Corrección de errores de la Resolución de la Subsecretaría del Departamento por la que se hace público el acuerdo de 14 de abril de 1978 para la aplicación del Convenio Hispano-Andorrano de Seguridad Social.
| Marginal | BOE-A-1978-26588 |
| Sección | I - Disposiciones Generales |
| Emisor | Ministerio de Sanidad y Seguridad Social |
| Rango de Ley | Corrección |
l. O.
del
E.-Núm.
255 25
Octubre
1978
24593
26588
Código
eNBS
Rer.
CNAE
5030.0
5030.01
5030.02
5030.03
5030.04
5030.05
5030,06
5030.07
5030
Da
5030.09
5040.1
50<:0.11>
5040.12
5040.2
5040.21
5040.22
Bíenes
"1
servl.ciOl
Subgrupo
CNAE
5030.
Obras
públicas
Obras
públicas 6
ingeniería
civil.
Infraestructura
-
ferroviaria
yestruetUl'86 oone_
xas
(excepto
túneles,
puente¡
yestaciones
de
carga
y
vis
jeros) .
Carreteras,
calles,
pistas
de
aeroiluerto,
apar-
camientos
de
superficie
y
otras
vías
similares
{excepto
carreteras
y
vías
elevadas}.
PuentlelS y
estructuras
similares.
carreteras
ele-
vadas
y
túneles.
Puertos,
canales
de
navegación,
presas
yes-
tructuras
similares.
Conductos
de
agua
(incluidas
redes
de
abaste-
cimiento
y
alcantarillado).
Oleoductos_
gasoductos
y
redes
,de
gas,
vapor,
agua
caliente,
etc
..
Lineas
-
de
transporte
y
distribución
de
energia
eléctrica
y
comunicaCiones
y
redes
de
alum-
brado.
señalización
y
control
de
tráfico.
Estadios,
t€!J"renos
de
juego,
parques
y
jardines
e
instalaciones
oe
reer
SO y
deportivas
s1mi·
laTes.
Otras
obras
públicas
y
de
ingeniería
civil.
Subgrupo
CNAE
5040.
Instalación.
montaje
y
a~bado
de
edlficios
y
obras
Trabajos
de
instalación.,
acqbado
y
reparación
d9
edificios
y
obras,
-t
Trabajors
de
instalaciÓn
y
reparación
en
ed1fi.
cios
y
obras.
Trabajos
de
aea.oado
de
edificios
y
obras,
Trabajos
de
instalaCIÓn
y
montaje
industriales
yseTVlcios
prestados
por
las
empr"-sas
de
cons-
trucción
en
relación
con
la
producción
de
pe·
tróleo
y
la
míneria.
Trabajos
de
ins:.a:ación
y
montaje
de
equipos
industriales
Servicios
prf'!';wdos
por
;as
empreSas
de
cons-
trucción
en
relación
con
la
producción
de
pe-
tMleo
y
la
mineria,
debe
decir:
..
A
las
disposiciones
legale&
del
Régimen
General
de
la
Seguridad
Socia)
relativa
a:
_.
En
el
articulo
7.
párrafo
1.
dice:
..
Las
pensiones.
subsidios.
rentas
'o
indemnizaciones
en
efectivo
...•
;
debe
decir:
..
Las
pen~
siones.
subsidios.
rentas
e
indemnizaciones
en
efectivo
...•.
En
el
articulo
15.
letra
al.
dice:
•...•
si
el
interesado
reúne
las
condiciones
requeridas
paar
tener
derecho
alas
prestaciones
previstas
por
esta
legislación;
debe
deci:~:
......
si
el
interesado
reúne
las
condiciones
requeridas
para
tener
derecho
a
las
pres-
taciones
previstas
por
esta
legislación
•.
En
el
artículo
15.
letra
al.,
dice:
•...•
teniendo
en
cuenta,
en
su
caso,
la
totalidad
de
periodos
a
qUE>'
se
refiere
el
articulo
anterior»;
debe
decir:
......
teniendo
en
cuenta,
en
su
caso.
la
totalización
de
períodos
a
qUe
se
refiere
el
artículo
anterior
•.
Artículo
22.
número
2.
dice:
..
En
los
~os
en
los
que
se
tuvie-
ra
derecho
a
la
prestación
por
aplicación
de
las
legislacione:i
de
ambas
Partes
Contratantes_;
debe
decir:
..
En
los
casos
en
qUe
se
tuviera
derecho
a
la
prestación
por
aplicación
de
las
legislaciones
de·
ambas
Partes
Contratantas
.....
ArUculo
34.
párrafo
3.
dice:
..
En
el
caso
de
que
el
Organismo
Competente
de
una
Parte
Contratante
hubiera
concedido
anti-
cipos
a
un
beneficiario.;
debe
decir:
..
En
el
caso
de
que
el
Organismo
competente
de
una
Parte
Contratante
~ubiere
con·
cedido
anticipos
a
un
beneficiario_o
Artículo
37.
párrafo
3.
letra
eJ.
dice:
-Aceptar
y
transmitir
al
Organismo
competente
de
la
otra
Parte
cuantas
modificacio~
nes.
solicitudes.
declaraciones.
recursos o
cualquiera
otros
do·
cumentos
que
tengan
relación
con
la
aplicación
del
presente
Convenio,,;
debe
decir:
_Aceptar
y
transmítir
al
Organismo
com-
petente
de
la
otra
Parte
cuantas
modificaciones,
solicitudes.
de·
claraciones.
recursos
O
cualesquiera
otros
documentos
que
ten·
gan
relación
con
la
aplicación
del'
presente
Convenio
•...
».
Articulo
44.
dice:
..
Firmado
en
Seo
de
Urgel.
el
14
de
abril
de
1978.
en
cuatro
ejemplares.
dos
en
espaftol
y
dos
en
catalán,
dando
fe
igualmente
ambos
textos»;
debe
decir:
..
Firmado
en
Seo
de
Urgel.
el
14
de
abril
de
1978.
en
cuatro
ejemplares.
dos
en
español
y
dos
en
catalán,
haciendo
fe
igualmente
ambos
textos_o
CORRECCION
de
errores
de
la
Resolucíón
de
la
Subsecretaría
del
DepartameT,l-to
por
la
que
se
hace
público
el
acuerdo
de
14
de
abril
de
1ff(B
para
la
aplicación
del
Convenio
Hispano-Andorrano
de
Se-
guridad
Social,
Advertidos
errores
en
el
texto
de
la
citada
Resolución.
publi-
cada
en
el
...
Boletín
Oficial
del
Estado.
número
172,
de
fecha
20
de
julio
de
1978,
páginas
17173 a17177.
se
transcriben
a
continua-
ción
las
oportunas
rectificaciones:
En
el
artículo
2,
párrafo
letra
Al.
l.
dice:
..
A
las
disposi-
ciones
legales
del
Régimen
de
la
Seguridad
Social
relativas
a:
10;
Artículo
2.
párrafo
1.
letra
Bl.
dice:
..
La
expresada
distribu-
ción
de
funciones
entre
los
Organismos
de
enlace
se
extiend~
a
todos
los
regímenes.
generales
y
especiales,
que
.....;
debe
decIr:
.La
expresada
distribución
de
funciones
entre
los
Organismos
de
enlace
se
extiende
á
todos
los
regímenes.
general
y
especia-
les.
que
.......
Artículo
16,
párrafo
1.
dice:
"serán
reembolsados
a
tanto
al-
zado
pór
cada
afto
del
calendario-;
debe
decir:
-serán
reero·
bolsados
a
tanto
alzado
por
cada
año
de
calendario
..
,
Articulo
16.2.
dl.
dice:
..
A
los
fines
del
cómputo
de
cuotas
glo-
bales
mensuales
será
igualmente
aplicable
la
regla
d)
del
nú-
mero
2
del
artículo
11»;
debe
decir:
-A
los
fines
del
cómputo
de
cuotas
globales
mensuales
será
igualmente
aplicable
la
re-
gla
d)
del
número
2
del
a~~culo
15
•.
Articulo
18.
número
3.
dice:
.cuando
solamene
se
aleguen'
cotizaciones
...
-;
debe
decir:
,..cuando
solamente
se
aleguen
co-
tizaciones
...
».
En
el
anexo,
punto
11,
donde
dice:
.En
España
100.000
pese·
tas.;
debé
decir:
.En
Andorra:
100;000
pesetas-:
SANIDAD
SOCIAL
MINISTERIO
DE
YSEGURIDAD
CORRECCIDN
de
errores
de' la
Resolución
de
la
Subsecretaría
del
Departamento
por
la
que
se
hace
público
el
Convenio
de
14
de
abril
de
1978
sobre
aplicación
de
la
Seguridad
Social
a
los
trabajado·
res
españoles
y
andorranos.
J
Advertidos
errores
en
~
textc
d¿
la
citada
Resolución.
publi··
cada
en
el
..
Boletín
Oficial
del
Estado_
número
i72.
de
fecha
20
de
julio
de
1978.
páginas
1716e a
17173,
se
transcriben
a
con-
tinuación
las
oportunas
rectificaciones:
26587
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba