SAP Valencia 215/2017, 29 de Marzo de 2017

ECLIES:APV:2017:1221
Número de Recurso387/2017
ProcedimientoPENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS
Número de Resolución215/2017
Fecha de Resolución29 de Marzo de 2017
EmisorAudiencia Provincial - Valencia, Sección 3ª

AUDIENCIA PROVINCIAL

VALENCIA

- - -SECCIÓN TERCERA

ADL 387/17

JDL 1132/16

JInstr nº 3

Alzira

SENTENCIA

Nº 215/17

En la ciudad de Valencia, a veintinueve de marzo de dos mil diecisiete.

Don Carlos Climent Durán, Magistrado de la Audiencia Provincial de Valencia, constituído en tribunal unipersonal, ha visto en grado de apelación los presentes autos de juicio por delitos leves, cuyos datos identificativos obran al margen.

Han intervenido en el recurso Estrella, en calidad de apelante, con la representación y defensa del Letrado don José Antonio Ramón Marqués, y el Ministerio Fiscal, en calidad de apelado, con la representación de doña

M. Moreno Falcó.

Antecedentes de hecho
Primero

La sentencia recurrida, fechada al día 12 de enero de 2017, declaró probados los hechos siguientes: Estrella la mañana del dia 28 de octubre de 2016 llamó por telefono a Carlos Daniel para preguntar donde se encontraba el hijo menor que ambos tienen en comun y con quien estaba, y en el transcurso de la conversación le dijo: " fill de puta...monstruo....vaig a matar-te ".

Segundo

El fallo de la sentencia apelada dice: CONDENO a Estrella, como autor responsable de un delito leve de injurias, a la pena de CINCO DIAS DE LOCALIZACION PERMANENTE ; y al pago de las costas. ABSUELVO a Estrella del delito leve de amenzas del que viene siendo denunciada, con imposición de las costas de oficio.

Tercero

Notificada dicha sentencia a las partes, por quien se ha indicado en el encabezamiento se interpuso contra la misma recurso de apelación ante el órgano judicial que la dictó.

Cuarto

Recibido el escrito de formalización del recurso, el Juez de Instrucción dio traslado del mismo a las demás partes por un plazo común de diez días para la presentación, en su caso, de los correspondientes escritos de impugnación o de adhesión al recurso. Transcurrido dicho plazo, se elevaron a esta Audiencia

Provincial los autos originales con todos los escritos presentados. Recibidos los autos, por la Oficina de Servicios Comunes de esta Audiencia fue turnado el presente juicio al Magistrado que ahora resuelve y fue remitido a la Secretaría de la Sección Tercera de dicha Audiencia para la formación del correspondiente rollo, señalándose a continuación para su enjuiciamiento.

Quinto

En la tramitación de ambas instancias se han observado las prescripciones legales.

  1. Hechos probados

Se aceptan los hechos declarados probados en la sentencia apelada, que han quedado anteriormente transcritos.

Fundamentos jurídicos
Primero

Las razones...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR