SAP Pontevedra 185/2019, 1 de Octubre de 2019
| Ponente | MARIA DEL ROSARIO CIMADEVILA CEA |
| ECLI | ES:APPO:2019:2109 |
| Número de Recurso | 698/2019 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 185/2019 |
| Fecha de Resolución | 1 de Octubre de 2019 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00185/2019
ROSALIA DE CASTRO NÚM. 5
Teléfono: 986.80.51.19
Equipo/usuario: MV
Modelo: 664250
N.I.G.: 36039 41 2 2017 0001796
RP APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000698 /2019
Delito/falta: HURTO - ROBO DE USO DE VEHÍCULOS
Juzgado de procedencia: Penal núm. 1 de Pontevedra
Procedimiento origen: Procedimiento abreviado 253/18
Recurrente: Pedro Antonio
Procurador/a: MARIA ELENA SALGADO TEJIDO
Abogado/a: GUILLERMO PRESA SUAREZ
Recurrido: MINISTERIO FISCAL
SENTENCIA Nº 185
ILMOS./AS. SRES./SRAS
Presidente
DON JOSE JUAN BARREIRO PRADO
Magistradas
DÑA ROSA DEL CARMEN COLLAZO LUGO
DÑA ROSARIO CIMADEVILA CEA
En PONTEVEDRA, a uno de octubre de dos mil diecinueve.
VISTO, por esta Sección 002 de esta Audiencia Provincial en la causa arriba referenciada, el recurso de apelación interpuesto por el Procurador MARIA ELENA SALGADO TEJIDO, en representación de Pedro Antonio
, contra Sentencia dictada en el procedimiento PA 253 /2018 del JDO. DE LO PENAL nº: 001; habiendo sido
parte en él, como apelante el mencionado recurrente, como apelado MINISTERIO FISCAL, en la representación
que le es propia, actuando como Ponente la Magistrada Ilma. Sra. ROSARIO CIMADEVILA CEA .
En el procedimiento de referencia se dictó Sentencia con fecha veintitrés de mayo de dos mil diecinueve, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:
"QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Pedro Antonio, como autor criminalmente responsable de un DELITO CONTRA LA SEGURIDAD VIAL EN SU MODALIDAD DE CONDUCCIÓN SIN PERMISO, concurriendo la circunstancia atenuante de alteración psíquica, a la pena de DOCE MESES DE MULTA con una cuota diaria de CUATRO EUROS, haciendo un total de MIL CUATROCIENTOS CUARENTA EUROS (1.440 euros),apercibiéndole de que en caso de impago quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias de multa no satisfechas, condenándolo asimismo al abono de la mitad de las costas del juicio, ABSOLVIÉNDOLO del DELITO DEHURTO DE USO DE CICLOMOTOR de que venía siendo acusado, con declaración de oficio de la otra mitad de las costas del juicio ".
Y como Hechos Probados expresamente se recogen los de la sentencia apelada:
"UNICO.-Sobre las 20:00 horas del día 29 de agosto de 2017, el acusado Pedro Antonio, mayor de edad, con DNI NUM000 y con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia, cogió el ciclomotor Peugeot BXY Speedake, matrícula X-....-DCY, que se hallaba estacionado con las llaves puestas en la Calle Ramiranes de la Localidad de O Porriño. Dicho vehículo ha sido tasado en la cantidad de 350 euros.
No ha resultado acreditado que en dicha fecha el ciclomotor fuera aun propiedad de Braulio . No ha resultado acreditado que en dicha fecha el ciclomotor fuera aun propiedad de Braulio .
El acusado condujo el referido vehículo por diferentes calles de o Porriño hasta que fue interceptado por la Policía Local en la Calle Domingo Bueno de dicha Localidad, y lo condujo pese a ser conocedor de que no podía hacerlo al carecer de permiso de conducir, pues no lo había obtenido nunca. El acusado condujo el referido vehículo por diferentes calles de o Porriño hasta que fue interceptado por la Policía Local en la Calle Domingo Bueno de dicha Localidad, y lo condujo pese a ser conocedor de que no podía hacerlo al carecer de permiso de conducir, pues no lo había obtenido nunca.
El acusado está diagnosticado de consumo perjudicial de tóxicos, trastorno paranoide de la personalidad y retraso mental leve, padecimientos que, en el momento de los hechos, le producían una ligera merma de sus capacidades volitivas, manteniendo intactas las intelectivas".
Contra dicha Sentencia, por la representación procesal del hoy recurrente, se interpuso recurso de apelación que formalizó exponiendo las alegaciones que constan en su escrito, el cual se halla unido a las actuaciones.
Por el Órgano Judicial sentenciador se remitieron a este Tribunal los autos originales con todos los escritos presentados y, recibidos que fueron, se señaló día para deliberación.
HECHOS PROBADOS
Se aceptan y dan por reproducidos los de la sentencia apelada
UNICO.- La representación procesal del acusado Pedro Antonio formula recurso de apelación contra la sentencia de fecha 23/05/2019 del juzgado de lo Penal número 1 de los de Pontevedra, por la que se le condena como autor de un delito contra la seguridad vial, en la modalidad de conducción sin permiso.
Alega como único motivo de impugnación la concurrencia de la eximente incompleta de alteración psíquica (arts. 21.1 y 20.1), o su apreciación como atenuante analógica muy cualificada ( art. 21.7).
Justifica su pretensión en los informes médico forenses: el de fecha 20/09/2017 (f. 49), en el que se decide su traslado a la Unidad de Agudos de Psiquiatría para valoración, tratamiento e ingreso si procede y el definitivo
(f. 79 a 81) del 21/05/2018 en el que se afirma que padece una esquizofrenia paranoide, a la que se suman rasgos desadaptativos de personalidad, consumo de diversas sustancias tóxicas y un CI bajo.
En el informe de su valoración en la unidad de agudos del Hospital Alvaro Cunqueiro de Vigo, donde permaneció ingresado a tal fin, desde el 21 de setiembre del 2017 al 5 de noviembre del 2017 (f. 53 a 59); en el informe
forense del 11/01/2018 (f. 63) que aprecia una descompensación psicótica por su enfermedad indicando su ingreso en la unidad de psiquiatría.
A todos ellos añade que le ha sido reconocido por la Conselleria de Política Social de la Xunta de Galicia del 9/01/2017 un grado de discapacidad del 65% con carácter definitivo desde el 6/12/2016 y que el dictamen facultativo del Equipo Técnico de Valoración e Orientación de Vigo de la Consellería...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba