STSJ Islas Baleares 32/2022, 28 de Octubre de 2022
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Tribunal Superior de Justicia de Islas Baleares, sala civil y penal |
| Fecha | 28 Octubre 2022 |
| Número de resolución | 32/2022 |
T.S.J.ILLES BALEARS SALA CIV/PE
PALMA DE MALLORCA
SENTENCIA: 00032/2022‹ !--[if supportFields]›
-
Domicilio: PLAÇA DES MERCAT 12
Telf: 971 721062 Fax: 971 227216
Correo eletrónico:
Equipo/usuario: JLG
Modelo: 001100
N.I.G.: 07040 43 2 2017 0007694
ROLLO: RPL APELACION RESOLUCIONES DEL ART.846 TER LECRIM 0000022 /2022
Juzgado procedencia: AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de PALMA DE MALLORCA
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000046 /2021
RECURRENTE: Salvador, Graciela , Saturnino , Onesimo , Segismundo , Isabel , Silvio , Teodosio , Tomás , Justa , Leonor , Valentín , Víctor
Procurador/a: PEDRO PUIGDELLIVOL ALOU, JOSE FRANCISCO RODRIGUEZ RINCON , ESPERANZA NADAL SALOM , ESPERANZA NADAL SALOM , XIM AGUILO DE CACERES PLANAS , JUAN ANTONIO MURILLO MUNTANER , MARIA ISABEL JUAN DANUS , ALBERT COMPANY PUIGDELLIVOL , XIM AGUILO DE CACERES PLANAS , GONZALO CORTES ESTARELLAS , ALBERT COMPANY PUIGDELLIVOL , ESPERANZA NADAL SALOM , XIM AGUILO DE CACERES PLANAS
Abogado/a: DIEGO MARIN MARTINEZ, IGNACIO GONZALO MARQUEZ DIAZ , GASPAR OLIVER SERVERA , GASPAR OLIVER SERVERA , FRANCISCO DAVID SALVA COLL , FERNANDO JOSE MATEAS CASTAÑER , JAVIER FERNANDEZ PINEDA , FERNANDO MATEAS CASTAÑER , FRANCISCO DAVID SALVA COLL , FERNANDO JOSE MATEAS CASTAÑER , FERNANDO MATEAS CASTAÑER , GASPAR OLIVER SERVERA , FRANCISCO DAVID SALVA COLL
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a:
Abogado/a:
Ilmo. Sr. Presidente
D. Antonio Federico Capó Delgado
Magistrados/as
Ilmo./a Sr./a
D. Antonio José Terrasa García
Dª. Felisa María Vidal Mercadal.
En Palma de Mallorca, a veintiocho de octubre de dos mil veintidós.
La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Baleares, integrada por el Presidente y los Magistrados al margen expresados, ha visto los recursos de apelación interpuestos por el Procurador D. Xim Aguiló de Cáceres Planas, actuando en nombre y representación de D. Víctor, bajo la dirección letrada de D. Francisco David Salvá Coll; por el Procurado D. José Rodríguez Rincón, en nombre y representación Dª. Graciela, bajo la dirección Letrada de D. Gonzalo Márquez Díaz; por el Procurador D. Pedro Puigdellivol Alou, actuando en nombre y representación de D. Salvador, bajo la dirección Letrada de D. Diego Marín Martínez; por la Procuradora Dª. Maribel Juan Danús, actuando en nombre y representación de D. Silvio, bajo la dirección Letrada de D. Javier Fernández Pineda; por el Procurador D. Xim Aguiló de Cáceres Planas, actuando en nombre y representación de D. Tomás e Segismundo, bajo la dirección Letrada de D. Francisco David Salvá Coll; por la Procuradora Dª. Esperanza Nadal Salom, actuando en nombre y representación de D. Onesimo, bajo la dirección Letrada de D. Gaspar Oliver Servera; por la Procuradora Dª. Esperanza Nadal Salom, actuando en nombre y representación de D. Valentín, bajo la dirección Letrada de D. Gaspar Oliver Servera; por el Procurador D. Juan Antonio Murillo Muntaner, actuando en nombre y representación de Dª. Isabel, bajo la dirección Letrada de D. Fernando Mateas Castañer; por el Procurador D. Albert Company Puigdellivol, actuando en nombre y representación de D. Teodosio y Dª. Leonor, bajo la dirección Letrada de D. Fernando Mateas Castañer; por la Procuradora Sra. Esperanza Nadal Salom en nombre y representación de D. Saturnino, bajo la dirección Letrada de D. Gaspar Oliver Servera y por el Procurador D. Gonzalo Cortés Estarellas actuando en nombre y representación de Dª. Justa bajo la dirección Letrada de D. Fernando Mateas Castañer, contra la sentencia de fecha 22 de marzo de 2022 con número 107/2022 dictada por la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Palma de Mallorca. Dichos recursos han sido impugnados por el Ministerio Fiscal.
De conformidad con el turno preestablecido ha sido designado ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. Antonio José Terrasa García, que expresa el parecer de la Sala.
Identificación del proceso.
La presente causa se incoó en virtud de denuncia de la Fiscalía Superior de las Islas Baleares presentada ante el Juzgado de Instrucción de Palma, correspondiendo por turno de reparto al Juzgado de Instrucción Nº 5 de dicha localidad.
Dicho juzgado acordó la continuación como procedimiento abreviado dictándose auto de apertura de juicio oral.
Una vez emplazados todos los acusados y formulados sus escritos de conclusiones provisionales, se remitieron las actuaciones a la Sección Primera de la Audiencia Provincial, la cual admitió las pruebas propuestas y señaló juicio oral en sesiones sucesivas desde el 10/01/2022.
En el trámite previsto, el Ministerio Fiscal aportó escrito modificando las conclusiones provisionales, retirando la acusación respecto de 9 acusados.
Hechos probados de la sentencia de primera instancia.
PRIMERO. - Los acusados:
Justa, mayor de edad, y antecedentes penales, ejecutoriamente condenada por delito contra la salud pública en sentencia firme del Juzgado de lo Penal nº 1 de Palma, en fecha 6/7/2017 y privada de libertad por esta causa entre el 21 de marzo de 2018 y el 3 de diciembre de 2019; Celsa " Clemencia", mayor de edad, y antecedentes penales no computables, en libertad de la que ha sido privado por esta causa dos días; Daniela, mayor de edad, sin antecedentes penales, y privada de libertad por esta causa 3 días; Francisco, mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y privado de libertad por esta causa entre el 13 de marzo 2018 y el 4 de diciembre de 2019; Gerardo, mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y privado de libertad por esta causa 3 días; Gustavo " Topo", mayor de edad, , con antecedentes penales no computables, y privado de libertad por esta causa entre el 24 de abril de 2018 y el 9/12/2019; Celsa, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa dos días; Isaac, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa 3 días; Marisol, mayor de edad, con antecedentes penales ejecutoriamente condenada por la comisión de un delito contra la salud pública mediante sentencia firme dictada por la Audiencia Provincial de Palma, sección primera, en fecha 1/2/2016 a la pena, entre otras, de 3 años meses de prisión, y en libertad de la que ha sido privada por esta causa tres días; Nuria, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que no ha sido privada por esta causa dos días; Maximino, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que no ha sido privado por esta causa; Moises, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa dos días; Roberto " Pelos", mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa tres días; Pio, mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y privado de libertad por esta causa entre el 21 de marzo de 2018 y el 25/2/2020; Ricardo, mayor de edad, con antecedentes penales en tanto que ejecutoriamente condenado por la comisión de un delito contra la salud pública mediante sentencia firme dictada por el Juzgado de lo Penal n 4 de Palma en fecha 3/9/2013, la pena, entre otras, de 1 año de prisión, que resultó cumplida el 1/10/2017, y en privado de libertad por esta causa entre el 21 de marzo de 2018 y el 6/8/2018; Carlos Manuel, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa entre el 24/3/ 2018 y el 14/7/2018; Eva María, mayor de edad, con antecedentes penales en tanto que ejecutoriamente condenada por la comisión de un delito contra la salud pública mediante sentencia firme dictada por la Audiencia Provincial de Palma, sección Primera, en fecha 8/2/2010 a la pena, entre otras, de 3 años de prisión, y privada de libertad por esta causa entre el 21/3/ 2018 y el 30/7/2018; Pedro Antonio, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa tres días; Pablo Jesús, mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa tres días;
Aurelia, mayor de edad, sin antecedentes penales, y en libertad de la que ha sido privada por esta causa tres días; Amador, mayor de edad, con antecedentes penales no computables, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa entre el 21/3/ de 2018 y el 30/10/ 2018; Arcadio, mayor de edad, con antecedentes penales en tanto que ejecutoriamente condenado por la comisión de un delito contra la salud pública, mediante sentencia firme dictada por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Palma, en fecha 11/11/2016, a la pena, entre otras de 6 meses de prisión, y en libertad de la que ha sido privado por esta causa tres días; Bernabe, mayor de edad, natural de Marruecos, en situación regular en España, sin antecedentes penales, y privado de libertad por esta causa entre el 24/4/2018 y el 10/5/2019; Elisabeth, mayor de edad, con antecedentes. penales en tanto que ejecutoriamente condenada por la comisión de un delito contra la salud pública mediante sentencia firme dictada por el Juzgado de lo Penal n 6 de Palma en fecha 14/10/2013 a la pena, entre otras, de 2 años de prisión; ejecutoriamente condenada por la comisión de un delito contra la salud pública mediante sentencia...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba