STSJ Islas Baleares 5/2023, 27 de Enero de 2023
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 5/2023 |
| Fecha | 27 Enero 2023 |
T.S.J.ILLES BALEARS SALA CIV/PE
PALMA DE MALLORCA
SENTENCIA: 00005/2023
-
Domicilio: PLAÇA DES MERCAT 12
Telf: 971 721062 Fax: 971 227216
Correo eletrónico:
Equipo/usuario: CVV
Modelo: N91190
N.I.G.: 07040 43 2 2019 0006388
ROLLO: RPL APELACION RESOLUCIONES DEL ART.846 TER LECRIM 0000031 /2022
Juzgado procedencia: AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de PALMA DE MALLORCA
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000055 /2020
RECURRENTES: Esperanza, Estibaliz, Eugenia, Efrain, Eliseo, Emilio.
RECURRIDO: MINISTERIO FISCAL.
PRESIDENTE
ILMO. SR.
-
ANTONIO FEDERICO CAPÓ DELGADO
MAGISTRADOS
ILMO./A SR./A
-
ANTONIO JOSÉ TERRASA GARCÍA
Dª FELISA MARÍA VIDAL MERCADAL
Palma de Mallorca a veintisiete de enero de dos mil veintitrés.
La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Baleares, integrada por el Presidente y los Magistrados al margen expresados, ha visto los recursos de apelación interpuestos por el procurador D. José Francisco Rodríguez Rincón, actuando en nombre y representación de: 1.- Dª Esperanza, en adelante ( Eva María), bajo la dirección letrada de D. Ignacio Gonzalo Marquéz Díaz. 2.- D. Efrain, en adelante ( Vidal), bajo la dirección letrada de Dª Belén Porcel Oliver. 3.- Dª Eugenia, en adelante ( Bibiana), bajo la dirección letrada de D. Ignacio Gonzalo Marquéz Díaz. 4.- D. Eliseo (D. Luis Miguel), bajo la dirección letrada de D. Ignacio Gonzalo Marquéz Díaz. 5.- D. Emilio, en adelante ( Juan Pedro), bajo la dirección letrada de Dª Belén Porcel Oliver.
Por parte de la procuradora Dª María Ortíz Peñalver, se interpuso recurso de apelación actuando en nombre y representación de Dª Estibaliz ( Felicisima), bajo la dirección letrada de Dª Catalina Pou Mateu.
De conformidad con el turno preestablecido ha sido designado ponente el Ilmo. Sr. D. Antonio Federico Capó Delgado.
Identificación del proceso.
La presente causa se incoó en virtud de Diligencias Previas nº 417/2019 del Juzgado de Instrucción nº 8 de Palma. La Sección Primera de la Audiencia Provincial de Palma, se declaró competente para el conocimiento y fallo como procedimiento abreviado nº 55/2020.
Hechos probados de la sentencia de primera instancia.
PRIMERO. - En Palma, los acusados, Estibaliz, nacida el NUM000 de 197, sin antecedentes penales, en libertad de la que estuvo privada del 11 de abril al 5 de julio de 2019.
Constancio, nacido en Paraguay el NUM001 de 1984, en situación irregular, sin antecedentes penales, privado de libertad desde el 11 de abril hasta el 12 de julio de 2019.
Eliseo, nacido el NUM002 de 1984, ejecutoriamente condenado, entre otras, en virtud de sentencia de 1 de septiembre de 2015 por tráfico de drogas a la pena de 3 años y 2 meses de prisión suspendida por 5 años por Auto de 5 julio de 2016 en libertad de la que estuvo privado el día 8 de mayo de 2019.
Eugenia, nacida el NUM003 de 1981, ejecutoriamente condenada en virtud de sentencia firme de 3 de octubre de 2016 por tráfico de drogas a la pena de 3 años de prisión y en libertad de a que estuvo privada del 11 al 13 de abril de 2019.
Emilio, nacido el NUM004 de 1981, sin antecedentes penales , en libertad de la que estuvo privado del 11 al 13 de abril de 2019.
Efrain, nacido en Colombia el NUM005 de 1975, en situación regular en España, ejecutoriamente condenado, entre otras, en virtud de sentencia firme de 9 de marzo de 2012 por un delito contra la salud pública, a la pena de 20 meses de prisión, constando archivo definitivo el 6 de julio de 2017, en libertad de la que estuvo privado del 11 al 13 de abril de 2019.
Esperanza, nacida el NUM006 de 1989 en Paraguay , en situación irregular , sin antecedentes penales y en libertad de la que estuvo privada del 11 al 13 de abril de 2019, todos ellos, con ánimo de lucro de manera concertada, y, al menos desde el mes de febrero de 2019 hasta la fecha de su detención, han venido constituyendo una agrupación para dedicarse a la venta a terceros de sustancias estupefacientes, de modo coordinado, con distribución de funciones de control, gestión de la sustancia y del dinero, guarda de la sustancia, puntos de venta o captación de clientes en el Poblado DIRECCION000, observándose un incremento de actas de intervención de cocaína que provocó el establecimiento de un dispositivo de vigilancia policial que confirmó la existencia de 4 puntos de venta: el bar y tres anexos de vivienda.
El resultado de las vigilancias fue el siguiente:
-Sobre las 11.45 horas del día 26 de febrero de 2019, fue interceptada Ángela en el aparcamiento CALLE003, en el vehículo Fiat Panda matricula ....GDG tras haber comprado una papelina con 0,048 g. cocaína, con una riqueza del 84,8% en la CASA001 de la CALLE001, gestionada por la acusada Eugenia.
-Sobre las 12.30 horas del día 26 de febrero de 2019, fue interceptado Saturnino, en el vehículo Fiat Panda matricula ....WDG, después de haber comprado una papelina con 0,472g. de cocaína con una riqueza del 83,6% en la Casa NUM013 de la CALLE001.
El acusado Eliseo, en la vigilancia del día 13 de marzo de 2019 fue visto por los agentes recogiendo el dinero que procedía de las ilícitas ventas.
Sobre las 16.45 h. del día 7 de marzo de 2019, fue interceptado Jose Pablo, al que se le intervino una papelina con 1,135g. de cocaína con una riqueza del 77,1% que había comprado en la CASA001 de la CALLE001 a la que acudió con el vehículo Mercedes, matrícula ....RYQ.
-Sobre las 17.15 h. del día 7 de marzo de 2019, fue interceptado en el vehículo Skoda Rápid matricula ....QKQ, Juan Carlos, ocupándole un envoltorio con 0,194g de cocaína con una riqueza del 86.0 % y una bellota de 7,295 g de resina de cannabis que había adquirido en la CASA000 de la CALLE001, controlada por la acusada Eugenia.
Sobre las 17.30 horas del día 7 de marzo de 2019, se interceptó a Abel que había acudido al poblado en el vehículo Crysler Voyager matrícula .... NDN a comprar en la CASA000 de la CALLE001, ocupándosele una papelina con 0,083g de cocaína con una riqueza del 73.1%.
Sobre las 18,30 del día 7 de marzo de 2019, Anibal acudió con el vehículo Renault Clio matricula ....FXD a comprar 3,98g. de cannabis y 2,506g. de resina de cannabis, en el Bar de la CALLE001, controlado por una persona que no ha podido ser enjuiciada.
-Sobre las 12'00 horas del día 8 de marzo de 2019 se interceptó a Blas, quien había acudido al poblado en el vehículo Renault Captur matricula ....KQK, ocupándosele un envoltorio de cocaína con 0,765 g. y una riqueza del 86,8 % que había adquirido en la Casa NUM013 de la CALLE001, siendo visto de nuevo sobre las 12.30 horas entrando en la misma vivienda.
Sobre las 12.00 horas del día 12 de marzo de 2019, se interceptó a Cosme, quien había acudido con el vehículo Kia matricula ....NNF a comprar 0,115 g. de cocaína con una riqueza del 80.1 % en la Casa NUM013 de la CALLE001.
Sobre las 10.50 horas del día 20 de marzo de 2019, se interceptó en el vehículo matricula ....HXW a Emiliano con 0,39 g. de cannabis que había adquirido en el Bar de la CALLE001.
SEGUNDO.- Practicados los oportunos registros judicialmente autorizados, el día 11 de abril de 2019, resultó:
1. En la CALLE001, CASA NUM012, en el que estuvo presente la acusada Eugenia, se ocuparon las llaves del vehículo de alquiler Peugeot 208 matricula ....XYX, aparcado enfrente del domicilio y en cuyo interior había una cartera con 600 € en billetes, y 135 € más en billetes en el interior de la casa, procedentes del ilícito tráfico y 100 € que portaba la acusada.
2. En la CALLE001 CASA NUM013, en presencia del acusado Constancio, quien actuaba de punto y fue sorprendido al salir de la misma, se ocuparon: una báscula de precisión Tanita, 3205 € , de los cuales 200€ los portaba en su cartera, y dos bolsas de plástico con sustancia que , debidamente pesada y analizada resultó ser 100,46g. de cocaína con riqueza de 76,3% y un valor de 17.471,84€ y 43,82g. de cocaína con una riqueza del 76,3% y un valor de 6682,20€.
3. En la CALLE001, CASA002, no se halló nada de interés.
4. En la CALLE001 CASA000, en presencia del acusado Efrain,quien actuaba de punto y fue sorprendido arrojando la llave de la vivienda, se ocuparon dos básculas de precisión Tanita, una bolsa con sustancia que, pesada y analizada resultó ser 59,09 g. de cocaína con una riqueza del 76,7% con un valor en el mercado ilícito de 10330,71€ y 2180€ en billetes procedentes del ilícito tráfico.
5. En la CALLE001 CASA001, se ocuparon una balanza de precisión Tanita , una bolsa con sustancia que, pesada y analizada resultó ser 4,601 g. de cocaína con una pureza del 85'8% y un valor de 899,83€ ; otra con 13, 35 g. de cocaína con una pureza del 83,8% y un valor de 2550,03€ , otra bolsa con 113,01g. de cannabis valorada en 569,57€ , otra con 61,02g. de cannabis con valor de 307,54€ , un blíster con 10 pastillas de alprazolam 1 mg ; tres blíster con 10 pastillas cada uno de alprazolam 2 mg., un blíster con 7 pastillas de tranquimazin de 0,5 mg y 2025 € en billetes , de los cuales, la acusada Esperanza, que actuaba de punto , portaba 50€ , procedentes todo del ilícito tráfico.
6. En la CALLE001, BAR, en presencia del acusado Emilio, se intervienen dos básculas de precisión Tanita, sustancia que, pesada y analizada resultó ser 33,49 g. de cocaína con una pureza del 77% y un valor de 5877,96€, y 695 € en billetes , procedentes del ilícito tráfico.
Previo al registro, Bruno adquirió del acusado Emilio, que actuaba de punto, 0,385g de cocaína con un valor de 29,45€, y a Cornelio se le ocuparon dos papelinas con 0,119g. de cocaína que acababa de adquirir y que tiene un valor de 20.56€.
7. En la CALLE000 CASA NUM009, la acusada Estibaliz, encargada de guardar la sustancia que se vendía en los diferentes puntos de venta, entregó a los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba