AAP Huesca 219/2017, 19 de Julio de 2017
| Ponente | ANTONIO ANGOS ULLATE |
| ECLI | ES:APHU:2017:112A |
| Número de Recurso | 191/2017 |
| Procedimiento | APELACION AUTOS |
| Número de Resolución | 219/2017 |
| Fecha de Resolución | 19 de Julio de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Huesca, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
HUESCA
AUTO: 00219/2017
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1 de HUESCA
Domicilio: CALLE CALATAYUD ESQUINA IRENE IZARBEZ
Telf: 974-290145 Fax: 974-290146
Equipo/usuario: LTA
Modelo: 139200
N.I.G.: 22125 37 2 2017 0100318
ROLLO: RT APELACION AUTOS 0000191 /2017
Juzgado procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.1 de JACA
Procedimiento de origen: DILIGENCIAS PREVIAS PROC. ABREVIADO 0000060 /2015
RECURRENTE: Mateo
Procurador/a:
Abogado/a: MARIA DEL CARMEN MOY GIL
RECURRIDO/A: Narciso, Pablo, Pedro, Tamara
Procurador/a: CARLOS ARCAS ALBAS, DOLORES DEL VAL ESTEBAN, DOLORES DEL VAL ESTEBAN, DOLORES DEL VAL ESTEBAN
Abogado/a: FRANCISCO JAVIER OSES ZAPATA, FRANCISCO JAVIER OSES ZAPATA, FRANCISCO JAVIER OSES ZAPATA, CRISTINA RUSTARAZO GRACIA, CRISTINA RUSTARAZO GRACIA, CRISTINA RUSTARAZO GRACIA, CRISTINA RUSTARAZO GRACIA,
Apelación penal 191/2017 A190717.6U
AUTO NÚMERO 219
PRESIDENTE
SANTIAGO SERENA PUIG
MAGISTRADOS
ANTONIO ANGÓS ULLATE
JOSÉ TOMÁS GARCÍA CASTILLO
En Huesca, a diecinueve de julio de dos mil diecisiete.
Mediante auto de fecha 16 de marzo de 2017 dictado en las diligencias previas número 60/2015, el Juzgado de primera instancia e instrucción número 1 de Jaca acordó lo siguiente:
" PARTE DISPOSITIVA
CONTINÚESE LA TRAMITACIÓN DE LAS PRESENTES DILIGENCIAS por las normas establecidas en el Capítulo IV, Título II, Libro IV de la LECRIM respecto de Pablo, Pedro, Narciso, Luis Manuel, Luis Francisco, Mateo y Tamara por un presunto DELITO CONTRA LA SALUD PUBLICA .
SE DECRETA EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL DE LAS PRESENTES ACTUACIONES respecto de Casilda y Pedro Francisco en virtud de lo dispuesto en el artículo 641.1 de la Lecrim .
DESE TRASLADO de las diligencias previas, originales o mediante fotocopia, al Ministerio Fiscal y a las acusaciones personadas, para que, en el plazo común de diez días, soliciten la apertura de juicio oral formulando escrito de acusación o el sobreseimiento de la causa o, excepcionalmente, la practica de diligencias complementarias que consideren indispensables para formular acusación [...] ".
Contra el anterior auto, la letrada María Carmen Moy Gil, en defensa del investigado Mateo, interpuso recurso de reforma y subsidiario de apelación, en cuya súplica interesó lo siguiente: "[...] estimar íntegramente este recurso revocando el auto antedicho por considerar que todavía no está totalmente conclusa la fase de instrucción, admitiendo la prueba propuesta por esta parte en el cuerpo del presente escrito, y acordando la práctica de la misma ". En el oportuno trámite, el Ministerio Fiscal se adhirió parcialmente al recurso a fin de que se practiquen las diligencias instadas por la parte apelante . El Juzgado desestimó el recurso de reforma por auto de fecha 10 de mayo de 2017 y, al mismo tiempo, habiéndose interpuesto recurso subsidiario de apelación, acordó el traslado previsto en el artículo 766.4 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .
En esa fase, la parte apelante presentó escrito de alegaciones, en cuya súplica interesó a esta Sala lo siguiente:
"[...] en su día se dicte resolución estimando el presente recurso, revocando el auto recurrido, y dictando nueva resolución en la que se acuerde lo interesado por esta parte, proseguir la instrucción del presente procedimiento llevando a cabo la práctica de la siguiente prueba:
-
- Que se proceda por parte del Cuerpo Nacional de Policía a la transcripción completa de las siguientes conversaciones:
*Llamante NUM000
Llamado NUM001 ( Raton )
Hora de comienzo 09/02/2015 20:46:06
DVD 6
*Llamante NUM001 ( Raton )
Llamado NUM002 ( Mateo )
Hora de comienzo 19/02/2015 16:49:20
DVD 5
*Llamante NUM001 ( Raton )
Llamado NUM002 ( Mateo )
Hora de comienzo 12/02/2015 11:04:25
DVD 5
*Llamante NUM003 ( Marcial )
Llamante NUM001
Hora de comienzo 12/02/2015 22:05:15
DVD 5.
-
- Que una vez se hayan transcrito y hayan sido unidas en autos, se proceda a escuchar las mismas, ante SSª, la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba