SAP Vizcaya 251/2007, 28 de Marzo de 2007

PonenteIGNACIO OLASO AZPIROZ
ECLIES:APBI:2007:739
Número de Recurso663/2005
ProcedimientoRecurso apelación juicio verbal LEC 2000
Número de Resolución251/2007
Fecha de Resolución28 de Marzo de 2007
EmisorAudiencia Provincial - Vizcaya, Sección 4ª

AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA

BIZKAIKO PROBINTZIA-AUZITEGIA

Sección 4ª

BARROETA ALDAMAR 10 3ªplanta- C.P. 48001

Tfno.: 94-4016665

Fax: 94-4016992

N.I.G. 48.03.2-05/300574

Apel.j.verbal L2 663/05

O.Judicial Origen: 1ª Inst. e Instrucc. nº 2 (Gernika)

Autos de Juicio verbal L2 142/05

|

|

|

|

Recurrente: Lourdes

Procurador/a:

Recurrido: TRIUMPH INTERNACIONAL S A

Procurador/a: OSCAR HERNANDEZ CASADO

SENTENCIA Nº 251/07

ILMOS. SRES.

D. FERNANDO VALDÉS SOLÍS CECCHINI

D. IGNACIO OLASO AZPIROZ

DÑA. LOURDES ARRANZ FREIJO

En BILBAO, a veintiocho de Marzo de dos mil siete.

Visto en grado de apelación ante la Audiencia Provincial de Bilbao, Sección Cuarta, integrada por los Ilmos. Srs. Magistrados, el procedimiento JUICIO VERBAL L2 142/05, procedente del Juzgado de 1ª Instancia nº 2 de Gernika y seguido entre partes: Como apelante Lourdes (no se persona) y como apelada que se opone al recurso TRIUMPH INTERNACIONAL, S.A. representada por el Procurador Sr. Hernández Casado y dirigida por el Letrado Sr. Sancho Villanova.

SE ACEPTAN y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La Sentencia de instancia de fecha 16 de Junio de 2005 es de tenor literal siguiente:

FALLO: Que, estimando la demanda interpuesta por Triumph International. S. A representada por el Procurador de los Tribunales D. Pedro Mª. Luengo Arrizabalaga contra Dª. Lourdes representada por el Procurador de los Tribunales Sra. ESsesumaga debo condenar y condeno a que pague a la entidad actora la cantidad de DOS MIL SETENTA Y UN EUROS CON SETENTA CENTIMOS (2071,70) más los intereses legales desde la interpelación judicial así como al pago de las costas procesales.

SEGUNDO

Publicada y notificada dicha Resolución a las partes litigantes, por la representación de la demandada se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación que, admitido por el Juzgado de Instancia y tramitado en legal forma ha dado lugar a la formación del presente rollo, al que ha correspondido el nº 663/05 de Registro y que se ha suscitado con arreglo a los trámites de los de su clase.

TERCERO

Hecho el oportuno señalamiento quedaron las actuaciones sobre la Mesa del Tribunal para votación y fallo.

CUARTO

En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.

Ha sido Ponente para este trámite el Ilmo. Sr. Magistrado D. IGNACIO OLASO AZPIROZ.

FUNDAMENTOS JURÍDICOS
PRIMERO

Era objeto de la presente litis la reclamación del precio de diverso material suministrado por la actora Triumph Internacional, S.A. a la demandada Dª Lourdes, que se...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 artículos doctrinales
  • La prueba documental
    • España
    • Derecho probatorio Los medios de prueba en el proceso civil
    • 1 Enero 2012
    ...los documentos redactados en idioma extranjero, aun no traducidos, pueden ser valorados junto con los demás elementos de prueba (SAP Vizcaya, 28 de marzo de 20072751), siquiera conviene precisar que en el caso de esta última sentencia se trataba de una reclamación de cantidad derivada de un......

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR