SAP Pontevedra 153/2017, 18 de Julio de 2017
| Ponente | JOSE JUAN RAMON BARREIRO PRADO |
| ECLI | ES:APPO:2017:1682 |
| Número de Recurso | 26/2016 |
| Procedimiento | Procedimiento sumario ordinario |
| Número de Resolución | 153/2017 |
| Fecha de Resolución | 18 de Julio de 2017 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
PONTEVEDRA
SENTENCIA: 00153/2017
- ROSALIA DE CASTRO NÚM. 5
Teléfono: 986.80.51.19
Equipo/usuario: MM
Modelo: N85850
N.I.G.: 36042 41 2 2015 0000842
ROLLO: PO PROCEDIMIENTO SUMARIO ORDINARIO 0000026 /2016 I
Juzgado procedencia: JUZGADO DE 1ª INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.2 DE DIRECCION000
Procedimiento de origen: SUMARIO 227/2015
Delito/falta: AGRESIONES SEXUALES
ACUSACIÓN PARTICULAR: Luz Dolores, Custodia Berta, MINISTERIO FISCAL .
Procuradores: MARIA TERESA CARRERA FERNANDEZ, NURIA SANABRIA DELGADO
Abogados: NATALIA FIGUEROA CAMPOS, VANESA CAMBRA VILANOVA
Contra: Dionisio Oscar
Procurador: CESAR ANGEL ESCARIZ VAZQUEZ
Abogado: ROSANA RODRIGUEZ AVALLE
SENTENZA NÚM. 153
==========================================================
Presidente:
Ilmo. Sr. don José Juan Ramón Barreiro Prado
Maxistradas
Ilma Sra. dona María Jesús Hernández Martín
Ilma. Sra. dona Rosario Cimadevila Cea
==========================================================
Pontevedra, 18 de xullo de 2017.
Vista en xuízo oral e público, ante a Sección Segunda desta Audiencia Provincial a causa instruída co número 26/2016, procedente do Xulgado de 1ª Instancia e Instrución nº 227/2015, e seguida polo trámite de procedemento sumario ordinario polo delito de agresións sexuais, contra Dionisio Oscar DNI NUM000, nacido en Mondariz Balneario (Pontevedra) o día NUM001 de 1970, fillo de Roman Indalecio e de Loreto Herminia, con domicilio en C/ DIRECCION001 nº NUM002, NUM003 ( DIRECCION002 ), sen antecedentes penais, cuxa solvencia non consta e en prisión provisional desde o 20 de agosto de 2015, representado polo Procurador Sr. César Ángel Escariz Vázquez e defendido pola Avogada Sra. Rosana Rodríguez Avalle.
É parte acusadora o Ministerio Fiscal, representado por María Rey Rivero.
Actúa como relator o Maxistrado José Juan Ramón Barreiro Prado.
ANTECEDENTES DE FEITO
As presentes actuacións instruíronse por un presunto delito de AGRESIÓNS SEXUAIS E LESIÓNS e, practicadas as oportunas dilixencias, convocouse ás partes a xuízo oral que se celebrou no día da súa data 29 de Xuño de 2017, e a cuxo acto compareceron quen se relaciona no acta levantada para o efecto.
O MINISTERIO FISCAL nas súas conclusións definitivas cualificou os feitos como lla seguinte maneira:
-
Os feitos labores na persoa de Martina Hortensia constitúen un delito de agresión sexual a menor do art. 183.1 CP en grao de tentativa, e solicitou a imposición da pena de 2 anos de prisión, inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, prohibición de aproximarse á vítima durante 5 anos e costas.
B)- Os feitos labores na persoa de Luz Dolores constitúen un delito de agresión sexual a menor do art. 181.1 CP, e solicitou a imposición da pena de 3 anos de prisión, inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, prohibición de aproximarse á vítima durante 5 anos e costas.
C)- Os feitos labores na persoa de Custodia Berta constitúe un delito de agresión sexual do art. 178 CP e un delito de lesións do art. 147.1 CP . Polo primeiro delito solicitou a imposición da pena de 2 anos e seis meses de prisión, inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, prohibición de aproximarse á vítima durante 4 anos, e, polo delito de lesións a pena de 2 anos de prisión, inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena. Costas.
Polos feitos A, B e C, tamén solicitou a medida de liberdade vixiada durante 5 anos conforme ao Art. 106.2 CP e 191.1 CP .
En concepto de Responsabilidade civil, indemnizará a Martina Hortensia, Luz Dolores e a Custodia Berta na cantidade de 12.000 euros polos danos psíquicos sufridos. Así mesmo indemnizará a Custodia Berta na cantidade de 7.390 euros polos días de sanidade e en 1.000 euros polas secuelas consistentes en cicatriz de 0'5 cm en clavícula dereita. Con aplicación do artigo 576 da Lei de Axuizamento Civil .
Pola acusación particular exercitada por Luz Dolores cualificáronse os feitos labores na súa persoa como un delito de agresión sexual a un menor, tipificado no art. 183.2 CP . e un delito de detención ilegal en grao de tentativa do art. 163.1 e 165 CP .
Concorren as circunstancias agravantes do art 22.1.2 (aleivosía), do art. 22.2.2 (executar o feito con abuso de superioridade e aproveitando as circunstancias do lugar que debiliten a defensa do ofendido) e do art. 22.8 (reincidencia) CP .
Procede impoñer ao acusado polo delito de agresión sexual a pena de 12 anos e 6 meses de prisión, inhabilitación especial para o dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, prohibición de aproximarse e comunicarse coa vítima durante 10 anos e costas; e polo delito de detención ilegal a pena de 4 anos de prisión, inhabilitación especial para o dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, e prohibición de aproximarse e comunicarse coa vítima durante 10 anos e liberdade vixiada durante 10 anos.
En canto á responsabilidade civil, o acusado indemnizará a Luz Dolores polo dano psicolóxico causado, na cantidade de 15.000 €, a cal devengará o interese legal incrementado en dous puntos desde a data da sentenza, de conformidade co disposto no art. 576 LEC .
Pola acusación particular de Custodia Berta cualificáronse os feitos labores na súa persoa como un delito Lesiones do Artigo 147.1 do Código penal, e un delito de agresión sexual do Articulo 178 do Código penal, concorrendo no acusado as circunstancias agravantes de de o Articulo 22.1° do Código penal (executar
o feito con aleivosía) e a do Articulo 22.2° do mesmo corpo legal, (executar o feito con abuso de superioridade e aproveitando as circunstancias do lugar que debilitan a defensa do ofendido) en relación cos dous delitos, e, en relación só co delito de agresión sexual concorre ademais a circunstancia agravante do Articulo 22. 8ª (reincidencia). Solicita que se impoña ao Acusado as seguintes penas: Polo delito de lesións do Articulo 147.1 do Código penal a pena de 3 anos de prisión, inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena; polo delito de agresión sexual do Articulo 178 do Código penal, a pena de 6 anos e 3 meses de prisión, con inhabilitación especial para o exercicio do dereito de sufraxio pasivo durante o tempo da condena, e a prohibición dc aproximarse a menos de 200 metros de Custodia Berta, do seu domicilia, lugar de estudos ou traballo ou calquera outro onde se atope, e de comunicarse con ela por calquera medio durante 10 anos. E Costas.
Procede así mesmo impoñer ao acusado a medida de liberdade vixiada durante 10 anos de conformidade co Articulo 192 do Código penal .
En concepto de Responsabilidade Civil o acusado deberá abonar a Dona Custodia Berta a cantidade do 8.070 euros polos días de sanidade, a cantidade de 4.721 euros pola secuela sufrida e a cantidade de 18.000 euros polo dano psicolóxico causado, con aplicación do Artigo 576 da Lei de Axuizamento Civil .
Pola defensa do acusado mostrouse a súa desconformidade co manifestado polo Ministerio Fiscal e as acusacións particulares e solicitou a libre absolución do seu patrocinado e subsidiariamente a aplicación da eximente completa ou incompleta, e as atenuantes do Art. 21.3, 5, 7 CP .
FEITOS PROBADOS
O acusado, Dionisio Oscar, cuxas circunstancias persoais xa constan, coa finalidade de satisfacer os seus desexos sexuais e coñecedor, pola aparencia física, da idade das nenas, realizou as seguintes accións:
-
Na tarde do 21 de febreiro de 2015, no lugar DIRECCION003, DIRECCION004, concello de DIRECCION000
, o acusado seguiu a un grupo de tres nenas que circulaban en bicicleta. Alcanzou a que circulaba en último lugar, Martina Hortensia, nada o NUM004 de 2002, e de 12 anos de idade naquel entón, agarrouna por detrás sen chegar a tocarlle os peitos, aínda que coa intención de facelo.
Martina Hortensia non tivo lesións físicas, pero si medo e alteración do patrón do sono.
-
Sobre as 14:30 horas do día 3 de xuño de 2015, Luz Dolores, nada o NUM005 de 2001, e de 14 anos daquela, camiñaba cara ao seu domicilio na parroquia DIRECCION005, DIRECCION007 . O acusado seguiuna no coche, adiantouna, agardou a que pasase por onde estaba el, agarrouna polos brazos, tocoulle o peito, e intentou levala para o vehículo, mais, polo forcexo da menor, tirouna ao chan. Ela aproveitou que o acusado detivo un intre a agresión para fuxir a correr.
Luz Dolores non tivo lesións físicas, pero si trastorno por estrés postraumático, un importante temor que afecta a súa vida diaria impedíndolle desprazarse soa ou quedar tamén soa na casa, con dificultades, ademais, para durmir e manter o sono.
-
Sobre as 21 horas do día 24 de xullo de 2015, Custodia Berta, nada o NUM006 de 1997, e de 17 anos de idade naquel entón, camiñaba polas inmediacións do campo de golf de DIRECCION002 cara ao lugar de traballo da súa nai. O acusado, sen mediar palabra, deulle dúas puñadas na cara, tirouna de xeito brusco ao chan e, tras arrodearlle o pescozo cun brazo, introduciu a súa man por debaixo do pantalón, e tocoulle a zona xenital por enriba das bragas.
Custodia Berta tivo fractura de terzo medio de diáfise da clavícula dereita, erosión na mucosa do beizo inferior oral, desgarro de mucosa da enxiva inferior esquerda, tumefacción dolorosa na zona lateral esquerda do queixo, e dor en ambas as dúas articulacións temporomandibulares. Tardou en curar 151 días -5 de hospitalización, 55 impeditivos non hospitalarios e 91 non impeditivos-, coa secuela dun prexuízo estético consistente en leve deformidade na altura do calo de fractura e cicatriz lixeiramente queloide de aproximadamente 0,5 cm de diámetro na rexión da clavícula dereita. Ademais, presenta...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba