SAP Guipúzcoa 366/2021, 5 de Marzo de 2021

JurisdicciónEspaña
Número de resolución366/2021
Fecha05 Marzo 2021

AUDIENCIA PROVINCIAL DE GIPUZKOA. SECCIÓN SEGUNDA - UPAD

ZULUP - GIPUZKOAKO PROBINTZIA AUZITEGIKO BIGARREN ATALA

SAN MARTIN, 41-1ª planta - C.P./PK: 20007

TEL. : 943-000712 Fax / Faxa : 943-000701

Correo electrónico/ Helbide elektronikoa: audiencia.s2.gipuzkoa@justizia.eus / probauzitegia.2a.gipuzkoa@justizia.eus

NIG PV / IZO EAE: 20.02.2-18/000115

NIG CGPJ / IZO BJKN :20018.42.1-2018/0000115

Recurso apelación procedimiento ordinario LEC 2000 / Prozedura arrunteko apelazio-errekurtsoa; 2000ko PZL 21349/2019 - R

O.Judicial origen / Jatorriko Epaitegia : Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Azpeitia - UPAD / ZULUP

- Azpeitiko Lehen Auzialdiko eta Instrukzioko 2 zenbakiko Epaitegia

Autos de Procedimiento ordinario 39/2018 (e)ko autoak

Recurrente / Errekurtsogilea: Mariana

Procurador/a/ Prokuradorea:MARIA ANTONIA DE LA FUENTE VALDEZATE

Abogado/a / Abokatua: FRANCISCO JOSE DEL NOZAL REVILLA

Recurrido/a / Errekurritua: Bernabe

Procurador/a / Prokuradorea: ANGEL MARIA ECHANIZ AIZPURU

Abogado/a/ Abokatua: JUAN BOSCO URBIETA EGAÑA

S E N T E N C I A N.º 366/2021

ILMOS./ILMAS. SRES./SRAS.

D.IÑIGO SUAREZ DE ODRIOZOLA

D. FELIPE PEÑALBA OTADUY

D. DANIEL SANCHEZ DE HARO

En Donostia / San Sebastián, a cinco de marzo de dos mil veintiuno.

La Audiencia Provincial de Gipuzkoa. Sección Segunda - UPAD, constituida por los/as Ilmos/Ilmas. Sres./Sras. que al margen se expresan, ha visto en trámite de apelación los presentes autos civiles de Procedimiento ordinario 39/2018 del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Azpeitia - UPAD, a instancia de Dª. Mariana, apelante - demandada, representada por la procuradora D.ª MARIA ANTONIA DE LA FUENTE VALDEZATE y

defendida por el letrado D. FRANCISCO JOSE DEL NOZAL REVILLA, contra D. Bernabe, apelado - demandante, representado por el procurador D. ANGEL MARIA ECHANIZ AIZPURU y defendido por el letrado D. JUAN BOSCO URBIETA EGAÑA; todo ello en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el mencionado Juzgado, de fecha 20 de mayo de 2019.

Se aceptan y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

El 20 de mayo de 2019 el Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción nº 2 de Azpeitia, dictó Sentencia que contiene el siguiente Fallo:

" ESTIMO INTEGRAMENTE la demanda presentada por don Bernabe, representado por el Procurador de los Tribunales Sr Etxaniz, frente a doña Mariana representada por la Procuradora de los Tribunales Sra. de la Fuente, y, en consecuencia, DECLARO que todos los bienes que a continuación se detallan son propiedad conjunta de D. Bernabe y Dña. Mariana, en régimen de comunidad de bienes por mitades e iguales partes indivisas, siendo en igual proporción las cargas que pesan sobre los mismos desde la fecha de su adquisición.

  1. - PABELLÓN INDUSTRIAL, sito en Polígono Industrial Olaso, en la localidad de Elgoibar, f‌inca registral nº

    10.901 del Registro de la Propiedad de Eibar, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    "URBANA.- Local número sesenta y seis-uno, en la planta primera, parte número sesenta y seis-uno, del Edif‌icio en la Segunda Fase del Complejo Industrial en el Polígono Olaso de Elgoibar. Mide cuatrocientos veinticuatro metros treinta y dos decímetros cuadrados. Linda: Norte, acceso y local dos; Sur, cristalera y muro de cierre; Este, muro y cierre cristalera y Oeste, muro y cierre. Dispone de una zona de acceso común para este local y para los locales sesenta y sei-dos, sesenta y sei-tres y sesenta y seis-cuatro resultantes de la división de ciento cincuenta y cinco metros setenta decímetros cuadrados que linda: Norte, pasillo de acceso; Sur, local uno; Este, locales dos, tres y cuatro y Oeste, muro de acceso. Le corresponde una cuota de participación de un entero ochenta y tres centésimas por ciento. Esta f‌inca procede y es una de las cuatro en que se divide la inscrita en el Libro 198 de Elgoibar, al folio 151, f‌inca 10.892, inscripción 1ª".

    Inscripción.- Inscrita en el Registro dela Propiedad de Eibar: Finca registral nº 10901, al tomo 831, Libro 199 de Elgoibar folio 169, inscripción 2ª.

  2. - VIVIENDA sita en la CALLE000 nº NUM000 - NUM001, en la localidad de Azpeitia, f‌inca registral nº NUM002 del Registro de la Propiedad de Azpeitia, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    "URBANA: NÚMERO NUM003 . Vivienda en NUM004 planta alta, letra NUM005, mano NUM006 entrando en la casa por el lado sur y subiendo las escaleras, del portal número NUM000 . Tiene una superf‌icie útil de noventa y seis metros y cincuenta y cuatro decímetros cuadrados. Consta de vestíbulo, pasillo, cocina, cuatro departamentos y dos baños. Linda: Norte, viviendas letra NUM007 de las mismas planta y portal y del portal número NUM008 ; Sur, zona urbanizada exterior y ascensor; Este, terraza sobre local de separación entre esta casa y la anterior, portal número NUM009, y zona interior urbanizada; Oeste, cajas de escalera y ascensor y vivienda letra NUM007 de la misma planta y portal. Tiene anejo en la planta bajo cuerta el trastero señalado con el número NUM010, de doce metros y setenta y cinco decímetros cuadrados. Se le asigna una cuota de participación en relación al valor total del edif‌icio, de dos enteros y cuatrocientas veinte milésimas por ciento, del Edif‌icio denominado " DIRECCION000 ", que comprende los portales señalados con los números NUM009

    , NUM008 y NUM000 de DIRECCION001, en jurisdicción de la villa de Azpeitia ".

    Inscripción.- Inscrita en el Registro de la Propiedad de Azpeitia: Finca registral nº NUM002, al tomo NUM011, Libro NUM012 de Azpeitia, folio NUM013, inscripción 2ª.

  3. - GARAJE nº NUM014 en la planta sótano, sito en la CALLE000 nº NUM008 - NUM000 en la localidad de Azpeitia, f‌inca registral nº NUM015 del Registro de la propiedad de Azpeitia, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    " URBANA: NÚMERO NUM016 . Garaje número NUM017 en la planta de NUM018, situado en los portales números NUM008 NUM000 . Consta de un departamento cerrado. Ocupa una superf‌icie útil de veintinueve metros y ochenta y un decímetros cuadrados. Linda: Norte, garaje número NUM019 y pasillo de rodadura; Sur, depósito de agua y muro de cierre; Este, pasillo de rodadura; y Oeste, muro de cierre. Se le asigna una cuota de participación en relación al valor total del edif‌icio, de cuatrocientas seis milésimas por ciento, del Edif‌icio denominado " DIRECCION000 ", que comprende los portales señalados con los números NUM009, NUM008 y NUM000 de DIRECCION001, en jurisdicción de la villa de Azpeitia."

    Inscripción.- Inscrita en el Registro de la Propiedad, de Azpeitia: Finca registral nº NUM015, al tomo NUM011, Libro NUM012 de Azpeitia, folio NUM020, inscripción 2ª.

  4. - APARTAMENTO sito en la localidad de Jaca, DIRECCION002 nº NUM021, f‌inca registral nº NUM022 del Registro de la Propiedad de Jaca, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    " URBANA: Número NUM023 . Apartamento NUM024 y NUM025, casa NUM021, del edif‌icio de Jaca, DIRECCION002, de noventa metros veintinueve decímetros cuadrados útiles. Tiene anejo un espacio bajo cubierta de 37,82 metros cuadrados. Linda: Frente, acceso; Derecha, casa NUM026 ; Izquierda, zona verde; y Fondo, zona de esparcimiento y recreo. Cuota: 0,9334%. Referencia Catastral: NUM027 ".

    Inscripción.- Inscrita en el Registro de la Propiedad de Jaca: Finca registral nº NUM022, al tomo NUM028, Libro NUM029 de Jaca, folio NUM030, inscripción 5ª.

  5. - Participación indivisa de 3/241 con derecho de uso exclusivo de plaza de GARAJE nº NUM031 y TRASTERO nº NUM032, sitos en la localidad de Jaca, DIRECCION002 nº NUM021, f‌incas registrales NUM033 del Registro de la Propiedad de Jaca, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    " URBANA: Una participación indivisa de 3/241 avas partes con derecho exclusivo de uso del GARAJE NUM034 y el TRASTERO NUM035 en la siguente f‌inca: Local en NUM018 NUM043 del edif‌icio en Jaca, DIRECCION002, en partida de DIRECCION003, hoy CALLE001 NUM036 de dos mil trescientos ochenta y cuatro metros cuadrados. Linda: Frente, vial; Norte, derecha, parcela NUM007 destinada a zona verde; izquierda, parcela NUM037 destinada a zona verde privada y fondo, zona de esparcimiento y recreo. Cuota: 8,2634%.

    Inscripción.- Inscrita en el Registro de la Propiedad de Jaca: Finca registral nº NUM033, al tomo NUM038, Libro NUM039 de Jaca, folio NUM017, inscripción 194ª.

  6. - VIVIENDA sita en la CALLE002 nº NUM040 - NUM041, en la localidad de Elgoibar, f‌inca registral nº NUM042 del Registro de la Propiedad de Eibar, que tiene la siguiente DESCRIPCIÓN y datos registrales:

    "URBANA.- Vivienda señalada con la letra " NUM007 " de la planta NUM043, con fachada al río Deba, parte número cuatro, de la casa señalada con el número NUM040 de la CALLE002 de Elgoibar. Mide una superf‌icie construida de cuarenta y seis metros y sesenta y tres decímetros cuadrados ( 46,63 m2). Se distribuye en pasillo, estar-cocina-comedor, dormitorio y baño. Linda entrando: izquierda, casa número NUM044 de la CALLE002 ; derecha, casa número NUM016 de la CALLE002 ; fondo, rio Deba y frente, patio y descansillo de la escalera. Tiene como anejo EL TRASTERO NÚMERO NUM045 situado en el semisótano que mide una superf‌icie construida de cuatro metros y cuarenta y siete decímetros cuadrados y linda entrando: izquierda, trastero número NUM046 ; derecha, trastero número NUM047 ; fondo, casa número NUM044 de la CALLE002, y frente, acceso. Se le asigna una cuota de participación en la copropiedad del inmueble de ocho enteros y setenta y cinco centésimas de otro entero por ciento (8,75%)."

    Inscripción.- Inscrita en el Registro de la Propiedad de Eibar: Finca registral nº NUM042, al tomo...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR