STSJ Galicia 5674/2022, 14 de Diciembre de 2022
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 5674/2022 |
| Fecha | 14 Diciembre 2022 |
T.S.X.GALICIA SALA DO SOCIAL
A CORUÑA
SENTENCIA: 05674/2022
SECRETARÍA SRA. FREIRE CORZO
PLAZA DE GALICIA, S/N
15071 A CORUÑA
Tfno: 981-184 845/959/939
Fax:
Correo electrónico:
NIG: 27028 44 4 2020 0002870
Equipo/usuario: AF
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000984 /2022 - ALV
Procedimiento origen: PO PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000940 /2020
Sobre: RECLAMACION CANTIDAD
RECURRENTE/S D/ña CONCELLO DE CERVO, Juan Manuel, Elsa, Emma, Juan Pablo, Pedro Jesús, Esther
ABOGADO/A: MARIA DEL CARMEN PEREIRA SAEZ, ALBA SILVOSA VEIGA, ALBA SILVOSA VEIGA, ALBA SILVOSA VEIGA, ALBA SILVOSA VEIGA, ALBA SILVOSA VEIGA, ALBA SILVOSA VEIGA
PROCURADOR:,,,,,,
GRADUADO/A SOCIAL:,,,,,,
RECURRIDO/S D/ña:
ABOGADO/A:
PROCURADOR:
GRADUADO/A SOCIAL:
ILMOS/AS. SRS/AS. MAGISTRADOS PILAR YEBRA-PIMENTEL VILAR
RAQUEL NAVEIRO SANTOS
RICARDO RON LATAS
En A CORUÑA, a catorce de diciembre de dos mil veintidós.
Tras haber visto y deliberado las presentes actuaciones, el T.S.X. GALICIA SALA DO SOCIAL, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S.M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE
EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A
En el RECURSO SUPLICACION 984/2022, formalizado por la letrada Dña. María del Carmen Pereira Saez, en nombre y representación del CONCELLO DE CERVO, y el formalizado por la letrada Dña. Alba Silvosa Veiga, actuando en nombre y representación de D. Juan Manuel, Dña. Elsa, Dña. Emma, D. Juan Pablo, D. Pedro Jesús y Dña. Esther, contra la sentencia dictada por el XDO. DO SOCIAL N. 3 de LUGO en el procedimiento PROCEDIMIENTO ORDINARIO 940/2020, seguidos a instancia de D. Juan Manuel, Dña. Elsa, Dña. Emma,
D. Juan Pablo, D. Pedro Jesús y Dña. Esther frente al CONCELLO DE CERVO, siendo Magistrado-Ponente la Ilma. Sra. Dª. RAQUEL NAVEIRO SANTOS.
De las actuaciones se deducen los siguientes:
D. Juan Manuel, Dña. Elsa, Dña. Emma, D. Juan Pablo, D. Pedro Jesús y Dña. Esther presentaron demanda contra el CONCELLO DE CERVO, siendo turnada para su conocimiento y enjuiciamiento al señalado Juzgado de lo Social, el cual, dictó la sentencia de fecha quince de junio de dos mil veintiuno.
En la sentencia recurrida en suplicación se consignaron los siguientes hechos expresamente declarados probados:
"Primeiro.- Juan Manuel, Elsa, Emma, Juan Pablo, Pedro Jesús e Esther, todos eles maiores de idade, prestan servizos para o Concello de Cervo, cunha antigüidade do13 de agosto de 2013, do 2 de febreiro de 2011, 13 de agosto de 2013, 13 de agosto de 2013, 13 de agosto de 2013 y 22 de novembro de 2010, respectivamente. Todos traballadores/as teñen a categoría de "Operario do GES" (peón).- Segundo- Dende o mes de marzo de 2019 a febreiro de 2021 (ambos incluídos), os traballadores prestaron servizos para o Concello de Cervo realizando as funcións de oficial de 1ª-condutor, sen que o concello abonase as diferenzas por salarios e pagas extraordinarias no devandito período por importe de: 4147,42 euros brutos no caso de Juan Manuel, Elsa, Emma e Juan Pablo . 4738,72 euros brutos no caso de Pedro Jesús . 4202,22 euros brutos no caso de Esther .- Terceiro.- Os/as traballadores/as formularon unha demanda contra o Concello de Cervo que foi acollida de xeito favorábel pola Sentenza do 4 de marzo de 2019 ditada polo Xulgado do Social núm. 2 de Lugo (PO 433/2016), cuxa parte dispositiva indicaba o seguinte: "Que estimo la demanda formulada por D Juan Manuel, Dª Elsa, Dª Emma, D Juan Pablo, D Pedro Jesús y Dª Esther, contra el EXCMO. CONCELLO DE CERVO, declaro el derecho de los demandantes a ser considerados trabajadores fijos de este último, condenado al demandado a estar y pasar por esta declaración; e igualmente condeno al Concello de Cervo al abono a los actores de la cantidad de 2.670,92 euros a cada uno de ellos, correspondientes al año anterior a la reclamación previa, por las diferencias salariales como CVE-: ow2HlDHSs2 Verificación: https:// sede.xustiza.gal/cve16 consecuencia del desempeño de funciones de superior categoría (Oficial 1ª. PeónConductor)". A resolución, que consta como doc. 11 achegado na vista polo demandado e cuxo contido se dá por integramente reproducido, é firme.- Cuarto.- O 30 de xuño de 2020, os traballadores/as formularon a reclamación previa.".
En la sentencia recurrida en suplicación se emitió el siguiente fallo o parte dispositiva:
"Acollo a demanda formulada por Juan Manuel, Elsa, Emma, Juan Pablo, Pedro Jesús e Esther contra o Concello de Cervo, polo que condeno ao concello ao pago das seguintes cantidades(sobre as que se reportarán os xuros do 10 por cento): 4147,42 euros brutos no caso de Juan Manuel, Elsa, Emma e Juan Pablo . 4738,72 euros brutos no caso de Pedro Jesús . 4202,22 euros brutos no caso de Esther .".
Frente a dicha sentencia se anunciaron recursos de suplicación por una parte por el CONCELLO DE CERVO, y por otra parte por D. Juan Manuel, Dña. Elsa, Dña. Emma, D. Juan Pablo, D. Pedro Jesús y Dña. Esther, formalizándolos posteriormente. Ambos recursos fueron objeto de impugnación respectivamente por las contrapartes.
Elevados por el Juzgado de lo Social de referencia los autos principales, a esta Sala de lo Social, tuvieron los mismos entrada en este T.S.X. GALICIA SALA DO SOCIAL en fecha 25/02/22.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sección de Sala los siguientes,
La parte actora, D. Juan Manuel, DÑA. Elsa, DÑA. Emma, D. Juan Pablo, D. Pedro Jesús, DÑA. Esther presentan demanda sobre reclamación de cantidad y reconocimiento de derecho en la que alegan que viene prestando servicios para el Concello de Cervo desde el agosto de 2013 en el grupo GES con la categoría profesional de peón de grupo de emergencias supramunicipal, si bien desde el inicio de su relación laboral han venido desempeñando funciones superiores a las del grupo - E- en el que están encuadrados según su contrato de trabajo, como ya se reconoció por sentencia firme; que en la fecha de presentación de demanda siguen realizando las funciones encuadradas en ese grupo superior - C2- sin que se le abonen las diferencias salariales correspondientes ni que se regularicen sus nóminas. A continuación expone de forma detalladas el desglose de las cantidades que entiende como debidas, para cada uno de los actores, desde el mes de marzo de 2019 e indica que también tiene derecho a que sus nóminas se regularicen de conformidad con lo establecido en las tablas salariales del Concello de Cervo. Señala que ha formulado reclamación previa, que no ha recibido contestación. Encauza su reclamación por el procedimiento ordinario. En cuanto al fondo del asunto, invoca el Convenio Colectivo en su totalidad, y el Estatuto de los Trabajadores con cita expresa del "artigo 4.2.f) sobre o dereito do traballador ao percibo das cantidades que se lle adebedan e no 4.2.g) que recolle o dereito do traballador a exercitar as acciones procesais oportunas para o cobro das cantidades que se lle adebedan. Así como o artigo 29 sobre o interés por mora no pago de salarios".
El suplico de la demanda se concreta en la siguiente manera:
SUPLICAMOS Ó XULGADO, que tendo por presentado iste escrito, se sirva a admitilo e, na súa virtude, teña por interposta en tempo e forma a presente DEMANDA EN MATERIA DE RECLAMACIÓN DE CANTIDADES E RECOÑECEMENTO DE DEREITO fronte ó CONCELLO DE CERVO e, previos os trámites oportunos, dite no seu día Sentenza por medio da cal recoñeza:
-
- Que todos nós temos dereito a percibir os salarios correspondentes ao grupo profesional C2 (Oficial de 1ª/ condutor) de conformidade coas táboas salariais do Concello de Cervo;
-
- O noso dereito a percibir as diferenzas salariais entre o salario efectivamente percibido e o que deberíamos percibir segundo as táboas salariais do Concello de Cervo para o grupo profesional C2 (Oficial de 1ª/condutor), tal e como se desglosou no feito cuarto da presente demanda; Condenando á parte demanda a estar e pasar por tales declaracións, a regularizar todas as nosas nóminas de conformidade coas táboas salariais correspondentes ao referido grupo C2 e a abonar as seguintes cantidades:
-
- TRES MIL CINCOCENTOS CINCUENTA E TRES EUROS CON SESENTA E CATRO CÉTIMOS (3.553,64.- €) a Juan Manuel ;
-
- TRES MIL CINCOCENTOS CINCUENTA E TRES EUROS CON SESENTA E CATRO CÉTIMOS (3.553,64.- €) a Elsa
-
- TRES MIL CINCOCENTOS CINCUENTA E TRES EUROS CON SESENTA E CATRO CÉTIMOS (3.553,64.- €) a Emma ;
-
- TRES MIL CINCOCENTOS CINCUENTA E TRES EUROS CON SESENTA E CATRO CÉTIMOS (3.553,64.- €) a Juan Pablo ;
-
- TRES MIL SEISCENTOS CINCUENTA E CATRO EUROS CON CATRO CÉNTIMOS (3.654,04.- €) a Pedro Jesús ;
-
- TRES MIL CINCOCENTOS OITENTA E SEIS EUROS CON TRINTA E CINCO CÉNTIMOS (3.586,35.- €) a Esther ;
Así como as cantidades que se devindiquen ata a data da presente sentencia. Asimismo, ditas cantidades deberán verse incrementadas cos intereses do artigo 29.3ª ET.
En la reclamación previa a la que se hace mención en demanda, se solicita la actualización de los recibos de salarios conforme a lo establecido en el Convenio Colectivo del Concello de Cervo, y que se mantenga a futuro estas retribuciones, y que se abonen a los actores las diferencias salariales entre el salario efectivamente percibido y lo que deberían percibir conforme al Convenio de aplicación desde el mes de marzo de 2019.
La sentencia de instancia señala que la acción ejercitada es la de reclamación de cantidad que tiene su fundamento en la alegación de que se realizan funciones de categoría superior a la que ostentan. Rechaza la excepción de prescripción invocada por la demandada al entender que desde el devengo hasta la formulación
de la reclamación previa no ha transcurrido el plazo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba