SAP Orense 32/2021, 22 de Febrero de 2021
| Jurisdicción | España |
| Emisor | Audiencia Provincial de Orense, seccion 2 (penal) |
| Fecha | 22 Febrero 2021 |
| Número de resolución | 32/2021 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 OURENSE- PZA. CONCEPCION ARENAL, 1
Tfno.: 988687072/988687068 Fax: 988687075
Correo electrónico: seccion2.ap.ourense@xustiza.gal Equipo/usuario: AP
Modelo: 8035J0 TESTIMONIO TEXTO LIBRE
N.I.G: 32054 43 2 2016 0004889
Rollo: PA PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000043 /2019
Órgano Procedencia: XDO. DE INSTRUCIÓN N. 1 de OURENSE
Proc. Origen: DPA DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 0001645 /2016
Acusación: MINISTERIO FISCAL
Contra: Maximo, Millán, Socorro, Nicolas, Tamara, Oscar, Trinidad, Pelayo, Porfirio, Rafael, Zaira, Rodolfo, Asunción
Procurador/a: LUCIA SACO RODRIGUEZ, MARTA ORTIZ FUENTES, MARTA ORTIZ FUENTES, LUCIA SACO RODRIGUEZ, UXIA RIOS TESOURO, BAUTISTA BALTAR CID, LUCIA SACO RODRIGUEZ, ANA MANUELA LOPEZ PUGA, MARIA PAZ FEIJOO-MONTENEGRO RODRIGUEZ, MARTA TRILLO GONZALEZ, MARTA TRILLO GONZALEZ, UXIA RIOS TESOURO, INES FERNANDEZ RAMOS
Abogado/a: MARIA BEATRIZ SEIJO MENDEZ, JOSE RAMON SIERRA SANCHEZ, JOSE RAMON SIERRA SANCHEZ, JORGE ALVAREZ GONZALEZ, JORGE TEMES MONTES, JOSE JAVIER ALVAREZ COSTA, JOSE JAVIER ALVAREZ COSTA, JOSE MANUEL RODRIGUEZ DIAZ, JOSE JAVIER ALVAREZ COSTA, RICARDO JOSE ORBAN MORENO, RICARDO JOSE ORBAN MORENO, MIGUEL GOMEZ DOMINGUEZ, ANA CARNICERO LOPEZ
"SENTENCIA Nº 32/2021
ILMOS/AS SR./SRAS
Presidente/a:
ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE
Magistrados/as MANUEL CID MANZANO
AMPARO LOMO DEL OLMO
En OURENSE, a veintidós de febrero de dos mil veintiuno.
VISTA en juicio oral y público, ante la Sección 002 de esta Audiencia Provincial la causa instruida con el PROCEDIMIENTO ABREVIADO número 0000043/2019, procedente de DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO nº 0001645 /2016, XDO. DE INSTRUCCIÓN N. 1 de OURENSE y seguida por el trámite de PROCEDIMIENTO ABREVIADO por el delito de TRÁFICO DE DROGAS GRAVE DAÑO A LA SALUD, contra Maximo nacido en Arbo el día NUM000 -1972 hijo de Carlos Antonio y Candelaria representado por la Procuradora
Lucía Saco Rodríguez y defendido por la Abogada María Beatriz Seijo Méndez, Millán nacido en Xinzo de Limia el día NUM001 -1955 hijo de Agapito y Esmeralda representado por la Procuradora Marta Ortiz Fuentes y defendido por el Abogado José Ramón Sierra Sánchez, Socorro nacida en A Merca el día NUM002 -1968 hija de Anselmo y Fidela representada por la Procuradora Marta Ortiz Fuentes y defendida por el Abogado José Ramón Sierra Sánchez, Nicolas nacido en A Bola el día NUM003 -1978 hijo de Benito y Isabel representado por la Procuradora Lucía Saco Rodríguez y defendido por el Abogado Jorge Álvarez González, Tamara nacida en Ourense el día NUM004 -1957 hija de Benito y Leonor representada por Uxía Ríos Tesouro y defendida por el Abogado Jorge Temes Montes, Oscar nacido en Bi Messekin (Marruecos) el día NUM005 -1977 hijo de Desiderio y Micaela representado por el Procurador Bautista Baltar Cid y defendido por el Abogado José Javier Álvarez Costa, Trinidad nacida en Vilardevós el día NUM006 -1963 hija de Epifanio y Otilia representada por representada por la Procuradora Lucía Saco Rodríguez y defendida por el Abogado José Javier Álvarez Costa, Pelayo nacido en Ourense el día NUM007 -1967 hijo de Ezequiel e Ramona representado por la Procuradora Ana Manuela López Puga y defendido por el Abogado José Manuel Rodríguez Díaz, Porfirio nacido en Vigo el día NUM008 -1988 hijo de Anselmo y María Antonieta representado por la Procuradora María Paz FeijooMontenegro Rodríguez y defendido por el Abogado José Javier Álvarez Costa, Rafael nacido en Caracas el día NUM009 - 1970 hijo de Mario y Ana representado por la Procuradora Marta Trillo González y defendido por el Abogado Ricardo José Orbán Moreno, Zaira nacida en Celanova el día NUM010 - 1980 hija de Anselmo y Blanca representada por la Procuradora Marta Trillo González y defendida por el Abogado Ricardo José Orbán Moreno, Rodolfo nacido en Ermua el día NUM011 -1958 hijo de Epifanio y María Antonieta representado por la Procuradora Uxía Ríos Tesouro y defendido por el Abogado Miguel Gómez Domínguez, Asunción nacida en Ourense el día NUM012 -1965 hija de Saturnino y Delfina representada por la Procuradora Inés Fernández Ramos y defendida por la Abogada Ana Carnicero López; todos ellos en libertad provisional por esta causa. Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal, y como ponente la Magistrada Dª ANA MARÍA DEL CARMEN BLANCO ARCE.
Las presentes actuaciones se instruyeron por un presunto delito TRÁFICO DE DROGAS GRAVE DAÑO A LA SALUD y practicadas las oportunas diligencias se convocó a las partes a Juicio Oral que se celebraron del 11 de enero al 28 de enero de 2021 a las 10:00 horas, y a cuyo acto comparecieron quienes se relacionan en el acta levantada al efecto.
El Ministerio Fiscal en sus conclusiones definitivas calificó los hechos como constitutivos de los delitos siguientes:
Respecto de Maximo, Millán, Socorro un delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño a la salud en cantidad notoria, cometido por funcionario público, artículos 368.1°, en relación al artículo 369,1°, 5°, 372 todos ellos del CP; un delito de revelación de secretos continuado del artículo 417.I del CP en relación al artículo 74 del CP.; un delito continuado del artículo 197.2. en relación al 198 del CP y artículo 74 todos ellos del CP.
Respecto de Maximo y Millán un delito de omisión de perseguir delitos 408 del CP.
Respecto de Nicolas un delito de revelación de secretos del artículo 417. 1 del CP.
Respecto de Tamara, Oscar, Trinidad, Pelayo, Porfirio, Rafael, Zaira, Rodolfo, Asunción un delito de grupo criminal 570 ter b- del CP; un delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño a la salud en cantidad notoria, mezclada con sustancias adulterantes, artículos 368.1°, en relación al artículo 369.5°, 6o, todos ellos del CP.
Respecto de Tamara, un delito de tenencia ilícita de armas prohibida conforme al artículo 563 en relación al artículo Art. 5. l c del vigente Reglamento de Armas, y de Oscar y Rafael un delito de tenencia de armas artículo 564.1º.
Respecto a Rafael, Zaira y Rodolfo un delito de grupo criminal 570 ter b-; un delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño la salud, artículos 368.1°,369.3°, y 6º en establecimiento abierto al público y adulteradas.
Se aprecia la agravante de reincidencia del artículo 22.8 del Código Penal respecto del delito contra la salud pública con respecto a las acusadas Tamara y Asunción .
Solicitando se les impusieran las penas siguientes:
Maximo Por un delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño a la salud en cantidad notaria, cometida por funcionario público, de los artículos 368. lº en relación al artículo 369.1°, 5°, 372 todos
ellos del CP pena de prisión de 7 años y 6 meses con inhabilitación al sufragio pasivo durante el tiempo de condena, multa de 300.000 €, con inhabilitación absoluta de 15 años. Por el delito de revelación de secretos continuado del artículo 417.1del CP en relación al artículo 74 del CP pena de multa de 18 meses con una cuota de 12 E diarios, con responsabilidad personal subsidiario para caso de impago conforme al artículo 53 del CP y con inhabilitación especial para cargo o empleo público por 3 años. Por el delito continuado del artículo 197.2 artículo 74 en relación al 198 del CP pena de 3 años y 10 meses de prisión, de multa de 22 meses con una cuota de 12 € con responsabilidad subsidiaria en caso de impago años y 9 años de inhabilitación absoluta. Por delito de omisión de perseguir delitos 408 del CP pena de 15 meses de inhabilitación especial para empleo o cargo público.
A Millán por el delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño a la salud en cantidad notoria, cometida por funcionario público, artículos 368.1° en relación al artículo 369.1°, 50, 372 todos ellos del CP, pena de prisión 6 años y 3 meses con inhabilitación al sufragio pasivo durante el tiempo de condena, multa de 300.000 € y con inhabilitación absoluta de 12 años. Por el delito de revelación de secretos continuado del artículo 417.1del CP, en relación al artículo 74 del CP. multa de 18 meses con una cuota de 12 € diarios, con responsabilidad personal subsidiario para caso de impago conforme al artículo 53 del CP y con inhabilitación especial para cargo o empleo público por 3 años. Por el delito de omisión de perseguir delitos 408 del CP., pena 15 meses de inhabilitación especial para empleo o cargo público.
A Socorro por el delito contra la salud pública de sustancias que causan grave daño a la salud en cantidad notoria, cometida por funcionario público, artículos 368.1° en relación al artículo 369.1°, 5°, 372 a todos ellos del CP. pena de prisión de 6 años y 3 meses años con inhabilitación al sufragio pasivo durante el tiempo de condena y multa de 300.000€ y con inhabilitación absoluta de 12 años. Por el delito de revelación de secretos continuado del artículo 417.1 del CP en relación al artículo 74 del CP. multa de 18 meses con una cuota de 12 € diarios con responsabilidad personal subsidiario para caso de impago conforme al artículo 53 del CP y con inhabilitación especial para cargo o empleo público por 3 años. A Nicolas por el delito de revelación de secretos del artículo 417.1 del CP multa de 15 meses con una cuota de 12 € diarios con responsabilidad personal subsidiario para caso de impago conforme al artículo 53 del CP y con inhabilitación especial para cargo o empleo público por 2 años. A Tamara por el delito de grupo criminal 570 ter b- del CP. pena de 2 años de prisión con la inhabilitación al derecho del sufragio pasivo durante el tiempo de condena. Por el delito contra la salud...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 53/2023, 2 de Febrero de 2023
...y Agustina representada por la procuradora D. ª Uxía Ríos Tesouro y defendida por el letrado D. Jorge Temes Montes contra la sentencia n.º 32/2021, de 22 de febrero, dictada por la Sección 2.ª de la Audiencia Provincial de Orense, P.A. n.º Rollo de Apelación n.º Ha sido ponente el Excmo. Sr......