Sentencia nº 41/2013 de Tribunal Militar Territorial, Andalucía (Sevilla), Sección 2ª, 11 de Abril de 2013
| Ponente | CARLOS MELON MUÑOZ |
| Fecha de Resolución | 11 de Abril de 2013 |
| Emisor | Tribunal Militar Territorial - Andalucía (Sevilla), Sección 2ª |
| ECLI | ES:TMT:2013:99 |
| Número de Recurso | 5/2011 |
SUMARIO 21/05/11
IMPUTADOS:
- Capitán del EJÉRCITO DE TIERRA
Don Vicente
- Doña Felisa
TRIBUNAL MILITAR
TERRITORIAL SEGUNDO
Ilustrísimos Señores
AUDITOR PRESIDENTE
Coronel Auditor
Don CARLOS MELÓN MUÑOZ
VOCAL TOGADO
Teniente Coronel Auditor
Don MARCELO ROLDAN NAVARRA
VOCAL MILITAR
Comandante del Ejército de Tierra
Don SAMUEL BAUTISTA GÁLVEZ GARCÍA
SENTENCIA NUM: 41/13
En Sevilla, a once de abril de dos mil trece.
El Tribunal Militar Territorial Segundo, con el Auditor Presidente y Vocales al margen reseñados, se ha reunido durante los días dos, tres, cuatro y cinco de abril de dos mil trece para celebrar juicio oral y dictar sentencia en el presente SUMARIO número 21/05/11, seguido contra los procesados:
-
Por dos presuntos delitos CONTRA LA HACIENDA EN EL ÁMBITO MILITAR, del artículo 191 del Código Penal Militar, dos de FRAUDE, del artículo 436 del Código Penal Común, y uno CONTRA LA EFICACIA DEL SERVICIO, del artículo 157.4° del Código Penal Militar, contra don Vicente, con D.N.I. número NUM000, nacido en San Fernando (Cádiz) el día NUM001 de mil novecientos setenta y cinco, hijo de Mercedes y de Antonio, de estado civil casado, de profesión militar y empleo de Capitán, destinado actualmente en el Grupo Logístico XI, de la Brigada de Infantería Mecanizada XI, con base en Bótoa (Badajoz) y en la fecha de autos en la Batería de Municionamiento 1/I/21, con sede el Acuartelamiento de "El Vacar", en Villanueva de Córdoba (Córdoba), con
domicilio en Córdoba en la calle Joaquín Sama Naharro número 32, 2° izquierda, con una sanción disciplinaria anotada en su documentación militar y sin antecedentes penales.
Ha permanecido en libertad provisional durante la tramitación del procedimiento.
-
Por dos delitos también presuntos de FRAUDE, del artículo 436 del Código Penal Común, contra doña Felisa
, con DNI numero NUM002, nacida en Córdoba el día NUM003 de mil novecientos sesenta y siete, hija de Antonia y de Cristóbal, de estado casada y trabajadora autónoma de profesión, sin antecedentes penales y vecina de Alcolea (Córdoba), CALLE000 número NUM004 .
También ha permanecido en libertad provisional durante la tramitación del procedimiento.
Han sido partes el Fiscal Jurídico Militar y los procesados, asistidos durante la tramitación del procedimiento y en el acto de la vista oral por los Letrados del Ilustre Colegio de Abogados de Sevilla doña Yasmina García López (la señora Felisa ) y don Fernando Osuna Gómez (el Capitán Vicente ).
Vistos los autos en audiencia pública, oído el apuntamiento, recibida declaración al procesado, practicada la prueba y oídos los informes del Fiscal Jurídico Militar, de la Letrada de la defensa y del Abogado del Estado, el Tribunal Militar Territorial Segundo, siendo Ponente el Coronel Auditor don CARLOS MELÓN MUÑOZ dicta la presente Sentencia EN NOMBRE DE SU MAJESTAD EL REY.
RESULTA PROBADO Y ASI SE DECLARA:
1) Contratación administrativa menor en el Acuartelamiento de "El Vacar" antes y después del año 2009.
Durante el año 2008, la gestión económica de la Batería de Municionamiento 1/I/21, con sede el Acuartelamiento de X El Vacar", en Villanueva de Córdoba (Córdoba), había dado lugar a la celebración de diversos contratos menores, propuestos por el mando de la Unidad y adjudicados por el órgano competente a varias empresas, sin que existiera en esa época una tendencia clara a contratar exclusivamente con un determinado empresario (folios 600 a 736).
Por el contrario, en los años 2009 y 2010 la contratación se centra de forma prácticamente exclusiva en la empresa "María del Carmen Espinar, Reformas en General" (folios 393 a 463). Se trata de una empresa de tipo puramente familiar que ejerce como persona física o empresaria individual la procesada doña Felisa, de la que actúa como representante de hecho en su actividad mercantil su esposo don Matías, con el que se han desarrollado la totalidad de las gestiones y negociaciones contractuales objeto del presente sumario.
La empresa comenzó su actividad entre el día 11 de febrero de 2009, fecha del alta de la señora Felisa en el Censo de Empresarios, Profesionales y Retenedores de la Agencia Tributaria, en la actividad "multiservicios" y en el régimen especial de trabajadores autónomos de la Seguridad Social (folios 477 a 480), y el 30 de julio del mismo año, en que solicita la modificación de los datos de dicho Censo de la Agencia Tributaria para ampliar su actividad principal de "servicios múltiples" a las de "carpintería, instalaciones eléctricas en general, fontanería e instalaciones de frío calor" (folios 48 3ª 487), si bien en abril y mayo de dicho año ya había realizado y facturado algunos servicios para el Acuartelamiento de El Vacar.
La decisión de limitar la contratación menor a esta empresa la adoptó el procesado Capitán Vicente porque durante el año 2008 la Unidad de su mando había sido objeto de dos denuncias por inspectores de medio ambiente, a causa de la incorrecta ejecución de contratos de mantenimiento de una depuradora de aguas, adjudicada a la empresa CLIMAS CÓRDOBA S.A.
Del mismo modo, las deficiencias observadas en el acta de inspección sanitaria de 22 de mayo de 2009 a que se hará enseguida referencia en el siguiente apartado ya habían sido denunciadas en la anterior inspección anual de legionelosis, realizada en fecha 15 de mayo de 2008 (folios 538 a 543).
II) Limpieza y desinfección de las instalaciones de agua fría de consumo humano y contra incendios en el año 2009.
1) El día 22 de mayo de 2009, dos Comandantes Veterinarios del Cuerpo Militar de Sanidad realizaron una inspección sanitaria para control de legionelosis en las instalaciones de la Batería de Municionamiento 1/ I/21, cuyo jefe titular era el acusado, Capitán del Ejército de Tierra don Vicente, si bien en aquellas fechas ostentaba el mando accidentalmente el Teniente don Juan Enrique, por encontrase el procesado en comisión de servicio en Kosovo, participando en la misión internacional que allí se llevaba a cabo, entre los meses de marzo y finales de noviembre de dicho año.
En el acta de inspección se hizo constar la necesidad corregir las deficiencias observadas por los Oficiales veterinarios. Concretamente, se detalló que era preciso proceder a la limpieza y desinfección de la instalación de agua fría de consumo humano y a la limpieza del depósito de agua del sistema contra incendios, que presentaba además algunos desperfectos y grietas que provocaban pérdidas de agua (folios 172 a 174).
2) En consecuencia, por parte del encargado de mantenimiento de la Unidad, entonces Sargento primero don Constancio, se solicitó presupuesto a diversas empresas con vistas a contratar la ejecución de dichas correcciones, recibiéndose los siguientes:
-
Por parte de la empresa APLYTEC ISS, uno que incluía la limpieza y desinfección del sistema de red interior de agua fría, con su depósito, y del depósito contra incendios. Además, en relación con la instalación de agua fría, incluía la medición de los niveles de cloro libre residual en puntos representativos y la realización de analíticas de ausencia o presencia de legionella. Todo ello por un precio, sin incluir el impuesto sobre el valor añadido, de MIL QUINIENTOS DIECISIETE EUROS (1.517€), según consta en documento de fecha 29 de julio de 2 009 a los folios 265 a 275 de las actuaciones
-
La propuesta definitiva de la empresa TECNISAN, de fecha 11 de diciembre de 2009 (folios 302 a 319), por su parte, incluye el tratamiento del sistema de agua fría sanitaria y la limpieza y desinfección de los dos aljibes de 45.000 litros cada uno. Y el tratamiento de los sistemas de agua caliente sanitaria, de riego por aspersión y de fuentes ornamentales, además de la limpieza, desinfección y tratamiento de la red contraincendios y de sus 72 bocas de salida a lo largo de todo el acuartelamiento y de la limpieza y desinfección de los dos aljibes de 90.000 litros cada uno. Todo ello por un precio de TRECE MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO EUROS, IVA incluido (13.248€).
-
La empresa CLIMAS CÓRDOBA S.A ofreció con fecha 18 de mayo de 2009, dos presupuestos por una cuantía total de ONCE MIL QUINIENTOS OCHENTA EUROS CON VEINTIOCHO CÉNTIMOS (11.580,28€), uno para la limpieza y desinfección de la red de agua fría de consumo humano y otro para condicionamiento del sistema contra incendios, lo que incluye limpieza, desinfección y reparación de todos los elementos que pidieran encontrase en mal estado (folios 472 y 473).
3) Este último presupuesto fue remitido por conducto reglamentario al mando orgánico del que dependía la Batería de Municionamiento (en aquellos días, la Fuerza Logística Terrestre nº 1) y sirvió de base para la solicitud y posterior aprobación de un crédito extraordinario de idéntica cuantía de ONCE MIL QUINIENTOS OCHENTA EUROS CON VEINTIOCHO CÉNTIMOS (11.580,28€) para "la realización de los trabajos y limpieza y desinfección de la red de agua fría de consumo humano y para acondicionar el sistema de agua contraincendios", acordada por el mando territorialmente competente en materia de mantenimiento de infraestructuras y acuartelamientos (General Jefe de la Segunda Subinspección del Ejército, "Sur") y comunicada directamente al Jefe del Acuartelamiento de El Vacar en mensaje de fecha 19 de noviembre de 2009 (folios 159 y 160, 170 a 174, 175 y 176 y 467 a 473)
4) El contrato menor de servicios para la realización de esos trabajos fue adjudicado en dicho precio a la empresa "María del Carmen Espinar, Reformas en General", que a diferencia de otras sociedades que habían presentado los presupuestos antes reseñados carecía de la habilitación profesional para realizar las operaciones de mantenimiento higiénico sanitario (limpieza y desinfección) de las instalaciones de agua fría de consumo humano y del sistema de agua contra incendios que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba