantes acusados 3 años de prisión e inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante la condena y multa de 150.000 ptas.., con prisión subsidiaria de 15 días, con pago de costas y comiso de las sustancias intervenidas.
En el acto del juicio oral, como cuestión previa y a los fines de conformidad, el M. Fiscal modifica sus conclusiones en el siguiente sentido:En cuanto a JGPD, rebaja la pena en 2 años y 10 días de prisión, con multa ya solicitada, así como respecto de los acusados PMC, modifica sus conclusiones a los fines de dictarse sentencia de conformidad, y pide pena de 3 años y 4 meses. Resto a definitivas; JOM, pena de 3 años y 6 meses. Resto a definitivas; JGP, pena de 3 años y 4 meses. Resto a definitivas; JJM, pena de 3 años y 6 meses. Resto a definitivas; EVF, pena de 3 años y 4 meses. Resto a definitivas y JMOS, pena de 10 meses de prisión. Resto a definitivas.
Todos ellos, presentes, prestan personal conformidad con tales peticiones del M. Fiscal, reconociendo hechos y aquietándose a las penas solicitadas. Los Letrados de los mencionados acusados muestran conformidad y no estiman preciso la continuación del juicio en cuanto a sus defendidos.
El resto de las defensas de los acusados, en el mismo trámite, solicitan la libre absolución de sus patrocinados por no haber cometido delito alguno, solicitándose en el acto deljuicio oral, por la defensa de JCO, alternativamente en caso de condena, atenuante de drogodependencia, así como igualmente la defensa de AIT, la del acusado RRL, la de JASC y la de ADL.
HECHOS PROBADOS
Por unanimidad, se declaran probados los siguientes:
Desde al menos el mes de Mayo de 1996, en la ciudad de Valdepeñas, y en la casa sita en la Barriada General Mola, Bloque X, propiedad de la acusada MLJ, mayor de edad y sin antecedentes penales, se venia desarrollando por la también acusada JJM, mayor de edad y sin antecedentes penales, nuera de aquella, una intensa actividad que Josefa...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba