SAP Zamora 45/2020, 22 de Octubre de 2020
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 22 Octubre 2020 |
| Número de resolución | 45/2020 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
ZAMORA
SENTENCIA: 00045/2020
- C/ SAN TORCUATO, 7.
Teléfono: 980559435 980559411
Correo electrónico:
Equipo/usuario: JNS
Modelo: 213100
N.I.G.: 49275 41 2 2017 0003756
RP APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000048 /2020
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de ZAMORA
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000453 /2019
Delito: HOMICIDIO POR IMPRUDENCIA
Recurrente: Luis Angel, Zulima, Araceli, ALLIANZ S.A. ALLIANZ S.A., Jose Antonio, MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª MERCEDES GONZALEZ MORILLO, MERCEDES GONZALEZ MORILLO, MERCEDES GONZALEZ MORILLO, DIEGO AVEDILLO SALAS, DIEGO AVEDILLO SALAS,
Abogado/a: D/Dª ROCIO FERNANDEZ COLINO, ROCIO FERNANDEZ COLINO, ROCIO FERNANDEZ COLINO, MIGUEL ANGEL MARTIN ANERO, MIGUEL ANGEL MARTIN ANERO,
Recurrido: ALLIANZ S.A. ALLIANZ S.A., Jose Antonio, Aquilino
Procurador/a: D/Dª DIEGO AVEDILLO SALAS, DIEGO AVEDILLO SALAS, MANUEL DE LERA MAILLO
Abogado/a: D/Dª MIGUEL ANGEL MARTIN ANERO, MIGUEL ANGEL MARTIN ANERO, ISABEL FRAILE BARCIA
------------------------------------------------- Presidente Ilmo. Sr.
D. JESÚS PÉREZ SERNA
Magistrados Ilmos. Sres.
D. PEDRO JESÚS GARCÍA GARZÓN
Doña ANA DESCALZO PINO
------------------------------------------------ El Tribunal de esta Audiencia Provincial, compuesto por D. Jesús Pérez Serna, Presidente, D. Pedro Jesús García Garzón y Doña Ana Descalzo Pino, Magistrados, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
SENTENCIA Nº 45
En Zamora a 22 de octubre de 2020.
En el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en la precedentes diligencias del Procedimiento Abreviado número 453/2019, procedentes del Juzgado de lo Penal de Zamora, contra el acusado, Jose Antonio, representado por el Procurador Sr. Avedillo Salas y asistido del Letrado Sr. Martín Anero, en cuyo recurso son partes como apelante/apelado el acusado y Allianz SA, representados por el Procurador Sr. Avedillo Salas y asistidos del Letrado Sr. Martín Anero, como apelantes Araceli, Luis Angel y Zulima, representados por la Procuradora Sra. González Morillo y asistidos de la letrada Sra. Fernández Colino y el Ministerio Fiscal en vía adhesiva y como apelado Aquilino, representado por el Procurador Sr. De Lera Maíllo y asistido de la Letrada Sra. Fraile Barcia; y ha sido ponente la Ilma. Sra. Magistrada Doña Ana Descalzo Pino quien expresa el parecer de la Sala.
Con fecha 16/7/2020, por el Sr. Magistrado del Juzgado de lo Penal de esta ciudad se dictó sentencia en los autos originales de los que el presente rollo dimana y en cuyos hechos probados literalmente se dice: "El acusado, mayor de edad y sin antecedentes penales sobre las 21:40 horas del día 10 de septiembre de 2017 circulaba por la A-66 (Gijón-Sevilla), conduciendo el vehículo turismo marca y modelo Seat Ibiza, matrícula ....-QBN, de su propiedad, asegurado en la cia de seguros "ALLIANZ", circulaba distraído ocupando los dos carriles de la autovía, por lo que, al llegar a la altura del punto kilométrico 257,966, en término municipal de Montamarta, circulando a una velocidad de al menos 137km/h no se percató, con la suficiente antelación como debiera, de la presencia de la motocicleta marca Honda, modelo CBR 1000, matrícula Y-....-QO, que conducida por Luis Francisco, circulaba correctamente delante de él, haciendo uso de la preceptiva iluminación anterior y posterior de la citada motocicleta, contra la que impactó el acusado sobre la rueda posterior con la parte anterior derecha, quedando anclada en esa zona la motocicleta a la cual arrastró sin soltarla 96 metros, quedando finalmente el cuerpo del motociclista tendido en posición decúbito supino a 142,30 metros del punto de colisión.
Como consecuencia de los hechos, falleció Luis Francisco a los pocos momentos, ingresando en el hospital a las 23:08 horas ya "exitus". El fallecido tenía 57 años de edad (nacido el día NUM000 de1960). Estaba divorciado de Emilia en virtud de sentencia de divorcio de fecha 21 de noviembre de 2006 del Juzgado de 1ª Instancia nº Dos de Gernika (Vizcaya). Tenía un único hijo, Aquilino, de 21 años de edad, nacido el día NUM001 de 1996, que dependía económicamente de él y al que el fallecido pasaba con regularidad desde fecha 21-12-2006 mensualmente la cantidad de 300 €. Tenía padres, Luis Angel y Araceli, y una hermana: Zulima .
A las 22:44 horas del día 10 de septiembre de 2017, al acusado le fue practicada una analítica arrojando un resultado positivo de cocaína en saliva y de benzoilecgonina en saliva.
En fecha 11 de septiembre de 2017 se acordó por el Juzgado de Instrucción nº Tres de Zamora la privación cautelar del permiso de conducir al acusado. Privación cautelar ratificada por la Ilma. Audiencia Provincial de Zamora en fecha 27 de noviembre de 2018. Los desperfectos originados en la motocicleta propiedad del fallecido han sido pericialmente tasados en la cantidad de 4.850 €más IVA. Su valor venal ha sido peritado en la cantidad de 1.600 € más IVA. Los gastos de sepelio ascendieron a las cantidades de 1.635, 85 €, como gastos funerarios, y 95 €, importe de la celebración del funeral; total: 1.730,85 €. La cía de seguros "ALLIANZ" ha consignado, a favor del citado hijo Aquilino, en fecha 2 de febrero de 2018 la cantidad de 63.057,25 €(fallecimiento), en fecha 11 de abril de 2018 la cantidad de 1730,85 €(gastos sepelio) y en fecha 6 de agosto de 2018 la cantidad de 27.364, 62 €(lucro cesante). En fecha 6 de febrero de 2019, de conformidad con el Auto de fecha 24-1-19, consigna la cantidad de 22.930,90 como ampliación de la cantidad correspondiente al lucro cesante.
El Observatorio Astronómico Nacional, Instituto Geográfico Nacional, del Ministerio de Fomento estableció que el día de autos el sol salió a las 7:58 horas y se puso a las 20:41.
Los perjudicados han sido completamente indemnizados por la aseguradora, reclamando sólo los intereses".
En dicha sentencia se contiene el siguiente fallo: "Condeno a don Jose Antonio, como autor directo criminalmente responsable de un delito de homicidio imprudente por imprudencia menos grave del artículo 142.2 del CP, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a la pena 12 meses de multa con cuota diaria de 6€con responsabilidad personal subsidiaria caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo de 18 meses con abono del tiempo de privación cautelar y pago de las costas procesales.
Condeno a la aseguradora Allianz, SA como RCD a abonar a los perjudicados los intereses del artículo 20 de la LCS desde la fecha del accidente hasta las fechas de las consignaciones efectuadas.
Procede hacer entrega del permiso de conducir, (privado cautelarmente desde el 11 de septiembre de 2017) al penado".
Notificada dicha sentencia a las partes, por la representación procesal de Jose Antonio y Allianz SA y por la representación procesal de Zulima, Luis Angel y Araceli se presentaron sendos recursos de apelación, en base a las alegaciones que constan en el mismo y que se dan por reproducidas. Dado traslado del mismo a las demás partes para alegaciones, el Ministerio Fiscal impugnó el recurso planteado por Allianz y el acusado y se adhirió al presentado por la Procuradora Sra. González Morillo, impugnando el acusado y la Cía. Allianz SA el recurso presentado de contrario e impugnando la representación procesal de Aquilino el recurso planteado por el acusado y la Cía. Allianz SA, en base a las alegaciones que constan en sus respectivos escritos y se dan por reproducidas, tras lo cual se remitieron las actuaciones a esta Audiencia Provincial.
Recibidos los autos en este Tribunal, registrados, formado rollo y turnado de ponencia, se señaló fecha para deliberación y fallo del citado recurso.
Se aceptan los hechos probados y la fundamentación de la sentencia de instancia.
Declara la parte dispositiva de la sentencia recurrida que: "Condeno a don Jose Antonio, como autor directo criminalmente responsable de un delito de homicidio imprudente por imprudencia menos grave del artículo 142.2 del CP, sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal a la pena 12 meses de multa con cuota diaria de 6€ con responsabilidad personal subsidiaria caso de impago de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores por tiempo de 18 meses con abono del tiempo de privación cautelar y pago de las costas procesales. Condeno a la aseguradora Allianz, SA como RCD a abonar a los perjudicados los intereses del artículo 20 de la LCS desde la fecha del accidente hasta las fechas de las consignaciones efectuadas. Procede hacer entrega del permiso de conducir, (privado cautelarmente desde el 11 de septiembre...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba