AAP Barcelona 636/2019, 25 de Julio de 2019
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 636/2019 |
| Fecha | 25 Julio 2019 |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA
SECCIÓN QUINTA
Rollo de apelación nº. 526/19
Ejecutoria nº. 114/14
Juzgado de lo Penal nº. 1 de Sabadell.
A U T O
Magistrados:
D. José María Assalit Vives
Dª. Isabel Massigoge Galbis
D.ª Rosa Fernández Palma
Barcelona, 25 de julio de 2019.
El Juzgado de lo Penal 1 de Sabadell dictó auto de fecha 5 de diciembre de 2018 por el que decidió revocar la sustitución de la ejecución de la pena de seis meses de prisión por trabajos en beneficio de la comunidad acordada para Camilo en sentencia de conformidad de fecha 20 de marzo de 2014 . Contra la expresada resolución la representación procesal de Camilo ha interpuesto recurso de apelación.
Admitido a trámite el recurso, se dio traslado del mismo al resto de partes personadas, a fin de que alegaran lo que tuvieran por conveniente. Dicho trámite ha sido evacuado por el Ministerio Fiscal, en el sentido de interesar el mantenimiento de la resolución recurrida. Tras lo que quedaron los autos listos para resolver. Es ponente la Magistrada Rosa Fernández Palma, que expresa el parecer unánime del Tribunal.
El Juzgado de lo Penal 1 de Sabadell dictó auto de fecha 5 de diciembre de 2018 por el que decidió revocar la sustitución de la ejecución de la pena de seis meses de prisión por trabajos en beneficio de la comunidad acordada para Camilo en sentencia de conformidad de fecha 20 de marzo de 2014 .
Se razona en el auto recurrido, como fundamento de la revocación, que el penado ha incumplido la pena sustitutiva de trabajos en beneficio de la comunidad y por ello se dictó auto por el Juzgado de Vigilancia 6 de Catalunya declarando incumplida la pena sustitutiva de fecha 12 de marzo de 2018. Incumplida la pena sustitutiva, conforme al art. 88.2 CP debe procederse a revocar la sustitución con ejecución de la pena de prisión inicialmente impuesta.
El recurrente, por su parte, aduce que con posterioridad al auto de incumplimiento dictado por el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria ha realizado trabajos en beneficio de la comunidad y reinició la realización de los trabajos, que de nuevo abandonó como consecuencia del accidente sufrido en un autobús.
El art. 88.2 CP, hoy derogado tras la reforma operada por LO 1/2015, de 30 de marzo, prevé la revocación de la sustitución de la ejecución de la pena en los supuestos de incumplimiento en todo o en parte de la pena sustitutiva. En ese supuesto la pena de prisión inicialmente impuesta se ejecutará, tal y como marca el precepto, descontando, en su caso, la parte de tiempo a que equivalgan las cuotas satisfechas, de acuerdo con la regla de conversión establecida en el apartado precedente.
El art. 88 CP, como se decía, ha sido derogado pero continúa aplicándose cuando se considera más beneficioso, para los hechos acaecidos durante su vigencia, y en los casos en que la sustitución resultó aplicada en su momento y permanece en trámite.
La regla de revocación contenida en el art. 88.2 CP es clara y no permite otras opciones al juzgador.
La decisión de sustitución de la pena de prisión se adoptó en sentencia de conformidad de fecha 20 de marzo de 2014 .
El de Juzgado de Vigilancia Penitenciaria 6 de Catalunya, por su parte, declaró incumplida la pena sustitutiva de fecha 12 de marzo de 2018. Dicha resolución no se combatió en su momento y no es viable con ocasión del presente recurso cuestionar si hubo o no incumplimiento de la pena sustitutiva (de hecho el apelante no lo niega aunque justifica el abandono del plan de trabajo por las desavenencias surgidas con la persona que controlaba el cumplimiento del mismo). En todo caso, se refleja en el auto referido el intento posterior de vinculación del penado con el programa de trabajos en beneficio de la comunidad, sin éxito.
Debe añadirse que consta en el testimonio cómo el condenado ha incumplido la pena sustitutiva de manera reiterada y en numerosas ocasiones, abandonando la ejecución de forma regular.
A la vista de la falta de cumplimiento de la pena sustitutiva de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba