SAP A Coruña 292/2023, 20 de Julio de 2023
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 20 Julio 2023 |
| Emisor | Audiencia Provincial de Coruña, seccion 5 (civil) |
| Número de resolución | 292/2023 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 5
A CORUÑA
SENTENCIA: 00292/2023
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCION QUINTA
A CORUÑA
Modelo: N10250
CALLE DE LAS CIGARRERAS Nº 1 (ENFRENTE A PLAZA PALLOZA) CP 15071
Teléfono: 981 18 20 99/98 Fax: 981 18 20 97
Correo electrónico:
Equipo/usuario: MV
N.I.G. 15030 42 1 2021 0004540
ROLLO: RPL RECURSO DE APELACION (LECN) 0000105 /2022
Juzgado de procedencia: XDO. PRIMEIRA INSTANCIA N. 11 de A CORUÑA
Procedimiento de origen: ORD PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000272 /2021
SENTENCIA Nº 292/2023
Ilmos. Sres. Magistrados:
CARLOS FUENTES CANDELAS
JORGE CID CARBALLO
MARTA CANALES GANTES
En A CORUÑA, a veinte de julio de dos mil veintitrés.
En el recurso de apelación civil número 105/22, interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia núm. 11 de A Coruña, en Juicio Ordinario núm. 272/21, seguido entre partes: Como APELANTE: Dª Berta, representada/o por el/la Procurador/a Sr/a. López Moreno y como EN REBELDÍA:AVACAR TASACIONES Y VALORACIONES S.L. - Siendo Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. DON CARLOS FUENTES CANDELAS.
Que por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez del Juzgado de Primera Instancia nº 11 de A Coruña, con fecha 2 de noviembre de 2021, se dictó sentencia cuya parte dispositiva dice como sigue:
Que DEBO ESTIMAR PARCIALMENTE y ESTIMO PARCIALMENTE el escrito de demanda presentado por la Procuradora de los Tribunales Sra. López Moreno, frente a la mercantil Avacar Tasaciones y Valores, S.L., y, en consecuencia, DEBO EFECTUAR los pronunciamientos siguientes
Que DEBO DECLARAR y DECLARO la nulidad por simulación absoluta de los contratos de compraventa y arrendamiento con opción de compra suscritos entre las partes el día 14 de Diciembre de 2015 y, en consecuencia, se DECLARA la nulidad de la transferencia e inscripción de la titularidad en la Dirección General de Tráfico del vehículo Marca Ford modelo Ka y con matrícula ....-SPC a nombre de la mercantil Avacar Tasaciones y Valores, S.L., CONDENANDO a la parte demandada a estar y pasar por tal declaración, librándose los oportunos oficios y mandamientos; CONDENANDO asimismo a la parte demandada a restituir la propiedad del citado vehículo siendo de su cuenta todos los cargos y gastos que la misma ocasione, y CONDENANDO asimismo a la entidad demandada a restituir a la actora todas las cantidades que exceden del capital prestado en virtud del préstamo disimulado por ser usureros los intereses remuneratorios. Dichas cantidades devengarán el interés legal desde la fecha de interpelación judicial así como interés de mora procesal desde el dictado de la Sentencia hasta el completo y efectivo pago.
Que no procede efectuar pronunciamiento alguno en materia de costas procesales, debiendo abonar cada parte las suyas y las comunes por mitades.
Notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por la representación procesal de Dª Berta, que le fue admitido en ambos efectos, y remitidas las actuaciones a este Tribunal, y realizado el trámite oportuno se señaló para deliberar la Sala el día 18 de julio de 2023, fecha en la que tuvo lugar.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las prescripciones y formalidades legales.
La sentencia de primera instancia que nos ocupa en esta apelación declaró la nulidad por simulación absoluta de los contratos de compraventa y arrendamiento con opción de compra a que se refiere el litigio, con la nulidad de la transferencia e inscripción de la titularidad en la Dirección General de Tráfico del vehículo a nombre de la sociedad demandada, a quien condenó a estar y pasar por ello y a restituir la propiedad del vehículo, corriendo con los cargos y gastos. Y, considerando...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba