SAP Pontevedra 181/2021, 27 de Mayo de 2021
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 181/2021 |
| Fecha | 27 Mayo 2021 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 5
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00181/2021
- C/ LALIN Nº 4-1º VIGO
Teléfono: 986 817162-63
Correo electrónico:
Equipo/usuario: RF
Modelo: N545L0
N.I.G.: 36057 43 2 2020 0008932
ADL APELACION JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0000363 /2021
Juzgado procedencia: XDO. DE INSTRUCIÓN N. 6 de VIGO
Procedimiento de origen: JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0001561 /2020
Delito: AMENAZAS (TODOS LOS SUPUESTOS NO CONDICIONALES)
Recurrente: Eulalio
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª
Recurrido: MINISTERIO FISCAL, Rafaela
Procurador/a: D/Dª,
Abogado/a: D/Dª,
Procedimiento: APELACION JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0000363 /2021
SENTENCIA Nº 181/21
Ilmo./a. Sr./a MAGISTRADO D/Dña. JOSÉ RAMÓN SÁNCHEZ HERRERO
En VIGO-PONTEVEDRA, a veintisiete de mayo de dos mil veintiuno.
La Sala 5 de la Audiencia Provincial de PONTEVEDRA ha visto en grado de apelación, el presente procedimiento, siendo las partes en esta instancia como apelante D. Eulalio, y como apelado MINISTERIO FISCAL, Dª Rafaela .
El Juez de JDO. INSTRUCCION nº 6 de VIGO, con fecha 17.11.20 dictó sentencia en el Juicio de delitos leves del que dimana este recurso.
La expresada sentencia en su parte dispositiva dice así: " QUE DEBO CONDENAR y CONDENO a Eulalio como autor responsable de un DELITO LEVE DE AMENAZAS a la pena de UN MES MULTA y como autor responsable de un DELITO LEVE DE MALTRATO DE OBRA a la pena de UN MES MULTA, con cuota diaria, en ambos casos, de SEIS EUROS (total TRESCIENTOS SESENTA EUROS), con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, así como a las costas del procedimiento".
Notificada la mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por D. Eulalio, que fue admitido en ambos efectos y, practicadas las diligencias oportunas, las diligencias fueron elevadas a este órgano judicial, donde se registraron, se formó rollo de apelación.
HECHOS PROBADOS
Se admiten los de la sentencia recurrida, que son del tenor literal siguiente: " UNICO. - Que en la mañana del día 26 de julio de 2020 la denunciante, que circulaba con su vehículo XA-....-VC, acompañada de su pareja, por la carretera desde Zamans hacia Gondomar, tuvo un incidente de tráfico con el denunciado, que circulaba detrás de ella con el vehículo matrícula ....-WQG . En un momento del trayecto, el denunciado adelantó con su vehículo al de la denunciante y lo detuvo. El denunciado bajó del vehículo y se acercó a la denunciante, que seguía en el interior del suyo, diciéndole repetidamente "quiero pasar, que te entierro de una hostia", interviniendo la pareja de la denunciante que salió del coche y trató de calmarlo. El denunciado golpeó los contenedores a puñetazos y subiéndose al coche, continuó la marcha, si bien pasado un rato, esperó a que pasara el vehículo de la denunciante y lo siguió, hasta el cuartel de la Guardia Civil de Gondomar, en el que ambos detuvieron sus vehículos. Allí, el denunciado bajó de nuevo del vehículo y se dirigió a la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba