El auxilio por defunción. Un análisis crítico comparatista, desde la perspectiva del derecho francés de la Seguridad Social
| Autor | Xosé Manuel Carril Vázquez |
| Páginas | 261-273 |
Revista de Derecho de la Seguridad Social. Laborum nº 17 (4º Trimestre 2018)
Derecho comparado y Derecho Extranjero en Seguridad Social y materias c onexas
ISSN: 2386-7191 – ISSNe: 2387-0370
Fecha Recepción: 21-10-2018 – Fecha Revisión: 22-10-2018 – F echa Aceptación: 23-11-2018
Pag. 261-273
261
El auxilio por defunción. Un análisis crítico-comparatista, desde la
perspectiva del derecho francés de la Seguridad Social*
Death assistance. A critical-comparative analysis, from the
perspective of the French Social Security law
Resumen
Abstract
Se estud ia aquí la protección pública para cubrir los
gastos de sepelio que ocasiona la muerte de quien
tiene la consideración legal de sujeto causante,
comparando a tales efectos la regulación legal del
tema en dos Estados miembros de la Unión Europea,
como son España y Francia. En ambos Estados, dicha
protección púb lica aparece configurada como una
concreta prestación de Seguridad Social, articulada a
través de un régimen específico en el que tanto el
sujeto causante como el sujeto beneficiario tienen que
cumplir una serie de requisitos. Al margen de las
semejanzas existentes, lo cierto es que el estudio
comparado del Derecho de ambos Estados permite
concluir que hay diferencias importantes, que se
evidencian en su regulación legal, singularmente en
todo lo relativo a la cu antía de la indemnización
establecida para hacer frente precisamente a esos
gastos de sepelio.
Public protection is studied here to cover burial
expenses that are caused by the death of those who are
legally considered deceased, by comparing the legal
regulation of the subject in two Member States of the
European Union, as are Spain and France. In both
States, said public protection is a specific Social
Security benefit, articulated through a specific system
in which both the deceased and the beneficiary have to
meet a series of requirements. Regardless of the
existing similarities, the fact is that the comparative
study of the Law of both States allows us to conclude
that there are significant differences in their legal
regulation, especially in relation to the amount of
compensation established to deal with burial expenses.
Palabras clave
Keywords
Derecho comparado de la Seguridad Social; gastos de
sepelio; auxilio por defunción; España; Francia
Comparative Social Security Law; burial expenses;
death assistance; Spain; France
1. EL RÉGIMEN JURÍDICO DEL AUXILIO POR DEFUNCIÓN EN ESPAÑA
Como se sabe, la primera de las prestaciones contributivas por muerte y supervivencia
previstas en el Real Decreto Legislativo 8/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el
texto refundido de la Ley General de la Seguridad Social
1
, es la que aparece contenida en su
artículo 218, precisamente con el título de «auxilio por defunción» –un tema aparentemente
* Trabajo realizado con la cobertura del proyecto de investigación estatal DER2016-75741-P, otorgado por el
Ministerio de Economía, Industria y Competitividad.
1
BOE de 31 de octubre de 2015. Sobre estas prestaciones, véanse MARTÍNEZ GIRÓN, J., ARUFE VARELA, A. y
CARRIL VÁZQUEZ, X.M., Derecho de la Seguridad Social, 4 edición, Atelier Libros Jurídicos (Barcelona,
2017), páginas 175-195.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba