El «colapso plástico» del accidente de trabajo y los elementos «intrascendentes y carentes de valor» en la articulación del juicio de contradicción en el recurso de casación para la unificación de doctrina: notas a STS 6 de julio de 2015
| Autor | Jesús R. Mercader Uguina |
| Páginas | 49-62 |
El «colapso plástico» del accidente de trabajo y los elementos
«intrascendentes y carentes de valor» en la articulación del
juicio de contradicción en el recurso de casación para la
unificación de doctrina: notas a STS 6 de julio de 2015
The «plastic collapse» of the concept of occupational accidents
in the doctrine of the High Court: with regard to the STS of the
6th of July 2015
JESÚS R. MERCADER UGUINA
CATEDRÁTICO DE DERECHO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL
UNIVERSIDAD CARLOS III DE MADRID
Resumen
Abstract
El accidente de trabajo ha sufrido un proceso progresivo
en la ampliación de sus límites en el uso por los
Tribunales que ha llevado a su colapso plástico. La
sentencia que es objeto de análisis permite una
interpretación tan extensa que incluso las lesiones
producidas durante el sueño del trabajador en un buque
pueden ser consideradas accidente de trabajo. Se
analizan al hilo de ello las técnicas utilizadas por el
Tribunal Supremo en el recurso de casación para la
unificación de doctrina para permitir el anterior
resultado.
The progressive abuse by the Courts on occupational
accident’s as a cause of the employee´s injuries has
led this concept to deform in a similar way as the
“plastic collapse” on rigid materials. The Court’s
decision that will be analysed shows such a broad
interpretation that even the injuries suffered by a
worker while he is sleeping in a ship can be
considered as an occupational accident. The aim of
this paper is t o study t he technical arguments used
with said purpose by the High Court when deciding
on the further appeal for the doctrine unification on
this case.
Palabras clave
Keywords
accidente de trabajo, trabajo en el mar, lesiones
producidas durante el sueño.
occupational accident, work injury, work at sea, injuries
suffered while sleeping.
“Ut tensio sic vis” [“Así sea la carga, así será la tensión”]
(Ley de Hooke)
1. LA TRADICIONAL TENDENCIA A LA “DILATACIÓN” DEL CONCEPTO DE
ACCIDENTE DE TRABAJO Y SU CAMINO HACIA EL “COLAPSO PLÁSTICO”
Hace años Carbonier hizo famoso en su Derecho flexible una idea clara: el Derecho
no es un trozo de mármol. Es, ante todo, algo flexible como ha de serlo siempre el intento,
constante y cotidiano, de alcanzar la justicia adecuada en cada momento
1
. Como nos e xplica
1
J. CARBONIER, Derecho flexible, Madrid, Tecnos, 1974, passim.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba