Acuerdo de Cooperación Técnica, complementario del Convenio Básico sobre Asistencia Técnica Hispanochilena, para el desarrollo de un programa de cooperación en materias laborales y de capacitación y formación profesional, en Chile, y Protocolo anexo. Firmado en Santiago de Chile el 9 de marzo de 1979.
| Marginal | BOE-A-1979-10076 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Asuntos Exteriores |
| Rango de Ley | Acuerdo |
ACUERDO DE COOPERACION TECNICA, COMPLEMENTARIO DEL CONVENIO BASICO SOBRE ASISTENCIA TECNICA HISPANOCHILENA, PARA EL DESARROLLO DE UN PROGRAMA DE COOPERACION EN MATERIAS LABORALES Y DE CAPACITACION Y FORMACION PROFESIONAL EN CHILE
EL GOBIERNO DEL REINO DE ESPAÑA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE, EN APLICACION DEL CONVENIO BASICO SOBRE ASISTENCIA TECNICA SUSCRITO ENTRE LOS DOS PAISES EL 28 DE ABRIL DE 1969, CONVIENEN EN ESTABLECER EL PRESENTE ACUERDO COMPLEMENTARIO DE COOPERACION TECNICA, SUJETO A LAS SIGUIENTES ESTIPULACIONES:
LOS GOBIERNOS DE CHILE Y ESPAÑA ACUERDAN COOPERAR AL DESARROLLO DE UN AMPLIO PROGRAMA EN MATERIAS LABORALES Y DE CAPACITACION Y FORMACION PROFESIONAL EN CHILE.
EL PROGRAMA SE DIRIGE A PRESTAR ASESORAMIENTO AL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE CHILE PARA EL DESARROLLO DE LOS PROGRAMAS DE CAPACITACION, FORMACION PROFESIONAL Y TECNICA Y PARA EL PERFECCIONAMIENTO DE SUS SERVICIOS SOCIALES Y LABORALES.
LOS ORGANOS CHILENOS EJECUTIVOS DEL PROGRAMA SERAN EL MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL, EL SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION Y EMPLEO (SENCE), LA UNIVERSIDAD TECNICA "FEDERICO SANTA MARIA", EL INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACION PROFESIONAL (INACAP) Y EL SERVICIO NACIONAL DE TURISMO (SERNATUR), ASI COMO CUALQUIER OTRO SERVICIO QUE AMBAS PARTES DETERMINEN.
LA COMISION NACIONAL DE INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA (CONICYT) COORDINARA TODAS LAS ACCIONES DE COOPERACION PREVISTAS EN EL PRESENTE ACUERDO, INCLUIDA LA DISTRIBUCION DE BECAS POR SECTORES E INSTITUCIONES.
PARA LA EJECUCION DEL PRESENTE ACUERDO, EL GOBIERNO ESPAÑOL SE OBLIGA A:
-
ENVIAR A CHILE UNA MISION DE COOPERACION TECNICA CONSTITUIDA POR TRES EXPERTOS PARA ASESORAR AL MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL EN ASPECTOS RELACIONADOS CON LOS SERVICIOS CENTRALES DEL MISMO.
-
ENVIAR A CHILE UNA MISION CONSTITUIDA POR CUATRO EXPERTOS PARA ASESORAR A LA UNIVERSIDAD TECNICA "FEDERICO SANTA MARIA" EN EL DESARROLLO DE PROGRAMAS DE FORMACION DEL PROFESORADO DE LA EDUCACION TECNICA.
-
ENVIAR A CHILE EN COORDINACION CON LA ORGANIZACION IBEROAMERICANA DE SEGURIDAD SOCIAL (OISS) UNA MISION CONSTITUIDA POR TRES EXPERTOS PARA COOPERAR AL PERFECCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE LA SUPERINTENDENCIA DE SEGURIDAD SOCIAL.
-
ENVIAR A CHILE UNA MISION CONSTITUIDA POR CINCO EXPERTOS PARA ASESORAR AL SERVICIO DE CAPACITACION Y EMPLEO (SENCE).
-
ENVIAR A CHILE UNA MISION CONSTITUIDA POR CINCO EXPERTOS PARA ASESORAR AL INSTITUTO NACIONAL DE CAPACITACION PROFESIONAL (INACAP) Y AL SERVICIO NACIONAL DE TURISMO (SERNATUR) EN MATERIA DE HOSTELERIA Y PESQUERIA.
-
ENVIAR A CHILE UN EXPERTO QUE ACTUARA COMO JEFE DE LAS MISIONES ESPAÑOLAS DE COOPERACION TECNICA CON LA FUNCION PRIMORDIAL DE COORDINAR LAS ACCIONES DE TODOS LOS EXPERTOS ADEMAS DE LAS QUE ESPECIFICAMENTE SE LES SEÑALEN POR EL GOBIERNO ESPAÑOL.
-
FACILITAR GRATUITAMENTE A CHILE EL MATERIAL DE CONSULTA Y LOS CUADERNOS DIDACTICOS ESPAÑOLES QUE PUEDAN SERVIR DE BASE PARA EL DESARROLLO DE LAS ACCIONES PREVISTAS EN EL ACUERDO.
-
CONCEDER Y SUFRAGAR BECAS EN NUMERO DE CUARENTA PARA EL PERFECCIONAMIENTO EN ESPAÑA DE LOS NACIONALES CHILENOS QUE ACTUEN COMO HOMOLOGOS O CONTRAPARTES DE LOS EXPERTOS ESPAÑOLES.
LOS EXPERTOS A QUE SE REFIERE EL ARTICULO ANTERIOR ACTUARAN EN CHILE POR UN PERIODO DE TIEMPO GLOBAL QUE TOTALIZA CIENTO SETENTA Y OCHO -MESES- EXPERTOS DISTRIBUIDOS ENTRE LOS AÑOS 1979, 1980 Y 1981.
EN PROTOCOLO ANEXO AL PRESENTE ACUERDO SE ESTABLECEN LAS CARACTERISTICAS TECNICAS Y LAS FUNCIONES DE LOS EXPERTOS ESPAÑOLES Y DE LOS HOMOLOGOS CHILENOS, ASI COMO EL CALENDARIO PREVISTO PARA EL NORMAL DESARROLLO DE LAS ACCIONES CONTENIDAS EN EL PROPIO ACUERDO.
LOS PASAJES Y RETRIBUCIONES DE LOS EXPERTOS ESPAÑOLES A QUE SE REFIERE EL ARTICULO IV SERAN SATISFECHOS PLENAMENTE POR EL GOBIERNO ESPAÑOL.
LAS BECAS A QUE SE REFIERE EL PUNTO OCTAVO DEL ARTICULO IV TENDRAN UNA DURACION MAXIMA DE TRES MESES Y COMPRENDEN: ENSEÑANZAS, MATERIALES DE TRABAJO E INFORMATIVOS, VIAJES PROGRAMADOS POR EL INTERIOR DE ESPAÑA Y UNA CANTIDAD MENSUAL POR IMPORTES DE TREINTA MIL PESETAS PARA GASTOS DE ALOJAMIENTO DE LOS BECARIOS. COMPRENDEN ASIMISMO EL PASAJE DE AVION, CLASE TURISTA, DE REGRESO A CHILE.
AL TENOR DE LO QUE ESTABLECE EL ARTICULO X DEL CONVENIO BASICO DE ASISTENCIA TECNICA DE 28 DE ABRIL DE 1969, LOS BECARIOS CHILENOS PREVISTOS EN EL PUNTO 8 DEL ARTICULO IV SERAN SELECCIONADOS CONJUNTAMENTE POR LAS AUTORIDADES ESPAÑOLAS Y CHILENAS CON LA...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba