SAP A Coruña 42/2019, 24 de Enero de 2019
| Ponente | CARLOS MANUEL SUAREZ-MIRA RODRIGUEZ |
| ECLI | ES:APC:2019:709 |
| Número de Recurso | 1185/2018 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 42/2019 |
| Fecha de Resolución | 24 de Enero de 2019 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
A CORUÑA
SENTENCIA: 00042/2019
C/. DE LAS CIGARRERAS Nº 1 - EDIFICIO ANTIGUA FABRICA DE TABACOS. 1ª PLANTA
Teléfono: 981 18 20 74/75/36
Equipo/usuario: AS
Modelo: SE0100
N.I.G.: 15030 77 2 2017 0100914
RAM R.APELACION ST MENORES 0001185 /2018 -V
Delito/falta: HURTO (CONDUCTAS VARIAS)
Recurrente: Raimundo
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª JUAN PABLO PINTO TASENDE
Recurrido: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: D/Dª
Abogado/a: D/Dª
ILTMA. SRA. PRESIDENTA
DOÑA MARÍA CARMEN TABOADA CASEIRO
ILTMOS. SRES. MAGISTRADOS
DOÑA MARÍA DOLORES FERNÁNDEZ GALIÑO
DON CARLOS SUÁREZ MIRA RODRÍGUEZ
En A Coruña, a 24 de enero de 2019.
LA SECCIÓN SEGUNDA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA, integrada por los Magistrados/as reseñados/as al margen, ha pronunciado
En nombre de S.M. el Rey
La siguiente
SENTENCIA
En el recurso de apelación penal Nº 1185/2018, interpuesto contra la Sentencia dictada por el Xulgado Menores de A Coruña, en el Expediente Núm.: 346/2017, seguidas de oficio por un delito de hurto, figurando como apelante el acusado Raimundo, y como apelado el Ministerio Fiscal; siendo Ponente del presente recurso el Ilmo. Sr. CARLOS SUÁREZ MIRA RODRÍGUEZ .
Por la Ilma. Sra. Magistrada-Juez del Juzgado Menores de A Coruña con fecha 14-11-2018, dictó Sentencia y cuya Parte Dispositiva dice como sigue " FALLO: Imponer al menor Raimundo como autor de un delito leve de hurto en grado de tentativa, la medida de seis meses de libertad vigilada para realizar un abordaje global de su situación, interiorizar la existencia de normas y respeto a la propiedad ajena.
Imposición de costas procesales al menor si las hubiese.
En concepto de responsabilidad civil el menor Raimundo como responsable civil directo y solidariamente sus padres Valeriano y Cristina indemnizarán al representante legal del establecimiento El Corte Inglés la cantidad de 27,95 euros por el importe de la gorra recuperada si bien inservible para la venta, con la salvedad de que en ejecución de sentencia se acredite que dicho establecimiento haya sido ya indemnizado por la persona adulta respecto a la cual se siguió un procedimiento en la jurisdicción de adultos, a fin de evitar duplicidad en el cobro, lo que generaría un enriquecimiento injusto.
Todo ello sin perjuicio del eventual derecho de repetición de lo que pague el menor Raimundo y sus padres correspondiente a los otros copartícipes, si llegasen a ser condenados por estos mismos hechos por el órgano judicial competente.
De ahí que de seguirse otro procedimiento por estos mismos hechos en la jurisdicción de adultos téngase en cuenta en la pieza de responsabilidad civil a fin de evitar duplicidad en el cobro por parte del perjudicado.
Procédase a la devolución definitiva al establecimiento El Corte Inglés de los efectos sustraídos que fueron recuperados en buen estado para su venta. "
Notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de Apelación por la representación procesal del menor Raimundo, que fue admitido en ambos efectos, por proveído de fecha 26-11-2018, dictado por el instructor, acordando darle traslado prevenido en el artículo 790.6 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, a las restantes partes.
Por Diligencia de Ordenación de fecha 04-12-2018, se acordó elevar todo lo actuado a la Oficina de Reparto de Audiencia Provincial; siendo turnado el mismo a esta Sección para resolver el recurso; recibidas que fueron las actuaciones, se designó ponente y se celebró vista el día 23-01-2019.
En la sustanciación del presente recurso se han observado y cumplido las prescripciones y formalidades legales.
HECHOS PROBADOS
Se acepta el relato fáctico de la sentencia recurrida, que aquí se da por reproducida, en aras de la brevedad.
Por la representación procesal de Raimundo se interpone recurso de apelación contra la sentencia de fecha 14 de noviembre de 2018 dictada por el Juzgado de Menores nº 1 de A Coruña en el procedimiento de que dimana el presente Rollo de Sala, siendo apelado el Ministerio Fiscal, el cual se opone a la estimación del recurso por las razones que constan en su escrito.
La única alegación está relacionada con la inasistencia del menor expedientado al juicio, estimando su Letrado que la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba