Convenio y Reglamento del Consejo General de Pesca del Mediterráneo de 24 de septiembre de 1949, según quedaron enmendados por el Consejo General de Pesca del Mediterráneo el 22 de mayo de 1963 y 1 de julio de 1976, en Roma.

Fecha de Entrada en Vigor 9 de Diciembre de 1976
MarginalBOE-A-1979-19286
SecciónI - Disposiciones Generales
EmisorMinisterio de Asuntos Exteriores

CONVENIO Y REGLAMENTO DEL CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERRANEO

SEGUN QUEDARON ENMENDADOS POR EL CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERRANEO EL 22 DE MAYO DE 1963 EN SU PRIMER PERIODO EXTRAORDINARIO DE SESIONES, ROMA 21-22 DE MAYO DE 1963, Y EL 1 DE JULIO DE 1976 EN SU DECIMOTERCIO PERIODO DE SESIONES, ROMA, 28 DE JUNIO- 2 DE JULIO DE 1976.

CONVENIO

PREAMBULO

LOS ESTATUTOS CONTRATANTES, MUTUAMENTE INTERESADOS EN EL FOMENTO Y ADECUADO APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS MARINOS VIVOS DEL MAR MEDITERRANEO, AL MAR NEGRO Y DE LAS AGUA COMUNICANTES, Y DESEOSOS DE CONSGUIR ESTOS FINES PROMOVIENDO LA COOPERACION INTERNACIONAL MEDIANTE LA CREACION DE UN CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERRANEO, CONVIENE EN LO SIGUIENTE:

ARTICULO I

EL CONSEJO

  1. LOS ESTADOS CONTRATANTES ESTABLECEN POR EL PRESENTE, DENTRO DEL MARCO DE LA ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION (EN LO SUCESIVO DENOMINADO " LA ORGANIZACION") UN CONSEJO QUE LLEVARA EL NOMBRE DE CONSEJO GENERAL DE PESCA DEL MEDITERRANEO (EN LO SUCESIVO DENOMINADO "EL CONSEJO") PARA QUE EJERZA LAS FUNCIONES Y ASUMA LAS RESPONSABILIDADES ESTIPULADAS EN EL ARTICULO III DEL PRESENTE CONVENIO.

  2. LOS MIEMBROS DEL CONSEJO SERAN LOS ESTADOS MIEMBROS Y MIEMBROS ASOCIADOS DE LA ORGANIZACION Y LOS ESTADOS QUE, NO SIENDOLO, PERTENEZCAN A LAS NACIONES UNIDAS, A CUALQUIERA DE SUS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS O AL ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA Y ACEPTEN EL PRESENTE CONVENIO DE CONFORMIDAD CON LAS DISPOSICIONES DEL ARTICULO XI DEL MISMO; QUEDA ENTENDIDO, NO OBSTANTE, QUE ESTAS DISPOSICIONES NO AFECTARAN A LA CONDICION DE MIEMBRO DEL CONSEJO DE LOS ESTADOS QUE NO PERTENZCAN A LAS NACIONES UNIDAS, A CUALQUIERA DE SUS ORGANISMOS ESPECIALIZADOS O AL ORGANISMO INTERNACIONAL DE ENERGIA ATOMICA, QUE HUBIESEN PASADO A SER PARTE DEL PRESENTE CONVENIO ANTES DEL 22 DE MAYO DE 1963. POR LO QUE RESPECTA A LOS MIEMBROS ASOCIADOS, ESTE CONVENIO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO XIV-5 DE LA CONSTITUCION Y EN EL XXI-3 DEL REGLAMENTO GENERAL DE LA ORGANIZACION, SERA SOMETIDO POR CONDUCTO DE LA MISMA A LAS AUTORIDADES RESPONSABLES DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES DE TALES MIEMBROS.

    ARICULO II

    ORGANIZACION

  3. CADA MIEMBRO ESTARA REPRESENTADO EN LOS PERIODOS DE SESIONES DEL CONSEJO POR UN SOLO DELEGADO, QUE PODRA IR ACOMPAÑADO DE UN SUPLENTE Y DE VARIOS EXPERTOS Y ASESORES. LA PARTICIPACION DE LOS SUPLENTES, EXPERTOS Y ASESORES EN LAS REUNIONES DEL CONSEJO NO LLEVARA CONSIGO EL DERECHO DE VOTO EXCEPTO CUANDO UN SUPLENTE REEMPLACE AL DELEGADO TITULAR EN AUSENCIA DE ESTE.

  4. CADA MIEMBRO TENDRA UN VOTO. LAS DECISIONES DEL CONSEJO SE ADOPTARAN POR LA MAYORIA DE LOS VOTOS EMITIDOS SALVO QUE EL PRESENTE CONVENIO DISPONGA LO CONTRARIO. LA MAYORIA DE TODOS LOS MIEMBROS DEL CONSEJO CONSTITUIRA EL QUORUM.

  5. EL CONSEJO ELEGIRA UN PRESIDENTE Y DOS VICEPRESIDENTES.

  6. NORMALMENTE, EL PRESIDENTE DEL CONSEJO CONVOCARA EL PERIODO ORDINARIO DE SESIONES DEL CONSEJO POR LO MENOS UNA VEZ CADA DOS AÑOS, A MENOS QUE LA MAYORIA DE SUS MIEMBROS DECIDA OTRA COSA. EL LUGAR Y LA FECHA DE CADA PERIODO DE SESIONES LOS FIJARA EL CONSEJO EN CONSULTA CON EL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION.

  7. NORMALMENTE, EL PRESIDENTE DEL CONSEJO CONVOCARA ELPERIODO ORDINARIO DE SESIONES DEL CONSEJO PORLO MENOS UNA VEZ JCADA DOS AÑOS, A MENOS QUE LA MAYORIA DE SUS MIEMBROS DECIDA OTRA COSA. EL LUGAR Y LA FECHA DE CADA PERIODO DE SESIONES LOS FIJARA EL CONSEJO EN CONSULTA CON EL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION.

  8. EL CONSEJO TENDRA SU SEDE EN LA SEDE DE LA ORGANIZACION, EN ROMA.

  9. LA ORGANIZACION FACILITARA LOS SERVICIOS DE SECRETARIA DEL CONSEJO CUYO SECRETARIO SERA NOMBRADO POR EL DIRECTOR GENERAL ANTE EL CUAL SERA RESPONSABLE ADMINISTRATIVAMENTE.

  10. EL CONSEJO PODRA, POR MAYORIA DE DOS TERCIOS DE SUS MIEMBROS, ADOPTAR Y MODIFICAR SU PROPIO REGLAMENTO, EL CUAL DEBERA SER COMPATIBLE CON EL REGLAMENTO GENERAL DE LA ORGANIZACION. EL REGLAMENTO DEL CONSEJO Y CUALESQUIERA MODIFICACION AL MISMO ENTRARAN EN VIGOR A PARTIR DE LA FECHA EN QUE LOS APRUEBE EL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION.

ARTICULO III

FUNCIONES

LA FINALIDAD DEL CONSEJO CONSISTIRA EN FOMENTAR EL DESARROLLO, LA CONSERVACION, LA ORDENACION RACIONAL DE LOS RECURSOS MARINOS VIVOS Y SU MEJOR APROVECHAMIENTO, Y PARA TAL FIN TENDRA LAS SIGUIENTES FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES:

  1. EXAMINAR EL ESTADO DE ESOS RECURSOS, COMPRENDIDA SU ABUNDANCIA Y EL NIVEL DE SU EXPLOTACION, Y EL DE LAS PESQUERIAS EN ELLOS BASADAS;

  2. FORMULAR Y RECOMENDAR, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO V, LAS MEDIDAS PERTINENTES PARA:

  3. LA CONSERVACION Y ORDENACION RACIONAL DE LOS RECURSOS MARINOS VIVOS, INCLUIDOS LAS MEDIDAS PARA REGULAR LOS METODOS O ARTES DE PESCA, PRESCRIBIR TALLAS MINIMAS PARA INDIVIDUOS DE DETERMINADOS ESPECIES, ESTABLECER PERIODOS Y ZONAS DE PESCA Y DE VEDA, REGULAR LA CUANTIA DE LA CAPTURA TOTAL Y EL VOLUMEN TOTAL DEL ESFUERZO DE PESCA Y SU DISTRIBUCION ENTRE LOS MIEMBROS: i) PONER EN PRACTICA LAS MEDIDAS RECOMENDADAS;

  4. CONSIDERAR LOS ASPECTOS ECONOMICOS Y SOCIALES DE LA INDUSTRIA DE LA PESCA Y RECOMENDAR LAS MEDIDAS TENDENTES A SU DESAROLLO,

    D)PROMOVER, RECOMENDAR, COORDINAR Y EMPRENDER, EN SU CASO, ACTIVIDADES DE CAPACITACION Y DIVULGACION EN TODOS LOS ASPECTOS DE LA PESCA;

  5. FOMENTAR, RECOMENDAR, COORDINAR Y EMPRENDER, CUANDO PROCEDA, ACTIVIDADES DE INVESTIGACION Y DESARROLLO, INCLUIDOS PROYECTOS CONJUNTOS EN EL CAMPO DE LA PESCA Y LA PROTECCION DE LOS RECURSOS MARINOS VIVOS

  6. RECOPILAR, PUBLICAR O DIFUNDIR LA INFORMACION ACERCA DE LOS RECURSOS MARINOS VIVOS EXPLOTABLES Y LAS PESQUERIAS EN ELLOS BASADAS;

  7. EMPRENDER TODASLAS DEMAS ACTIVIDADES QUE PUEDAN SER NECESARIAS PARA QUE EL CONSEJO DESEMPEÑE LAS FUNCIONES DEFINIDAS MAS ARRIBA.

ARTICULO IV

EL CONSEJO EJERCER LAS FUNCIONES Y LLEVARA A CABO LAS TAREAS ESTIPULADAS EN EL ARTICULO III EN LA REGION INDICADA EN EL PREAMBULO DEL PRESENTE CONVENIO.

ARTICULO V

RECOMENDACIONES REFERENTES A LAS MEDIDAS DE ORDENACION

  1. LAS RECOMENDACIONES MENCIONADAS EN EL ARTICULO III, PARRAFO B), SE ADOPTARAN POR UNA MAYORIA DE DOS TERCIOS DE LOS MIEMBROS PRESENTES Y VOTANTES DEL CONSEJO. EL PRESIDENTE DEL CONSEJO COMUNICARA EL TEXTO DE ESAS RECOMENDACIONES A CADA MIEMBRO.

  2. CON SUJECCION A LO DISPUESTO EN EL PRESENTE ARTICULO, LOS MIEMBROS DEL CONSEJO SE COMPROMETEN A LLEVAR A EFECTO CUALESQUIERA RECOMENDACIONES FORMULADAS POR EL CONSEJO EN VIRTUD DEL ARTICULO III, PARRAFO B), A PARTIR DE LA FECHA DECIDIDA POR EL CONSEJO, QUE NO SERA ANTERIOR A LA FECHA DE VENCIMIENTO DEL PLAZO PARA LA PRESENTACION DE OBJECIONES, PREVISTO EN EL PRESENTE ARTICULO.

  3. TODO MIEMBRO DEL CONSEJO PODRA, DENTRO DE LOS 120 DIAS SIGUIENTES AL A FECHA DE NOTIFICACION DE UNA RECOMENDACION, PRESENTAR UNA OBJECION A LA MISMA, EN CUYO CASO NO ESTARA OBLIGADO A LLEVAR A EFECTO DICHA RECOMENDACION. EN EL CASO DE QUE SE PRESENTE UNA OBJECION DENTRO DEL PERIODO DE 120 DIAS, CUALQUIER OTRO MIEMBRO PODRA PRESENTAR EN TODO MOMENTO UNA OBJECION, DENTRO DE UN NUEVO PLAZO DE SETENTA DIAS, CUALQUIER MIEMBRO PODRA RETIRAR EN CUALQUIER MOMENTO SU OBJECION, Y LLEVAR A EFECTO LA RECOMENDACION.

  4. SI MAS DE UN TERCIO DE LOS MIEMBROS DEL CONSEJO PRESENTA OBJECCIONES A UNA RECOMENDACION, LOS DEMAS MIEMBROS QUEDARAN EXENTOS INMEDIATAMENTE DE TODA OBLIGACION DE LLEVAR A EFECTO DICHA RECOMENDACION, AUNQUE CUALQUIERA DE ELLOS, O TODOS ELLOS, PUEDAN ACORDAR ENTRE SI DAR CUMPLIMIENTO A DICHA RECOMENDACION.

  5. EL PRESIDENTE DEL CONSEJO NOTIFICARA INMEDIATAMENTE A TODOS LOS MIEMBROS DE LA RECEPCION Y DEL RETIRO DE CADA OBJECION.

ARTICULO VI

INFORMES

EL CONSEJO TRANSMITIRA CADA DOS AÑOS UN INFORME CON SUS OPINIONES Y DECISIONES AL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION Y LE PRESENTARA, ASIMISMO, CUANTOS INFORMES CONSIDERE NECESARIOS O CONVENIENTES. LOS INFORMES DE LOS COMITES Y DE LOS GRUPOS DE TRABAJO DEL CONSEJO PREVISTOS EN EL ARTICULO VII DEL PRESENTE CONVENIO SERAN TRANSMITIDOS AL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION POR CONDUCTO DEL CONSEJO.

ARTICULO VII

COMITES, GRUPOS DE TRABAJO Y ESPECIALISTAS

  1. EL CONSEJO PODRA CREAR COMITES TEMPORALES, ESPECIALES O PERMANENTES, PARA QUE ESTUDIEN LAS CUESTIONES QUE SEAN DE LA COMPETENCIA DEL CONSEJO Y LE INFORMEN AL RESPECTO, ASI COMO GRUPOS DE TRABAJO QUE ESTUDIEN PROBLEMAS TECNICOS CONCRETOS Y FORMULEN LAS CORRESPONDIENTES RECOMENDACIONES.

  2. EL PRESIDENTE DEL CONSEJO CONVOCARA A LOS COMITES Y GRUPOS DE TRABAJO MENCIONADOS EN EL PARRAFO ANTERIOR EN LAS FECHAS Y LUGARES QUE SEÑALE EL PRESIDENTE EN CONSULTA CON EL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION.

  3. EL CONSEJO PODRA PROPONER A LA ORGANIZACION LA CONTRATACION O LA DESIGNACION DE ESPECIALISTAS PARA QUE A EXPENSAS DE ESTA SE ENCARGUEN DEL ESTUDIO DE CUESTIONES O DE PROBLEMAS DETERMINADOS

  4. LA CREACION DE LOS COMITES Y GRUPOS DE TRABAJO MENCIONADOS EN EL PARRAFO 1 Y LA CONTRATACION O DESIGNACION DE LOS ESPECIALISTAS A QUE SE ALUDE EN EL PARRAFO 3 ESTARAN SUBORDINADAS A LA DISPONIBILIDAD DE LOS FONDOS NECESARIOS EN EL CAPITULO PERTINENTE DEL PRESUPUESTO APROBADO DE LA ORGANIZACION, INCUMBIENDO AL DIRECTOR GENERAL DE ESTA EL DETERMINAR TAL DISPONIBILIDAD. ANTES DE ADOPTAR DECISION ALGUNA SOBRE LA CREACION DE COMITES Y GRUPOS DE TRABAJO Y LA CONTRATACION O NOMBRAMIENTO DE ESPECIALISTAS QUE ENTRAÑEN GASTOS, EL CONSEJO TENDRA ANTE SI UN INFORME DEL DIRECTOR GENERAL DE LA ORGANIZACION ACERCA DE LAS CONSECUENCIAS ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS DE DICHA DECISION.

ARTICULO VIII

COOPERACION CON LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES

EL CONSEJO COOPERARA ESTRECHAMENTE CON LOS DEMAS ORGANISMOS INTERNACIONALES EN CUESTIONES DE MUTUO INTERES.

ARTICULO IX

GASTOS

  1. LOS GASTOS OCASIONADOS POR LOS DELEGADOS Y SUS SUPLENTES, LOS EXPERTOS Y LOS ASESORES CON MOTIVO DE...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR