Convenio Básico de Cooperación Científica y Técnica entre el Reino de España y la República Popular China y protocolo anejo, hecho en Pekín el día 5 de septiembre de 1985.

Fecha de Entrada en Vigor11 de Julio de 1987
MarginalBOE-A-1987-22376
SecciónI - Disposiciones Generales

CONVENIO BASICO DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA ENTRE EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA POPULAR CHINA

EL REINO DE ESPAÑA Y LA REPUBLICA POPULAR CHINA,

ANIMADOS DEL DESEO DE REFORZAR LOS LAZOS DE AMISTAD QUE FELIZMENTE UNEN A LOS DOS PAISES,

CONSCIENTES DE LA IMPORTANCIA QUE LA COLABORACION EN MATERIAS DECIENCIA Y TECNOLOGIA REVISTE PARA EL MEJOR DESENVOLVIMIENTO, EN BENEFICIO MUTUO, DE SUS RELACIONES BILATERALES,

RESUELTOS A FAVORECER E IMPULSAR EFICAZMENTE EL DESARROLLO DE LA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA ENTRE AMBOS PAISES,

HAN CONVENIDO EN LO SIGUIENTE:

ARTICULO I
  1. LAS PARTES CONTRATANTES FAVORECERAN, SOBRE BASES DE IGUALDAD Y BENEFICIO MUTUO, EL DESARROLLO DE LA COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA EN AQUELLOS SECTORES DE INTERES PARA AMBOS PAISES QUE DE COMUN ACUERDO SE DETERMINEN Y DEFINAN.

  2. LAS PARTES CONTRATANTES ELABORARAN CONJUNTAMENTE PROGRAMAS DE COOPERACION ACORDES CON SUS RESPECTIVAS CAPACIDADES TECNICAS Y FINANCIERAS Y CON LOS OBJETIVOS DEL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL DE CADA UNA DE ELLAS.

  3. LAS PARTES CONTRATANTES FOMENTARAN Y APOYARAN LA COOPERACION ENTRE INSTITUCIONES, ENTIDADES U ORGANISMOS DE LOS DOS PAISES EN LAS AREAS DE SU COMPETENCIA. LOS PROYECTOS EN QUE SE CONCRETE DICHA COOPERACION SE LLEVARAN A EFECTO DE CONFORMIDAD CON LAS ESTIPULACIONES DEL PRESENTE CONVENIO, DEL PROTOCOLO ANEJO AL MISMO Y DE LOS PROTOCOLOS ESPECIFICOS QUE, EN SU CASO, SE ADOPTEN PARA PRECISAR LAS CONDICIONES CONCRETAS DE SU EJECUCION.

ARTICULO II

LA COOPERACION A QUE HACE REFERENCIA EL ARTICULO I DEL PRESENTE CONVENIO.

PODRA COMPRENDER LAS SIGUIENTES MODALIDADES:

  1. INTERCAMBIO DE CIENTIFICOS, EXPERTOS Y TECNICOS Y DEL PERSONAL ADSCRITO A LA EJECUCION DE PROYECTOS CONCRETOS DE COOPERACION.

  2. CONCESION DE BECAS O AYUDAS PARA PERIODOS DE PRACTICAS CON FINES DE FORMACION O ESPECIALIZACION.

  3. INTERCAMBIO DE INFORMACION, DOCUMENTACION Y PUBLICACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS.

  4. ORGANIZACION DE SEMINARIOS, CONFERENCIAS, CURSILLOS DE FORMACION

    PROFESIONAL Y OTRAS ACTIVIDADES ANALOGAS SOBRE CUESTIONES DE INTERES COMUN.

  5. SUMINISTRO DE MATERIALES Y EQUIPOS EVENTUALMENTE NECESARIOS PARA LA EJECUCION DE LOS PROYECTOS CONCRETOS DE COOPERACION QUE AMBAS PARTES DECIDAN LLEVAR A CABO.

  6. REALIZACION CONJUNTA DE ESTUDIOS Y TRABAJOS DE INVESTIGACION SOBRE TEMAS Y PROYECTOS CIENTIFICOS Y TECNICOS DE INTERES COMUN.

  7. UTILIZACION EN COMUN DE INSTALACIONES CIENTIFICAS Y TECNICAS EN LAS CONDICIONES QUE EN SU CASO PREVEAN LOS PROTOCOLOS ESPECIFICOS A QUE SE REFIERE EL APARTADO 3 DEL ARTICULO I.

  8. CUALESQUIERA OTRAS FORMAS DE COOPERACION CIENTIFICA Y TECNICA EN QUE CONVENGAN AMBAS PARTES CONTRATANTES.

ARTICULO III
  1. LAS CONDICIONES DE APLICACION DEL PRESENTE CONVENIO, POR LO QUE SE REFIERE A LAS RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE CADA PARTE CONTRATANTE,

    AL REPARTO DE LAS CARGAS FINANCIERAS DE LOS PROGRAMAS Y PROYECTOS DE COOPERACION QUE EN EL MARCO DE EL SE REALICEN Y AL REGIMEN DEL PERSONAL CIENTIFICO Y TECNICO A ELLOS ADSCRITO, SE ESPECIFICAN EN EL PROTOCOLO ANEJO AL MISMO.

  2. AMBAS PARTES CONTRATANTES COMPARTIRAN POR IGUAL LAS INNOVACIONES TECNICAS Y DESCUBRIMIENTOS CIENTIFICOS A QUE EVENTUALMENTE DIERE LUGAR LA REALIZACION CONJUNTA DE LOS ESTUDIOS Y TRABAJOS A QUE SE REFIERE EL APARTADO F) DEL ARTICULO II DEL PRESENTE CONVENIO.

    DE ESTIMARLO NECESARIO LAS PARTES CONTRATANTES, EL REGIMEN DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL APLICABLE A UNAS Y OTRAS SERA OBJETO DE...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR