STSJ Comunidad Valenciana 92/2018, 31 de Julio de 2018
| Ponente | JUAN CLIMENT BARBERA |
| ECLI | ES:TSJCV:2018:6796 |
| Número de Recurso | 95/2018 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 92/2018 |
| Fecha de Resolución | 31 de Julio de 2018 |
| Emisor | Sala de lo Civil y Penal |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DE LA COMUNITAT VALENCIANA
SALA DE LO CIVIL Y PENAL
VALENCIA
NIG: 03031-43-1-2016-0003902
Rollo de Apelaciónart. 846 ter LECrim nº 95/2018
Audiencia Provincial de Alicante (Sección 1ª)
Procedimiento Abreviado Nº52/2017
Sentencia nº 68/2018, de 29 de enero .
Dimana del Procedimiento Abreviado nº 872/2016
Juzgado de Instrucción nº 1 de DIRECCION006 (Alicante)
SENTENCIA Nº 92/2018
Ilmo. Sr. Presidente
D. Antonio Ferrer Gutiérrez
Iltmos. Sres. Magistrados
Dª. Carmen Llombart Pérez
D. JUAN CLIMENT BARBER
En la Ciudad de Valencia, a treinta y uno de julio dos mil dieciocho.
La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, integrada por los Iltmos. Sres. Magistrados que al margen se indican, ha visto los recursos de apelación interpuesto por: Caridad y Severino , Sixto , Victorio , Jose Antonio , y Jose Enrique , contra la Sentencia nº68/2018, de 29 de enero, pronunciada por la Iltma. Audiencia Provincial de Alicante, Sección Primera , en el Procedimiento Abreviado nº 52/2017, dimanante del Procedimiento Abreviado nº 872/2016del Juzgado de Instrucción nº 1 de DIRECCION006 (Alicante).
Han sido partes en esta apelación, como apelantes y recurrentes, las partes de: A) Caridad y Severino , representados por la Procuradora de los Tribunales Dª M. Engracia abarca Nogués, bajo la dirección letrada de D. Andrés Zapata Carreras, que suscriben el recurso; B) Sixto , representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Matilde Galiana Sanchis bajo la dirección letrada de D. Alejandro García Alted,que suscriben el recurso; C) Victorio representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Cristina Maestre Sanz bajo la dirección letrada de D. Héctor Brotons Albert que suscriben el recurso; D) Jose Antonio (Sic en el recurso aunque en la sentencia aparece Jose Antonio )representado por la Procuradora de los Tribunales Dª María Carmen Martínez Navas bajo la dirección letrada de Dª Mariana Ivanov Yordanovaque suscriben el recurso; E) Jose Enrique representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Mirna Gisel Moscoso Arrua bajo la dirección letrada de D. Luis González Diéguezque suscriben el recurso.
y como parte apelada la del Ministerio Fiscal en cuya representación actuó el Ilmo. Sr. D. Guillermo Balbín Álvarez
Ha sido ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. JUAN CLIMENT BARBER, que expresa el parecer de la Sala.
Por la Sección Primera de la Iltma. Audiencia Provincial de Alicantese dictóla sentencia nº 68/2018, de 29 de enero , en el Procedimiento Abreviado nº 52/2017, dimanante del Procedimiento Abreviado nº 872/2016del Juzgado de Instrucción nº 1 de DIRECCION006 (Alicante), en cuyo apartado II HECHOS PROBADOS se establece que:
" Por el grupo de Policía Judicial de la Comisaria de DIRECCION006 , se inició en Mayo del año 2.016 una investigación centrada en la acusada Socorro , mayor de edad y ejecutoriamente condenada en sentencia de fecha 7-7-15 por delito de tráfico de drogas a la pena de 1 año, 11 meses y 15 día de prisión y multa (suspendida el 16-11-15) y diversos antecedentes policiales por la misma infracción y con domicilio en la C/ DIRECCION000 nº NUM000 , NUM001 - NUM002 de la DIRECCION007 y sin ingresos laborales; pues la misma seguía redistribuyendo Psicotrópicos (Speed) a terceros, así las cosas sobre la misma se iniciaron una seria de vigilancias y seguimientos centrados en su domicilio y ella misma, que no desarrolla ningún tipo de actividad laboral, constatando que contactaba con terceros a los disimuladamente entrega la dosis de Psicotrópico en distintas localizaciones de DIRECCION006 , haciendo uso del turismo matrícula .... FWY , a nombre de su madre Ángela , así consta en vigilancias de fecha 13, 19 y 30 de Mayo, (adoptando en dichas entregas distintas medidas de seguridad), y haciendo uso para los contactos del teléfono nº NUM003 intervenido, luego, por auto de fecha 17-6-16 (ocupado en su detención). Fruto de la vigilancia de fecha 13 de Mayo y sobre las 18'00 horas se localizó a la acusada conduciendo el turismo antes señalado en las inmediaciones del hotel Bali, de donde recogió en el mismo a Jorge , mayor de edad y con antecedentes penales cancelables; y a Justo , quienes adquirieron, el primero una bolsita con 9'81 gramos de Anfetamina y riqueza media del 12'4% y un valor de venta a terceros de 279'48€ y el segundo dos pastillas y dos envoltorios de Speed-Anfetamina que analizados resultaron contener 1'92 gramos de Anfetamina con riqueza del 12'5% y 0'69 gramos de M.D.M.A con riqueza del 45'8%, ambos para su consumo, levantando a éste segundo un acta de intervención; Las conversaciones intervenidas en el citado teléfono confirmaron dicha ilícita actividad así como los lugares donde redistribuía la ilícita mercancía ( DIRECCION007 y DIRECCION006 ); las citadas vigilancias continuaron sobre ésta acusada y así el día 28 de Junio y sobre las 20'45 horas en las inmediaciones de la DIRECCION008 (Av. Rosa de los Vientos) entregó, a cambio de precio, a Ovidio envoltorio con 9'64 gramos de Speed-Anfetamina con una riqueza media del 10'8%, con un valor de venta a terceros de 274'64€, sustancia luego intervenida. Con fecha 6 de Julio y sobre las 10'30 horas en las inmediaciones del bar Viva España de DIRECCION009 entregó (la acusada), a cambio de precio, a Jose Daniel envoltorios, uno con 8'89 gramos de Anfetamina y riqueza media del 69'8% y otros 2 envoltorios con 0'77 gramos de sustancia de corte, luego intervenidos (hechos que se siguen allí).
Así mismo y a partir de dicha intervención telefónica, la acusada Socorro , contacta con la también acusada Caridad , mayor de edad y sin antecedentes penales con teléfono NUM004 (intervenido en la detención), con domicilio en Valencia AVENIDA000 nº NUM005 puerta NUM006 de Valencia; dichos contactos telefónicos acreditan así mismo que Socorro se provee de cocaína de Caridad y de su pareja sentimental el acusado Severino , mayor de edad y con antecedentes penales cancelables de oficio (negociando precio y calidad) con teléfono NUM007 (ocupado en la detención); a tal efecto y con fecha 28 de Julio 2.016 Socorro sobre las 8'30 horas se desplazó a Valencia (al domicilio de estos últimos acusados) para adquirir una cantidad indeterminada de cocaína (previamente negociada), en el turismo antes señalado, siendo así que a su regreso, en el peaje de la Autopista (salida de DIRECCION010 ), la misma fue detenida ocupándole una bolsita con 19'77 gramos de cocaína y riqueza media expresada en base del 75%, con un valor de venta a terceros de 1.139'7€, el turismo matrícula .... FWY , el móvil con número de teléfono intervenido; así mismo ésta acusada autorizó la Entrada y Registro en su domicilio sito en la DIRECCION000 nº NUM000 , NUM001 , NUM002 de DIRECCION007 ocupando en el mismo 1.090€ producto de su ilícita actividad, 699 gramos de sustancia de corte, 168 gramos de Cannabis con una riqueza media expresada en THC del 13'7%, con un valor de venta a terceros de 821'52€, 287'58 gramos de Anfetamina con una riqueza media del 13%, otro envoltorio con 53'58 gramos de Anfetamina con una riqueza media del 22%, y un valor de venta a terceros de 9.719'64€, un envoltorio con 3'05 gramos de cocaína y riqueza media expresada en base del 54'8%, 68 comprimidos de color azul con un peso 14'18 gramos de M.D.M.A con una riqueza media del 44%, comprimidos de color gris con un peso de 0'45 gramos de M.D.M.A y riqueza media del 69'7%, otros 4 comprimidos grises con un peso de 1'76 gramos de M.D.M.A y riqueza media del 44%, 5 comprimidos verdes con un peso de 1'48 gramos de M.D.M.A y riqueza media del 43'6%, 1'5 comprimidos naranjas con un peso de 0'45 gramos de M.D.M.A y riqueza media del 36'6% con un valor de venta a terceros de 213'61€ y un envoltorio con 0'1 gramo de Ketamina y un rollo de alambre. En el domicilio de su madre Ángela , sito en la C/ DIRECCION001 n.º NUM008 , piso NUM009 , puerta NUM010 , se intervinieron en la nevera dos envoltorios, uno con 71'11 gramos de Anfetamina y otro con 14'05 gramos de la misma sustancia la primera con riqueza media del 20% y la segunda con riqueza del 28'2% y un valor de venta a terceros de 2.353'97€, sustancias de las que era titular Socorro .
Por las conversaciones telefónicas intervenidas se supo que Socorro tenía como redistribuidor de Speed al acusado Rafael , con teléfono NUM011 y Angelina con teléfono NUM012 y NUM013 , ambos mayores de edad y el primero con antecedentes penales cancelables y la segunda con antecedentes penales no computables.
Con igual fecha se procedió por Auto a la Entrada y Registro en el domicilio de Caridad Severino sito en la AVENIDA000 nº NUM005 , puerta NUM006 de Valencia, ocupando en el mismo 5.405€ (procedente de su ilícita actividad), un envoltorio con 1.209 gramos de cocaína y riqueza media expresada en base del 62%, otro envoltorio con 382'85 gramos de cocaína y riqueza media expresada en base del 29'7%, con un valor de venta a terceros de 91.770'15€, un envoltorio con 0'48 gramos de Anfetamina y riqueza media del 41'5% y otro envoltorio con 2'43 gramos de Anfetamina y riqueza media del 26'7%, con un valor de venta a terceros de 82'9€, 2 móviles, una báscula y un rollo de alambre.
Las vigilancias y seguimientos a Socorro permitieron la identificación del suministrador a ésta de la Anfetamina " Sardina " y de su domicilio, así ya con fecha 5 de Julio se detecta un...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba