SAN 21/2021, 28 de Junio de 2021
| Ponente | CONCEPCION ESPEJEL JORQUERA |
| Emisor | Audiencia Nacional - Sala de lo Penal |
| ECLI | ES:AN:2021:3145 |
| Número de Recurso | 1/2020 |
AUDIENCIA NACIONAL
SALA DE LO PENAL
SECCIÓN 001
ROLLO DE SALA:PA 1-2020
ÓRGANO DE ORIGEN: JUZGADO CENTRAL INSTRUCCION nº : 1
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: 89-2014
S E N T E N C I A nº 21/2021
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS:
DÑA. CONCEPCIÓN ESPEJEL JORQUERA (Presidenta y Ponente)
D. FRANCISCO JAVIER VIEIRA MORANTE
D.EDUARDO GUTIERREZ GÓMEZ
En Madrid, a 28 de junio de 2021
Visto, en juicio oral y público, ante la Sección Primera de esta Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, el presente Rollo 1-2021 dimanante del PA 89-2014 del Juzgado Central de Instrucción nº 1, por delitos contra la salud publica seguido contra:
-
- Juan Ignacio, nacido el NUM000 .1965, en Antioquia (Colombia), hijo de Jose Pablo y Marisa, con DNI. NUM001, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 29.10.2014 hasta 30.10.2014, representado por el Procurador D. Federico Ortiz Cañavate y defendido por el Letrado D. Angel Gómez San José,
-
- Abel, nacido el NUM002 .1986, en Tudela (Navarra), hijo de Jesús María y Noemi, con DNI NUM003 -, cuya solvencia no consta, el acusado se encuentra en situación de libertad, sin que haya estado privado de ella por esta causa, representado por el Procurador D. Oscar Gil Sagreda y defendido por el Letrado D. Vicente Tabuenca Jiménez,
-
- Andrés, nacido el NUM004 .1989, en Ibague (Colombia), hijo de Pilar y padre desconocido, con NIE NUM005 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 10.03.2018 hasta 05.04.2018, representado por el Procurador D. Sandra Ana Hernández y defendido por el Letrado D. Jenny Fernández Rojas Castro,
-
- Arturo, nacido el NUM006 .1977, en Zamora, hijo de Abilio y Salvadora, con DNI. NUM007 -, cuya solvencia no consta, el acusado se encuentra en situación de libertad, sin que haya estado privado de ella por esta causa, representado por el Procurador D. Rosa María García Bardón y defendido por el Letrado D. Antonio Córdoba Illescas,
-
- Sandra, nacido el NUM008 .1991, en Santurtzi (Vizcaya), hijo de Anibal e Teodora, con DNI NUM009 -, cuya solvencia no consta, la acusada se encuentra en situación de libertad, sin que haya estado privado de
ella por esta causa, representado por el Procurador D. Fernando Rodríguez Jurado y defendido por el Letrado
D. Ana Quiroga Durán,
-
- Cesareo, nacido el NUM010 .1977, en Armenia (Colombia), hijo de Benigno y Araceli, con NIE NUM011 -, cuya solvencia no consta, el acusado se encuentra en situación de libertad, sin que haya estado privado de ella por esta causa, representado por el Procurador D. Mercedes Espallargas Carbó y defendido por el Letrado
D. Josu Samaniego Ruiz de Infante,
-
- Dionisio, nacido el NUM012 .1980, en Azkoitia (Guipúzcoa), hijo de Cecilio y Agueda, con DNI. NUM013 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 04.11.2014 hasta 05.11.20214, representado por el Procurador D. Ignacio Batlló Ripoll y defendido por el Letrado D. María Herrera Monzó,
-
- Erasmo, nacido el NUM014 .1975, en Armenia (Colombia), hijo de Dimas y Cristina, con NIE. NUM015, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 26.07.2017 hasta 26.07.2017, representado por el Procurador D. Marta Villanueva Ferrer y defendido por el Letrado D. María Paloma Ramos Llorens,
-
- Ezequiel, nacido el NUM016 .1975, en Guacaria (Colombia), hijo de Estanislao e Blanca, con NIE. NUM017, cuya solvencia no consta, el acusado se encuentra en situación de libertad, sin que haya estado privado de ella por esta causa, representado por el Procurador D. Maria Mar Hornero Hernández y defendido por el Letrado D. Antonio Llavador Ruiz,
-
- Fructuoso, nacido el NUM016 .1975, en Santafé de Bogotá (Colombia), hijo de Feliciano y Constanza, con NIE. NUM018, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa el día 29.10.2014, representado por el Procurador D. José Andrés Peralta de la Torre y defendido por el Letrado D. Carla Vaquero,
-
- Héctor, nacido el NUM019 .1964, en Mahlat-Taurit, hijo de Eloisa y Hugo, con DNI. NUM020, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 30.10.2014 hasta el 31.10.2014, representado por el Procurador D. Paula de Diego Juliana y defendido por el Letrado D. Silvia Mal Malvar,
-
- Humberto, nacido el NUM021 .1985, en Jerez de la Frontera, hijo de Jacinto e Flor, con DNI NUM022 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 29.102014 hasta 30.10.2014, representado por el Procurador D. Maria Mar Martinez Bueno y defendido por el Letrado D. Eduardo Luis Castro Garrido,
-
- Jenaro, nacido el NUM023 .1953, en Chipiona (Cádiz), hijo de Leoncio y Inocencia, con DNI NUM024 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 19.10.2014 hasta 30.10.2014, representado por el Procurador D. José Maria Marín González y defendido por el Letrado D. José Álvarez Domínguez,
-
- Laureano, nacido el NUM025 .1982, en Chipiona (Cádiz), hijo de Moises y Magdalena, con DNI NUM026 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 29.10.2014 hasta 30.10.2014, representado por el Procurador D. Maria Esther Centoira Parrondo y defendido por el Letrado D. José Álvarez Domínguez,
-
- Mario, nacido el NUM027 .1961, en Madrid, hijo de Jacinto y Milagrosa, con DNI NUM028 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 29.10.2014 hasta 30.10.2014, representado por el Procurador D. María Teresa Moncayola Martin y defendido por el Letrado D. Jacobo Teijelo Casanova,
-
- Octavio, nacido el NUM029 .1974, en Santurtzi (Vizcaya), hijo de Salvador y Rafaela, con DNI NUM030 -, cuya solvencia no consta, privado de libertad por esta causa desde el 20.06.2019 hasta 21.06.2019, representado por el Procurador D. Maria Mar Serrano Moreno y defendido por el Letrado D. Sara Olias Molinero,
Ha sido parte el Ministerio Fiscal, representado por el Ilmo. Sr. D. Javier Moltó Delgado y ha sido Ponente la
Ilma Sra. Dª Concepción Espejel Jorquera .
Las presentes actuaciones se iniciaron a raíz de oficio remitido por el EDOA-Álava al Juzgado de Guardia, con fecha 24 de septiembre de 2013, en el que se daba cuenta del comienzo de la operación policial "KOFFER", relativa a la investigación de una presunta organización delictiva dedicada al tráfico de cocaína en la ciudad de Vitoria, que dio lugar a la apertura de las DP 4453-2013 del Juzgado de Instrucción 4 de Vitoria, en las que se acordó la inhibición a favor de los Juzgados Centrales de Instrucción de la Audiencia Nacional; incoándose las DP 98-2014 del Juzgado Central de Instrucción 1, que fueron transformadas en Procedimiento Abreviado, el cual, una vez concluso, fue elevado a esta Sección Primera; incoándose el rollo de Sala 1/2020,
en el que, tras la tramitación procedente, fue señalado para el inicio de las sesiones del juicio oral el día 20 abril de 2021, siendo celebrada la última de las mismas el día 26 de mayo de 2021.
Por el Ministerio Fiscal al inicio del juicio oral fue modificado su escrito de calificación provisional respecto de los acusados Juan Ignacio, Abel, Andrés, Arturo, Sandra, Dionisio, Erasmo, Ezequiel
, Fructuoso, Héctor, Humberto, Jenaro, Laureano, Mario Y Octavio ; calificando definitivamente los hechos del epígrafe A como constitutivos de un delito contra la salud pública que causa grave daño a la salud del artículo 368 y artículo 374 del CP, del que considera autores a Juan Ignacio, Abel Y Andrés ; los del epígrafe B como constitutivos de un delito contra la salud pública que causa grave daño a la salud del artículo 368 en cantidad de notoria importancia, artículo 369 nº 5 y artículo 374 del CP, del que considera autores A Arturo, Sandra, Dionisio Y Octavio ; los del epígrafe C, como constitutivos de un delito contra la salud pública que causa grave daño a la salud, de los arts. 368 y 374 del CP, del que reputa autores a Erasmo, Ezequiel Y Fructuoso ; los apartado del D como constitutivos de un delito contra la salud pública que no causa grave daño a la salud en cantidad de notoria importancia de los artículos 368, 369 nº 5 y artículo 374 del CP, del que reputa autores a Jenaro, Héctor, Laureano, Humberto Y Mario ; con la concurrencia la agravante de reincidencia nº 8 del artículo 22 del CP respecto de Juan Ignacio, Dionisio Y Humberto y de la atenuante de confesión tardía del nº 4 en relación con el nº 7 del art. 21 del CP en todos los acusados mencionados y la atenuante nº 2 del art. 21 del CP en Juan Ignacio ; solicitando la imposición de las siguientes penas: A Juan Ignacio, dos años, tres meses y un día de prisión, inhabilitación especial por igual tiempo, multa de 1.900 € con arresto sustitutorio de dos días en caso de impago y costas; A Abel Y Andrés, un año y siete meses de prisión, inhabilitación especial por igual tiempo, multa de 1.900€ con arresto sustitutorio de dos días en caso de impago y costas; A Arturo, Octavio Y Sandra un año y ocho meses de prisión, inhabilitación especial por igual tiempo, multa de 28.632€ con arresto sustitutorio de quince días en caso de impago y costas; A Dionisio, dos años, tres meses y un día de prisión, inhabilitación especial por igual tiempo, multa de 28.632€ con arresto sustitutorio de quince días en caso de impago y costas; A Erasmo, Ezequiel Y Fructuoso, un año y ocho meses de prisión, inhabilitación especial por igual tiempo, multa de 5.891'98€ con arresto sustitutorio de cinco días en caso de impago y costas; A Humberto, dos años tres meses y un día de prisión, inhabilitación especial, multa de 669.892'5€ con arresto sustitutorio de un mes en caso de impago y costas; A Jenaro, Laureano, Mario Y Héctor, un año y siete meses de prisión, inhabilitación especial, multa de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba