Contenido de la declaración de jubilación por incapacidad permanente para el servicio en el régimen de clases pasivas y eficacia revisora de la prueba pericial médica

AutorFaustino Cavas Martínez
CargoUniversidad de Murcia
Páginas137-146
Revista de Derecho de la Seguridad Social. Laborum 25 (4º Trimestre 2020)
Estudios de Doctrina Judicial ISSN: 2386-7191 ISSNe: 2387-0370
Fecha Recepci ón: 15-6-2020 Fecha Revisión: 8-7-2020 Fec ha Aceptación: 9-7-202 0
Pags. 137-146
137
Contenido de la declaración de jubilación por incapacidad
permanente para el servicio en el régimen de clases pasivas y
eficacia revisora de la prueba pericial médica
Contents of the declaration of retirement due to permanent
disability for civil servants and efficiency review of expert medical
opinion
SAN, SALA DE LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, Nº 185/2020, DE 12 FEBRERO 2020 (REC.
167/2029)
Resumen
Abstract
La resolución acordando el cese de la relación
funcionarial por jubilación debida a incapacidad para el
servicio no viene obligada a precisar el grado de
incapacidad. El hecho de que el Tribunal Médico
considere que únicamente se está imposibilitado
totalmente para desempeñar las funciones propias del
servicio, pero no así para toda profesión u oficio, tendrá,
en su caso, consecuencias para determinar los derechos
pasivos del int eresado pero no para la declaración de
jubilación, para la que sólo se requiere estar
imposibilitado totalmente para el d esempeño de las
funciones propias de su Cuerpo o Escala. Sólo la prueba
pericial que reúne los requisitos establecidos en la
legislación procesal civil es hábil para desvirtuar la
presunción de acierto de la valoración oficial de las
dolencias.
The decision to terminate a civil servant's
employment due to incapacity for work does not have
to specify the degree of incapacity. The Medical
Tribunal deeming an employee to be totally unable to
carry out service-related duties, but not any
profession or trade, will have, if necessary,
consequences for determining the civil servant's
rights but not the declaration of retirement, for which
it is only necessary to be totally unable to carry out
the functions of their Corps or Rank. Only expert
evidence that meets the requirements set out in civil
procedural legislation can undermine the presumption
of correctness of the official assessment of ailments.
Palabras clave
Keywords
jubilación; incapacidad para el servicio; derechos
pasivos; prueba pericial
retirement; incapacity for work; civil servants' rights;
expert evidence
1. PROBLEMA SUSCITADO. HECHOS Y ANTECEDENTES
La SAN (Sala de lo Contencioso Ad ministrativo) nº 185/2020, de 12 febrero, resuelve el
recurso de apelación interpuesto por la Abogacía del Estado contra la sentencia núm. 101/2 019, de 8
de julio, d ictada por el Titular del Juzgado Central de lo Contencioso-Administrativo núm. 1, en el
procedimiento abreviado núm. 151/2018.
Por el sujeto apelado se interpuso recurso contencioso-administrativo contra la resolución
del Jefe de la División de Personal dictada por delegación del Secretario de Estado de Seguridad
Social de 21 septiembre 2018, que había desestimado el recurso de reposición deducido contra otra

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR