STSJ Castilla-La Mancha 1138/2019, 18 de Julio de 2019
| Ponente | JOSE MONTIEL GONZALEZ |
| ECLI | ES:TSJCLM:2019:1823 |
| Número de Recurso | 927/2018 |
| Procedimiento | Social |
| Número de Resolución | 1138/2019 |
| Fecha de Resolución | 18 de Julio de 2019 |
| Emisor | Sala de lo Social |
T.S.J.CAST.LA MANCHA SALA SOCIAL
ALBACETE
SENTENCIA: 01138/2019
C/ SAN AGUSTIN Nº 1 (PALACIO DE JUSTICIA) - 02071 ALBACETE
Tfno: 967 596 714
Fax: 967 596 569
Correo electrónico: tribunalsuperior.social.albacete@justicia.es
NIG: 13034 44 4 2016 0001193
Equipo/usuario: MFV
Modelo: 402250
RSU RECURSO SUPLICACION 0000927 /2018
Procedimiento origen: SSS SEGURIDAD SOCIAL 0000395 /2016
Sobre: OTROS DCHOS. SEG.SOCIAL
RECURRENTE/S D/ña Martin
ABOGADO/A: FRANCISCO JAVIER CALZADO ALDARIA
PROCURADOR: MARIA LLANOS PAÑOS CORCOLES
GRADUADO/A SOCIAL:
RECURRIDO/S D/ña: INSS-TGSS, EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA SA, INSS, MUTUA FRATERNIDAD MUPRESPA
ABOGADO/A: LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL,, LETRADO DE LA SEGURIDAD SOCIAL, JUAN DE DIOS MARTIN RAMIREZ
PROCURADOR:,,,
GRADUADO/A SOCIAL:,,,
Magistrado Ponente: Ilmo. Sr. D. JOSE MONTIEL GONZALEZ
ILMOS/AS. SRES/AS. MAGISTRADOS/AS
Iltmo. Sr. D. Jesús Rentero Jover
Iltmo. Sr. D. José Manuel Yuste Moreno
Iltmo. Sr. D. JOSE MONTIEL GONZALEZ
_________________________________________________
En Albacete, a dieciocho de julio de dos mil diecinueve.
Vistas las presentes actuaciones por la Sección Segunda de la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha en Albacete, compuesta por los/las Ilmos/as. Sres/as. Magistrados/as anteriormente citados/as, de acuerdo con lo prevenido en el artículo 117.1 de la Constitución Española,
EN NOMBRE DE S. M. EL REY
Y POR LA AUTORIDAD QUE LE CONFIERE EL PUEBLO ESPAÑOL
ha dictado la siguiente
- SENTENCIA Nº 1138/19 - en el RECURSO DE SUPLICACION número 927/18, sobre otros derechos seguridad social, formalizado por la representación de D. Martin, contra la Tesoreria General de la Seguridad Social e Instituto Nacional de la Seguridad Social,; MUTUA FRATERNIDAD MUPRESPA, y EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA S.A., contra la Sentencia dictada por el Juzgado de lo Social número 3 de Ciudad Real, de fecha 29-11-2017, en los autos número 395/16 y en el que ha actuado como Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. JOSE MONTIEL GONZALEZ, deduciéndose de las actuaciones habidas los siguientes,
Que la Sentencia recurrida dice en su parte dispositiva: Que desestimando la demanda formulada por D. Martin contra el Instituto Nacional de la Seguridad Social, la Tesorería General de la Seguridad Social, la Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedad Profesional Fraternidad-Muprespa y la Empresa de Trasformación Agraria S.A. (Tragsa) en materia de determinación de contingencia debo absolver y absuelvo a la parte demandada de la pretensión instada, confirmando íntegramente la Resolución dictada por el Instituto Nacional de la Seguridad Social.
Que en dicha Sentencia se establecen los siguientes Hechos Probados:
D. Martin nacida el NUM000 .1962 figura afiliado al Régimen General de la Seguridad Social con número de afiliación NUM001 siendo su profesión habitual peón forestal.
Con fecha 02.12.2014 celebro contrato de trabajo con la Empresa de Trasformación Agraria S.A. (Tragsa), para prestar servicios como peón especialista foresta, la cual tenía cubiertas las contingencias comunes y profesionales con la Mutua de Accidentes de Trabajo y Enfermedad Profesional FraternidadMuprespa.
Con fecha 18.01.2015 a las 8:58 horas acudió al Servicio de Urgencias del C.S. Calzada de Calatrava constando en el informe emitido en el apartado: motivo: lumbago
Juicio Diagnostico: Lumbago.
Tratamiento aplicado: Diclofenaco 3 ml + Diazepam 1 ml l/M.
Ibuprofeno 600 mg /8 hs 6 días.
Con fecha 19.01.2015 es dado de baja por enfermedad común.
Con fecha 13.02.2015 se le realizo RM columna lumbar concluyendo: rectificación de la curvatura lordotica lumbar. Discopatias y osteocondrosis en D10-D11 y D11- D12. Discopatia y protusion circunferencial leve en L3-L4. Discopatia degenerativa y espondiloartrosis con protrusión disco-osteofitaria circunferencial en L4-L5 de predominio lateral derecho estenosa el foramen ipsilateral condiciona conflicto de la raíz eferente. Discopatia con espondiloartrosis y protusion disco- osteofitaria posterolateral en L5-S1 con estenosis foraminal bilateral y conflicto de espacio de las raíces L5; extrusión núcleo pulposa paramedial izquierdo que desplaza severamente el saco tecal y comprime el trayecto de la raíz S1 izquierda su trayecto intracanal.
Con fecha 30.04.2015 en Informe de Seguimiento del Servicio de Reumatología del HGUCR consta Diagnostico: Lumbalgia mecánica crónica en paciente con estenosis foraminal y extrusión núcleo pulposo que comprime raíz S1 izquierda.
Tratamiento: Dado que no mejora con el tratamiento conservador realizado correctamente y ante la evidencia de las lesiones de imagen creemos que debe valorarse en el Servicio de Neurocirugía y valorar si puede beneficiarse de solución quirúrgica.
Con fecha 16.10.2015 ingresa programado en el HGUCR para tratamiento NRQ mediante Hemilaminectomía mas foraminectomía L4-L5 y S1 izquierda mas artrodesis trasnpedicular de L4-L5 y S1 sistema SFS de MBA, siendo dado de alta hospitalaria con fecha 19.10.2015.
Con fecha 22.02.2016 presento ante la Dirección Provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social solicitud de determinación de la contingencia de incapacidad temporal, dictándose Resolución con fecha 04.04.2016 en cuya virtud se resuelve declarar que la contingencia determinante del proceso de Incapacidad Temporal iniciado con fecha 19.01.2015 tiene su origen en enfermedad común siendo responsable de las prestaciones económicas la Mutua Fraternidad.
Que, en tiempo y forma, se formuló Recurso de Suplicación contra la anterior Sentencia, en base a los motivos que en el mismo constan.
Dicho Recurso ha sido impugnado de contrario.
Elevadas las actuaciones a este Tribunal, se dispuso el pase al Ponente para su examen y resolución.
A la vista de los anteriores antecedentes de hecho, se formulan por esta Sala los siguientes,
Por la representación legal de D. Martin se formuló demanda contra el INSS, la TGSS, la Mutua FRATERNIDAD MUPRESPA y contra la EMPRESA DE TRANSFORMACION AGRARIA S.A. sobre determinación de contingencia, para postular que se declare que la situación de incapacidad temporal iniciada por el trabajador demandante el 19/01/2015, deriva de accidente de trabajo, con las consecuencias legales inherentes a ello.
La demanda se tramitó en el proceso 395/2016 del Juzgado de lo Social nº 3 de Ciudad Real y concluyó por sentencia de 29 de noviembre de 2017 que desestima la demanda y absuelve a las codemandadas. Contra la indicada sentencia se interpone recurso por el trabajador demandante instrumentado en dos motivos de recurso, uno destinado a la revisión fáctica y el otro a la censura jurídica de la sentencia. El recurso ha sido...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba