SAP A Coruña 514/2017, 27 de Noviembre de 2017
| Ponente | ANGEL JUDEL PRIETO |
| ECLI | ES:APC:2017:2455 |
| Número de Recurso | 1147/2017 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 514/2017 |
| Fecha de Resolución | 27 de Noviembre de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
A CORUÑA
SENTENCIA: 00514/2017
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de A CORUÑA
Domicilio: RUA CIGARRERAS NUM.1- EDIFICIO ANTIGUA FABRICA TABACOS
Telf: 981.182067-066-035 Fax: 981.182065
Equipo/usuario: MA
Modelo: 001200
N.I.G.: 15019 41 2 2016 0002979
ROLLO: ADL APELACION JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0001147 /2017
Juzgado procedencia: XDO.1A.INST.E INSTRUCIÓN N.1 de CARBALLO
Procedimiento de origen: JUICIO SOBRE DELITOS LEVES 0000541 /2016
RECURRENTE: Alberto
Procurador/a: RAFAEL OTERO SALGADO
Abogado/a: DAVID CASTELOS LOPEZ
RECURRIDO/A: Diego, EL MINISTERIO FISCAL
Procurador/a: JOSE ANTONIO DOMINGUEZ PALLAS,
Abogado/a: ALFREDO DOMINGUEZ PALLAS,
EL ILMO. SR.D. ÁNGEL MARÍA JUDEL PRIETO, como Tribunal unipersonal de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de A Coruña, ha pronunciado.
EN NOMBRE DEL REY la siguiente:
S E N T E N C I A
En A CORUÑA, a 27 de noviembre de 2017.
En el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción número 1 de Carballo, en juicio de delito leve nº 541/16, sobre DELITO LEVE DE LESIONES, figurando como apelante Alberto, y como apelados MINISTERIO FISCAL y Diego .
Que en el juicio de delito leve aludido se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice así:
"FALLO: Que DEBO CONDENAR Y CONDENO a Alberto como autor de un delito leve de lesiones previsto y penado en el art. 147.2 del Código Penal sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de DOS MESES DE MULTA a razón de una cuota diaria de CINCO euros (lo que hace un total de TRECIENTOS EUROS) que serán abonados por él en un solo pago o en los plazos que en ejecución se fijen, con la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas o fracción que dejare de abonar y que podrá cumplirse mediante localización permanente; condenándolo igualmente a que indemnice a Diego en concepto de responsabilidad civil dimanante del delito leve de lesiones en la cantidad total de 1.456 euros, más los intereses legales del artículo 576 de la L.E.C . Las costas procesales se imponen al condenado.".
Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por Alberto, que le fue admitido en ambos efectos, y una vez efectuados los...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba