SAP A Coruña 393/2018, 12 de Julio de 2018
| Ponente | ANGEL JUDEL PRIETO |
| ECLI | ES:APC:2018:1554 |
| Número de Recurso | 510/2018 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 393/2018 |
| Fecha de Resolución | 12 de Julio de 2018 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
A CORUÑA
SENTENCIA: 00393/2018
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de A CORUÑA
Domicilio: RUA CIGARRERAS NUM.1- EDIFICIO FABRICA TABACOS
Telf: 981.182067-066-035 Fax: 981.182065
Equipo/usuario: MA
Modelo: SE0200
N.I.G.: 15030 43 2 2017 0010715
ROLLO: RP APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000510 /2018
Juzgado procedencia: XDO. DO PENAL N. 2 de A CORUÑA
Procedimiento de origen: JUICIO RAPIDO 0000305 /2017
RECURRENTE: Miguel Ángel
Procurador/a: LUIS ANGEL PAINCEIRA CORTIZO
Abogado/a: MARIA CONCEPCION VAZQUEZ VALIÑO
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a:
Abogado/a:
SENTENCIA
Ilmo. Sr. Presidente D.:
ÁNGEL MARÍA JUDEL PRIETO
Ilmos. Sres. Magistrados D./Dª:
IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS
MARIA TERESA CORTIZAS GONZÁLEZ CRIADO
En A CORUÑA, a doce de julio de dos mil dieciocho.
La Audiencia Provincial, Sección 001 de esta capital ha visto en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal, dimanante del JUZGADO DE LO PENAL nº 002 de A CORUÑA, por delito de CONTRA LA SEGURIDAD DEL TRÁFICO, siendo partes, como apelante Miguel Ángel, defendido por la
Abogada MARIA CONCEPCION VAZQUEZ VALIÑO y representado por el Procurador LUIS ANGEL PAINCEIRA CORTIZO y, como apelado MINISTERIO FISCAL, habiendo sido Ponente el Magistrado D. ÁNGEL MARÍA JUDEL PRIETO.
El Juez del Juzgado de lo Penal nº 2 de A CORUÑA, con fecha 5 de diciembre de 2017 dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso.
La expresada sentencia en su parte dispositiva dice así: "Que debo CONDENAR Y CONDENO a Miguel Ángel como autor responsable de un delito contra la seguridad del tráfico del art. 379.2 C.P ., la pena de siete meses de multa con una cuota diaria de 4 €, con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, y un año y un día de privación del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores. Todo ello con expresa condena en costas.
Procede librar testimonio de particulares contra el testigo Efrain por si su declaración pudiera ser constitutiva de delito de falso testimonio".
Notificada la mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por la representación procesal de Miguel Ángel, que fue admitido en ambos efectos y practicadas las diligencias oportunas y previo emplazamiento de las partes, fueron elevadas las actuaciones a este Tribunal y no habiéndose propuesto diligencias probatorias, al estimar la Sala que no era necesaria la celebración de la vista para la correcta formación de una convicción fundada, quedaron los autos vistos para sentencia, previa deliberación.
HECHOS PROBADOS
Se admiten y esta Sala hace propios los hechos declarados probados por la sentencia de instancia que son del tenor literal siguiente:
"Sobre las 5:50 horas del día 07/02/2017, Miguel Ángel, español, mayor de edad (nació el NUM000 /1989), con DNI número NUM001, condenado ejecutoriamente el 15/05/2008 y el 25/05/2011 por simulación de delito y el 13/04/2016 por un delito leve de lesiones, conducía el vehículo BMW matrícula .... PLH por la calle San Andrés de A Coruña previa la ingesta de bebidas alcohólicas que disminuían sus capacidades psicofísicas en orden a la conducción, con unas tasas de alcohol por litro de aire espirado de 0,66 y 0,69 miligramos.
Debido a su estado circulaba de forma irregular realizando continuas maniobras para rectificar su trayectoria. El acusado presentaba ojos brillantes, pupilas dilatadas, olor a alcohol en el aliento, aspecto externo con sudores y deambulación vacilante con leve oscilación."
El desarrollo del motivo principal de la apelación contra la sentencia del cinco de diciembre que la Letrada de la defensa ofrece a la consideración de esta Sala, aunque formalmente correcta -independientemente del problema conceptual de tratar de compaginar las...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba