SAP Cádiz 1063/2022, 9 de Noviembre de 2022
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Audiencia Provincial de Cádiz, seccion 5 (civil) |
| Fecha | 09 Noviembre 2022 |
| Número de resolución | 1063/2022 |
Sección Quinta de la Audiencia Provincial de Cádiz
C/Cuesta de las Calesas s/n
Tlf.: 956 90 22 44 - 47. Fax: 956245271
Email:
N.I.G. 1102042120170005156
Nº Procedimiento: Recurso de Apelación Civil 222/2020
Negociado: EC
Autos de: Formac.inventario bienes régimen económico matrim. 1313/2017
Juzgado de origen: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 6 DE JEREZ DE LA FRONTERA
Apelante: Maximiliano y Aida
Procurador: MARIA DEL CARMEN MARQUINA ROMERO y MARIA BELEN CAMBAS FERNANDEZ
Abogado: CELIA GARCIA FERNANDEZ
Apelado: Maximiliano y Aida
Procurador: MARIA DEL CARMEN MARQUINA ROMERO y MARIA BELEN CAMBAS FERNANDEZ
Abogado: CELIA GARCIA FERNANDEZ
SENTENCIA Nº 1063/2022
Presidente Ilmo. Sr.
Don Carlos Ercilla Labarta
Magistrados Ilmos. Sres.:
Don Ramón Romero Navarro
Doña Nuria Auxiliadora Orellana Cano
Juzgado de Primera Instancia número Seis de Jerez de la Frontera
Autos de Juicio de Liquidación de Gananciales número 1313/2017
Rollo de Apelación número 222/2020
En la ciudad de Cádiz, a nueve de noviembre de dos mil veintidós
Vistos en trámite de apelación por la Sección Quinta de esta Iltma. Audiencia Provincial de Cádiz los autos del Recurso de Apelación Civil de referencia del margen, seguidos por Juicio de Liquidación de Gananciales en el que figuran como partes apelantes y apeladas, Doña Aida, representada por la Procuradora de los
Tribunales Doña María Belén Cambas Fernández y defendida por la Letrada Doña Celia García Fernández, y Don Maximiliano, representado por la Procuradora de los Tribunales Doña María del Carmen Marquina Romero, asumiendo la parte su propia defensa, actuando como Ponente la Iltma. Sra. Magistrada Doña Nuria Auxiliadora Orellana Cano.
El Juzgado de Primera Instancia número Seis de Jerez de la Frontera dictó Sentencia de fecha 6 de octubre de 2022, en los Autos de Liquidación de Gananciales, Formación de Inventario número 1313/2017, del que este rollo dimana, cuya Parte Dispositiva dice así: "FALLO: Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por la Procuradora de los Tribunales Belén Cambas Fernández, en nombre y representación de Aida debo declarar como partidas que configuran el inventario de la sociedad de gananciales existente en su momento entre Aida y Maximiliano las siguientes:
ACTIVO:
1).- URBANA: NÚMERO NUM000 .- Vivienda Dúplex en planta NUM001 señalada con la letra NUM002, del Núcleo NUM007, del Edificio denominado DIRECCION000 sito en Jerez de la Frontera, Manzana M-U.E. NUM003 . NUM004, del " DIRECCION001 ".
2).- URBANA: NÚMERO NUM005 .- Plaza de aparcamiento señalada con el número NUM005 en planta sótano, del conjunto de edificación situado en la Parcela NUM006 - NUM007 de la Manzana M, Zona DIRECCION001, denominado DIRECCION000, de esta ciudad
3).- URBANA: NÚMERO NUM008 .- Vivienda en planta NUM009 señalada con la letra NUM010, del Núcleo NUM007, del Edificio denominado DIRECCION000, sito en Jerez de la Frontera, Manzana M-U.E. NUM003 . NUM004 " DIRECCION001 ".
4).- URBANA: NÚMERO NUM011 .- Trastero señalado con el número NUM012 en planta sótano, del conjunto de edificación situado en la Parcela NUM006 - NUM007 de la Manzana M, Zona DIRECCION001, denominado DIRECCION000 de esta ciudad,
5).- URBANA: NÚMERO NUM012 .- Plaza de aparcamiento señalada con el número NUM012 en planta sótano, del conjunto de edificación situado en la Parcela NUM006 - NUM007 de la Manzana M, Zona DIRECCION001, denominado DIRECCION000, de esta ciudad,
6).- LIBRETA AHORROS ORDINARIO en La CAIXA, S.A., nº NUM014 con un saldo al 13 de Noviembre de 2.006 por importe de 306,17 €.
7).- CUENTA CORRIENTE nº NUM013 de La Caixa, con un saldo al 13 de Noviembre de 2.006 por importe de -889,65 €, habiendo sido regularizado por mi representada.
8).- 31 Acciones de PHARMAMAR, S.A., cuyo valor será por el que se cotice el día de su adjudicación.
9).- 42 Acciones de TELEFÓNICA S.A. cuyo valor será por el que se cotice el día de su adjudicación.
10). fondo de inversión NUM031 PARTICIPACIONES del F.B. SELEC JAPON, EST
11).- FORD "K", matrícula NI-....-LM . Se acompaña como documento nº. 12, informe del Registro General de Vehículos de la Dirección General de Tráfico.
12).- FORD MONDEO, matrícula XE-.... UG, del que se desconocen más datos ya que se quedó en posesión del Sr, Maximiliano, así como su documentación.
13).- Crédito a favor de la Sociedad de Gananciales contra Doña Aida por cantidades abonadas para plan de pensiones de Doña Aida con número de contrato NUM015 de la Caixa.
14).-Dividendos y participación en deuda de adquisición preferente de acciones derivadas del activo cartera de valores desde el año 2.006 a 2.019.
15).-Mobiliario y ajuar doméstico existente en la vivienda incluida como partida a) del activo por la parte actora.
16).- Crédito a favor de la Sociedad de Gananciales contra Doña Aida por cantidades percibidas por extinción de contrato laboral de Doña Aida, en proporción a los años trabajados constante el matrimonio.
PASIVO:
1).- PRÉSTAMO CAIXABANK nº. NUM016,
2).- PRÉSTAMO CAIXABANK nº. NUM017,
3).- PRÉSTAMO BANCO DE SANTANDER nº. NUM018
4).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por el Pago recibos mensuales amortización préstamo CAIXABANK nº. NUM016, por importe de 58.439,52 €.
5).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Pago recibos mensuales amortización préstamo CAIXABANK nº. NUM017, por importe de 32.582,65 €.
6).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Actualización del saldo deudor de la cuenta corriente nº NUM013 por importe de 889,65 € por ella efectuado.
7) Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Pago I.B.I. de la vivienda Dúplex en planta NUM001 señalada con la letra NUM002, del Núcleo NUM007, del Edificio denominado DIRECCION000 sito en Jerez de la Frontera, Manzana M-U.E. NUM003 . NUM004, del " DIRECCION001 ", inventariada con el número 1 del activo, ref. Referencia catastral: NUM019, por importe de 7.343,04 €
8).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Pago I.B.I. Plaza de aparcamiento señalada con el número NUM005 en planta sótano, del conjunto de edificación situado en la Parcela NUM006 - NUM007 de la Manzana M, Zona DIRECCION001, denominado DIRECCION000, de esta ciudad, inventariada con el número 2 del activo, Referencia catastral: NUM020, por un importe de 637.40 €.
9).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Pago I.B.I. Trastero señalado con el número NUM012 en planta sótano, del conjunto de edificación situado en la Parcela NUM006 - NUM007 de la Manzana M, Zona DIRECCION001, denominado DIRECCION000 de esta ciudad inventariada con el número 4 del activo, Referencia catastral: NUM021, por un importe de 79,24 €.
10).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por Aportación a la sociedad legal de gananciales efectuada por ella en cantidad de 25.269,85 €, más la actualización correspondiente calculada al día de su pago.
11).-Crédito a favor de Maximiliano contra la sociedad de gananciales por Amortización préstamo BANCO DE SANTANDER nº. NUM018 . 12).- Crédito a favor de Don Maximiliano por las cantidades abonadas en concepto de IBI de las viviendas c), d) y e) de la propuesta de la actora desde el 2.006 hasta la fecha de la liquidación.
13).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por gastos comunes correspondientes a las fincas inventariadas con los números 1 y 2, ascendente a la cantidad de 16.008,34 €.
14).- Crédito a favor de Aida contra la sociedad de gananciales por el pago del Impuesto de Circulación de los años 2.007 a 2.017 Ford "K", matrícula NI-....-LM, ascendente a 735,40 €.
No se imponen costas."
Contra la expresada Sentencia interpusieron, en tiempo y forma, sendos recursos de apelación ambas partes, los cuales fueron admitidos a trámite y su fundamentación impugnada de contrario, remitiéndose los autos a esta Audiencia donde, al haberse admitido la prueba propuesta por la parte demandada, se acordó convocar a las partes a la celebración de vista, que tuvo lugar el día señalado, con el resultado obrante en autos, con lo que quedaron las actuaciones conclusas para Sentencia.
En la tramitación del recurso se han observado las prescripciones legales.
Frente a la Sentencia dictada en la instancia se alzan en apelación ambas partes, que discrepan de diversas partidas excluidas del activo y del pasivo del inventario.
Comenzando con las partidas del activo, la representación procesal de Doña Aida, impugna exclusivamente la inclusión en el activo del inventario del importe que la ex esposa percibió como indemnización por la extinción de su contrato laboral con CAIXBANK, con fecha 14 de Septiembre de 2015, solicitando su exclusión, al ser posterior a la sentencia de divorcio de fecha 13 de Noviembre de 2.006, por la que se acuerda la disolución de la sociedad de gananciales, que quedó firme.
Frente a este motivo de recurso, alega la representación procesal de Don Maximiliano, que se omite de contrario que el fallo declara como ganancial la parte proporcional del importe percibido por la ex esposa por la extinción del contrato laboral durante el tiempo de duración del matrimonio y, por tanto, se excluye, si ello fuere así, la proporción de los años anteriores al matrimonio. Añade, que la parte actora no aportó, cuando tuvo oportunidad para ello, el acuerdo o documento por el que se extinguía la relación laboral y, con ello, su fecha de efecto, cuantía y condiciones de la indemnización, tan sólo aporta "un anexo" suscrito en fecha muy posterior, pretendiéndose por la contraparte dar como acreditado que la fecha de "ese anexo" es la fecha de extinción de
la relación laboral, aduciendo el demandado que la verdadera acreditación de la fecha extintiva...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba