SAP A Coruña 262/2021, 23 de Junio de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 262/2021 |
| Fecha | 23 Junio 2021 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
A CORUÑA
SENTENCIA: 00262/2021
Modelo: N10250
DE LAS CIGARRERAS, 1 (A CORUÑA)
-Teléfono: 981182091 Fax: 981182089
Correo electrónico:
Equipo/usuario: MP
N.I.G. 15030 42 1 2019 0004419
ROLLO: RPL RECURSO DE APELACION (LECN) 0000428 /2020
Juzgado de procedencia: XDO. PRIMEIRA INSTANCIA N. 11 de A CORUÑA
Procedimiento de origen: ORD PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000298 /2019
Recurrente: PRODUCCIONES AUDIOVISUALES 15004 SLU
Procurador: MARIA JESUS GANDOY FERNANDEZ
Abogado: FRANCISCO ABUIN PORTO
Recurrido: MINISTERIO FISCAL, Íñigo
Procurador:, MARIA PILAR CASTRO REY
Abogado:, ALFONSO CARLOS ESPADA MENDEZ
S E N T E N C I A
Nº 262/21
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCION CUARTA
CIVIL-MERCANTIL
Ilmos. Sres/as.Magistrados:
MANUEL CONDE NÚÑEZ
ZULEMA GENTO CASTRO
EDUARDO FERNÁNDEZ-CID TREMOYA
En A CORUÑA, a veintitrés de junio de dos mil veintiuno
VISTO en grado de apelación ante esta Sección 004, de la Audiencia Provincial de A CORUÑA, los Autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000298 /2019, procedentes del XDO. PRIMEIRA INSTANCIA N. 11 de A CORUÑA, a los que ha correspondido el Rollo RECURSO DE APELACION (LECN) 0000428 /2020, en los que aparece como parte apelante, PRODUCCIONES AUDIOVISUALES 15004 SLU, representado por el Procurador de los tribunales, Sr./a. MARIA JESUS GANDOY FERNANDEZ, asistido por el Abogado D. FRANCISCO ABUIN PORTO, y como parte apelada, Íñigo, representado por el Procurador de los tribunales, Sr./a. MARIA PILAR CASTRO REY, asistido por el Abogado D. ALFONSO CARLOS ESPADA MENDEZ; MINISTERIO FISCAL, sobre VULNERACION DE DERECHO AL HONOR.
Por el XDO. DE PRIMERA INSTANCIA Nº 11 DE A CORUÑA se dictó resolución con fecha 12-05-2020, la expresada resolución contiene en su fallo el siguiente pronunciamiento:
Que debo desestimar y desestimo la demandada promovida por PRODUCCIONES AUDIOVISUALES 15004, S.L. representada por la Procuradora M. Jesús Gandoy contra Íñigo representado por la Procuradora Pilar Castro Rey sin que haya lugar a condena en costas.
Contra la referida resolución se interpuso recurso de apelación para ante esta Audiencia Provincial, que le fue admitido, elevándose los autos a este Tribunal, pasando los autos a ponencia para resolución.
Ha sido Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado DON EDUARDO FERNÁNDEZ-CID TREMOYA.
Planteamiento del pleito, la sentencia de instancia y el recurso de apelación.
Es objeto de recurso de apelación la sentencia de 12 de mayo de 2020 dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 11 de A Coruña que resolvió desestimando la demanda de protección al honor promovida por PRODUCCIONES AUDIOVISUALES 15004 S,L como explotadora del local Playa Club de A Coruña frente al demandado DON Íñigo, resolviendo no obstante sin imposición de costas a ninguna de las partes.
De manera metódica, la sentencia recurrida fija en primer lugar los hechos y argumentos de la demandante y lo hace exponiendo a lo siguiente:
"El demandado Roque es, según ha manifestado en la manera que se pasa a explicar, el padre de un joven nacido en África. A las 2.38 p.m. del día 10 de marzo de 2019 el demandado publicó en su cuenta de Twitter Íñigo un tuit con el siguiente contenido: "Hola @playaclubcoruna Mi hijo, que nació en África, me dice que ayer no le dejasteis entrar. Pudieron entrar todos sus amigos menos él por unas "nuevas normas" sobre algún tipo de personas". ¿Alguna explicación?" A éste siguieron una serie de tuits a modo de conversación entre el usuario de la cuenta y terceros, del siguiente contenido literal (se reproducen sólo los que se publican desde la cuenta del twiter del demandado) que se extrae del documento nº 1 de la demanda "¿No será racismo, verdad?. "Gracias a todos los que apoyáis. Estoy consultando como tramitar la denuncia" "Ante las dudas, los amigos de mi hijo no sólo no entraron sino que fueron los que le afearon la conducta al portero y llamaron a la Policía Local. Vamos, que demostraron que son AMIGOS".
Las afirmaciones del demandado en Twitter fueron recogidas por varios medios de comunicación, de ámbito gallego y estatal, en concreto Galicia Press, El País, Faro de Vigo, Diario de Pontevedra, El Progreso, Galiciae.com y Galiciaconfidencial.com. con el tenor literal que resulta de los documentos 2 a 8 de la demanda.
GALICIA PRESS (lunes, 11/03/19): PLAYA CLUB CORUÑA ACUSADA DE RACISMO POR NO DEJAR ENTRAR A UN JOVEN EN SU LOCAL.
La explicación que dieron al muchacho, de raíces africanas, es que no podía acceder al local por la "nueva normativa de acceso de la nueva dirección" Un joven coruñés se quedó sin poder entrar en la noche del sábado al local Playa Club Coruña junto a sus amigos. El motivo, según explica el joven, es su color de piel (...).
EL PAIS (12/03/19):LA POLICIA INVESTIGA POR RACISMO A UN LOCAL NOCTURNO DE A CORUÑA. El club impidió el acceso a un joven de origen africano apelando a las normas sobre algún tipo de personas, según denuncia el padre del afectado.
EL FARO DE VIGO (11/03/19): UN PADRE DENUNICA QUE UN PUB DE A CORUÑA VETÓ LA ENTRADA A SU HIJO POR SER NEGRO.
DIARIO DE PONTEVEDRA (11/03/19): DENUNICAN QUE UNA DISCOTECA DE A CORUÑA LE VETÓ LA ENTRADA A UN JOVEN POR SER NEGRO
El Ayuntamiento de A Coruña ha dado traslado a la Policía Local de la denuncia pública hecha por un padre a través de las redes sociales para aclarar si hubo o no un caso de discriminación por razón de raza en un local de ocio de la ciudad, el Playa Club, el fin de semana.
EL PROGRESO DE LUGO (11/03/19): DENUNCIAN QUE UNA DISCOTECA DE A CORUÑA LE VETÓ LA ENTRADA A UN JOVEN POR SER NEGRO.
El Ayuntamiento de A Coruña ha dado traslado a la Policía Local de la denuncia pública hecha por un padre a través de redes sociales para aclarar si hubo o no un caso de discriminación por razón de raza en un local de ocio de la ciudad, el Playa Club, el fin de semana.
GALICIAE. COM (11/03/19): DENUNCIAN QUE UNHA DISCOTECA DA CORUÑA LLE VETOU A ENTRADA A UN MOZO POR SER NEGRO.
Non será racismo, verdade?, preguntábase o proxenitor nas redes
GALICIA CONFIDENCIAL (11/03/19): PROHIBEN A ENTRADA A UN MOZO AFRICANO NUN LOCAL DA CORUÑA ALEGANDO "NUEVAS NORMAS"
O pai do rapaz pide explicaciones ao Playa Club da Coruña e vincula este feito cun posible caso de racismo. Ameaza cunha denuncia por discriminación se non hai resposta. O concello pide que se investigue.
Además de los medios de comunicación reseñados anteriormente, hubo otros dos medios de comunicación de ámbito nacional, especialmente relevantes por su difusión, como es la edición digital de La Vanguardia y el programa Julia en la Onda, presentado por Julia Otero, en la cadena de radio Onda Cero, y la televisión regional de Galicia:
-
-La Vanguardia (11/03/19): La edición digital de La Vanguardia publicó un artículo firmado por David Ruiz Marull el 11 de marzo de 2019, que se pasa a trascribir íntegramente y en el que se recogían, entrecomilladas las declaraciones formuladas por el demandado a dicho medio de comunicación:
"El sábado por la noche, un joven de La Coruña salió de fiesta con sus amigos. El chico acudió a un local al que ya había acudido en otras ocasiones, el Playa Club Coruña, una discoteca de moda situada en la Playa de Riazor. En fila, todo el grupo fue entrando en el establecimiento hasta que le tocó el turno a este chico de 20 años, nacido en África, que se encontró con la negativa del portero. "Tú no puedes entrar porque no pegas con la gente que hay dentro", le espetó. El muchacho no entendía nada, pero asumió la situación con resignación. "Fueron sus amigos los que pidieron explicaciones a los responsables del local" ha explicado a La Vanguardia Íñigo, el padre del chico. "La única respuesta que recibieron es que había nuevos propietarios y nuevas normas", añade. No obtuvieron ninguna explicación más. "Todos iban vestidos con un estilo similar. La única diferencia era el color de la piel", denuncia Espada. Sorprendidos por la negativa del portero, los miembros de este grupo de amigos decidieron no entrar ninguno en la Discoteca y llamaron a la Policía Local de A Coruña para informar sobre el caso. Cuando Íñigo y su hijo hablaron sobre lo sucedido, el padre decidió pedir explicaciones al local a través de las redes sociales en un hilo que ha sido compartido por miles de personas. "¿No será racismo, verdad?", se preguntaba el progenitor en Twiter. El domingo, la concejala de igualdad del Ayuntamiento de A Coruña, Rafaela, le llamó para interesarse por lo sucedido. "Me dijo que iba a hablar con a policía y con Playa Club", afirma Espada.
Según Radio Coruña, los agentes municipales ya están investigando el caso, mientras que el dueño del Playa Club (que no ha querido que lo grabaran) ha declarado al mismo medio que no entiende "por qué el padre del joven no se ha dirigido a la Sala ni les ha llamado"." Lo que quería -argumenta Íñigo -era que los responsables del local me confirmaran que no hay ningún tipo de problema y que en su establecimiento no se discrimina a la gente por su color de piel". La familia del muchacho está estudiando si emprende acciones legales contra la discoteca coruñesa. Desde SOS Racismo Galicia han querido recordar que "la negativa de acceso a locales de ocio por motivos racistas constituye un delito ( art. 512 CP) y una falta administrativa sancionable". Esta organización ha indicado que espera "una explicación (de la discoteca) ante estos hechos desconcertantes, así como la publicación de esas nuevas "regulaciones". Por su parte, en la edición del programa Julia en la
Onda, de Onda Cero, correspondiente al día 11 de marzo de 2019 su presentadora Julia Otero entrevistó al demandado, siendo el contenido de dicha entrevista el que se transcribe a continuación:
-
-PROGRAMA JULIA EN LA ONDA (desde el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba