STSJ Cataluña 6442/2016, 8 de Noviembre de 2016
| Ponente | DANIEL BARTOMEUS PLANA |
| ECLI | ES:TSJCAT:2016:10846 |
| Número de Recurso | 2239/2016 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 6442/2016 |
| Fecha de Resolución | 8 de Noviembre de 2016 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 08019 - 44 - 4 - 2013 - 8048096
EPC
Recurs de Suplicació: 2239/2016
IL·LM. SR. DANIEL BARTOMEUS PLANA
IL·LM. SR. FÉLIX V. AZÓN VILAS
IL·LM. SR. MIGUEL ANGEL FALGUERA BARÓ
Barcelona, 8 de novembre de 2016
La Sala Social del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, formada pels magistrats esmentats més amunt,
EN NOM DEL REI
ha dictat la següent
SENTÈNCIA NÚM. 6442/2016
En el recurs de suplicació interposat per 0- Teodora Noelia i Barcelona Asistencial Servicios Para la Tercera Edad, S.L. a la sentència del Jutjat Social 33 Barcelona de data 28 de setembre de 2015 dictada en el procediment Demandes núm. 1044/2013 en el qual s'ha recorregut contra la part 1 Pura Debora, 2 Berta Bibiana, 3 Sabina Hortensia, 4 Rebeca Carlota, 5 Graciela Rosaura, 6 Juana Rosaura, 7 Josefina Blanca, 8 Abel Teodoro, 9 Salome Angelina, 10 Eugenia Julia, 11 Angelina Yolanda, 12 Angela Milagros, 13 Mariano Ambrosio, 14 Angeles Dulce, 15 Angustia Yolanda, 16 Silvia Olga, 17 Sofia Camino, 18 Fabio Bernardino, 19 Sergio Urbano, 20 Irene Lina, 21 Tania Ofelia, 22 Dario Urbano, 23 Crescencia Penelope, 24 Santiaga Noelia, 25 Bartolome Urbano, 26 Barbara Guadalupe, 27 Erasmo Rosendo, 28 Amalia Teresa, 29 Sara Blanca, 30 Bernarda Isabel, 31 Pascual Isaac, 32 Gracia Loreto, 33 Martina Blanca, 34 Graciela Carolina, 35 Juana Mercedes, 36 Domingo Alfredo, 37 Onesimo Gines
, 38 Tarsila Eva, 39 Isabel Lorena, 40 Isabel Serafina, 45 Constantino Abelardo, 46 Donato Diego, 47 Conrado Olegario, 48 Veronica Clara, 49 Araceli Hortensia, 50- Maria Gracia, 54- Isidora Otilia, 41 Brigida Guillerma, 42 Andres Dionisio, 43 Frida Brigida, 44 Isidora Elisabeth, 51- Sofia Delfina, 52- Eufrasia Celsa, 53- Norberto Joaquin, 55- Franco Fermin, 56- German Braulio, 57- Clemencia Gemma, 58- Enma Ofelia, 59- Heraclio Ivan, 60- Modesta Santiaga, 61- Virgilio Joaquin, 67- Florencia Encarna, 62- Jacinta Gloria, 63- Clemencia Yolanda, 64- Noemi Valentina, 65- Delia Alejandra, 66-Adelaida Felicidad, 68- Diego Nemesio, 69- Adelina Zulima, 70- Onesimo Demetrio, 71- Domingo Clemente, 72- Ines Celsa, 73- Nieves Yolanda, 74- Ines Juliana, 78- Melisa Irene, 75- Ernesto Vidal, 76- Jacinto Florencio, 77- Lucas Dionisio, 79- Adolfo Nicanor, 80- Sonia Victoria, 81- Encarnacion Genoveva, 82- Penelope Macarena, 83- Olga Raimunda, 84- Angela Zaira, 85- Angelica Brigida, 86- Ariadna Olga, 87- Celestino Diego, 88- Felipe Alexis, 89- Encarna Gemma, 90- Rocio Almudena, 98- Simon Pedro, 91- Tania Debora, 92- Araceli Leocadia, 93- Gonzalo Vicente, 94- Joaquina Eloisa
, 95- Leocadia Amalia, 96- Rafaela Guillerma, 97- Filomena Lucia, 99- Manuel Victorio, 100- Silvia Lucia, 101- Milagrosa Jacinta, 105- Socorro Julieta, 102- Teodosio Urbano, 103- Julieta Victoria, 104-Salvadora Nicolasa, 106- Sacramento Belen, 107- Ramona Sabina, 108- Montserrat Juana, 109- Sonia Diana, 110- Lina Ana, 111- Angelina Angustia, 112- Remigio Lucio i Tesoreria General de la Seguridad Social, ha actuat com a ponent Il·lm. Sr. DANIEL BARTOMEUS PLANA.
ANTECEDENTS DE FET
En data 7-10-13 va arribar al Jutjat Social esmentat una demanda sobre Procediments d'ofici, en la qual l'actor al.lega els fets i fonaments de dret que va considerar procedents i acabava demanant que es dictés una sentència d'acord amb el que es demanava. Admesa la demanda a tràmit i celebrat el judici, es va dictar la sentència en data, 28 de setembre de 2015 que contenia la decisió següent:
Estimar las demandas de oficio interpuestas por TRESORERIA GENERAL DE LA SEGURETAT SOCIAL contra BARCELONA ASISTENCIAL SERVICIOS PARA LA TERCEDA EDAD, SL, como empresaria, y contra las trabajadores/as 0- Teodora Noelia, 25 Bartolome Urbano, 81- Encarnacion Genoveva, 41 Brigida Guillerma, 42 Andres Dionisio, 43 Frida Brigida, 44 Isidora Elisabeth, 46 Donato Diego, 47 Conrado Olegario, 48 Veronica Clara, 49 Araceli Hortensia, 50- Maria Gracia, 1 Pura Debora, 2 Berta Bibiana, 45 Constantino Abelardo, 51- Sofia Delfina, 52- Eufrasia Celsa, 53- Norberto Joaquin, 54-Isidora Otilia, 55- Franco Fermin, 56- German Braulio, 57- Clemencia Gemma, 58- Enma Ofelia, 59-Heraclio Ivan, 60- Modesta Santiaga, 61- Virgilio Joaquin, 62- Jacinta Gloria, 63- Clemencia Yolanda
, 64- Noemi Valentina, 65- Delia Alejandra, 66- Adelaida Felicidad, 67- Florencia Encarna, 68- Diego Nemesio, 69- Adelina Zulima, 70- Onesimo Demetrio, 71- Domingo Clemente, 72- Ines Celsa, 73-Nieves Yolanda, 74- Ines Juliana, 75- Ernesto Vidal, 76- Jacinto Florencio, 77- Lucas Dionisio, 78-Melisa Irene, 79- Adolfo Nicanor, 80- Sonia Victoria, 82- Penelope Macarena, 83- Olga Raimunda, 84- Angela Zaira, 85- Angelica Brigida, 86- Ariadna Olga, 87- Celestino Diego, 88- Felipe Alexis, 89- Encarna Gemma, 90- Rocio Almudena, 91- Tania Debora, 92- Araceli Leocadia, 93- Gonzalo Vicente, 94- Joaquina Eloisa, 95- Leocadia Amalia, 96- Rafaela Guillerma, 97- Filomena Lucia, 98-Simon Pedro, 99- Manuel Victorio, 100- Silvia Lucia, 101- Milagrosa Jacinta, 102- Teodosio Urbano
, 103- Julieta Victoria, 104- Salvadora Nicolasa, 105- Socorro Julieta, 106- Sacramento Belen, 107-Ramona Sabina, 108- Montserrat Juana, 109- Sonia Diana, 110- Lina Ana, 111- Angelina Angustia
, 112- Remigio Lucio, 3 Sabina Hortensia, 4 Rebeca Carlota, 5 Graciela Rosaura, 6 Juana Rosaura
, 7 Josefina Blanca, 8 Abel Teodoro, 9 Salome Angelina, 10 Eugenia Julia, 11 Angelina Yolanda, 12 Angela Milagros, 13 Mariano Ambrosio, 14 Angeles Dulce, 15 Angustia Yolanda, 16 Silvia Olga, 17 Sofia Camino, 18 Fabio Bernardino, 19 Sergio Urbano, 20 Irene Lina, 21 Tania Ofelia, 22 Dario Urbano, 23 Crescencia Penelope, 24 Santiaga Noelia, 26 Barbara Guadalupe, 27 Erasmo Rosendo, 28 Amalia Teresa, 29 Sara Blanca, 30 Bernarda Isabel, 31 Pascual Isaac, 32 Gracia Loreto, 33 Martina Blanca, 34 Graciela Carolina, 35 Juana Mercedes, 36 Domingo Alfredo, 37 Onesimo Gines, 38 Tarsila Eva, 39 Isabel Lorena y 40 Isabel Serafina, y declarar que, en los períodos especificados en las actas de infracción nº NUM000 y NUM001, la relación mantenida por los cuidadores/as codemandados/as con la empresa BARCELONA ASISTENCIAL SERVICIOS PARA LA TERCEDA EDAD, SL fue de carácter laboral.
En aquesta sentència es declaren com a provats els fets següents:
"1.- En fecha 13/02/2013 que la empresa demandada obtuvo resolución del Director General del Servei d'Ocupació de Catalunya de autorización para actuar como agencia privada de colocación. Anteriormente a dicha fecha, por resolución del Departament de Benestar Social de 21.3.95, estaba registrada y autorizada como empresa de servicios de soporte a la atención domiciliaria (doc.1 y 10 ddda.).
-
- La actividad anterior a esa fecha de 13.2.13 es la que ha sido sometida a investigación por parte de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social, al objeto de dilucidar la posible naturaleza de la relación laboral que unía a los cuidadores con la empresa, y que ha determinado el levantamiento de dos actas de infracción por la Inspección de Trabajo, (nº NUM000 y NUM001 (obrantes en el expediente, que se dan aquí por íntegramente reproducidas).
-
- Según consta en su página web BARCELONA ASISTENCIAL, SERVICIOS PARA LA TERCERA EDAD, SL, se publicita como una empresa de "Servicios de Salud y Asistencia completos para la Tercera Edad, a domicilio, en clínicas y residencias, las 24 horas del día", ofreciendo "un amplio abanico de prestaciones para mejorar sensiblemente la calidad de vida de una persona o una familia.", en los siguientes términos: "Tener una persona mayor o un enfermo en casa supone, a veces, una gran dificultad para toda la familia.A menudo el cariño no es suficiente. Se necesitan conocimientos, tacto, experiencia, espacio, y un sinfín de condiciones de las que la mayoría de las veces se carece o desconoce.
BARCELONA ASISTENCIAL es un Equipo Humano altamente especializado, con 25 años de experiencia, que ofrece un Servicio completo para las personas de la Tercera Edad y sus familias.
Nuestra vocación es prestar servicios completos de salud y asistencia para el cuidado de las personas de la Tercera Edad, proporcionándoles un amplio abanico de prestaciones a domicilio durante las 24 horas del día. Somos conscientes de que el cuidado de nuestros mayores debe unir, a la eficacia en el servicio, un sentimiento humano de ayuda y afecto a quienes tienen disminuida alguna de sus facultades por causa de la edad. Por ello pedimos a quienes colaboran con nosotros que sepan unir estos dos requisitos para prestar un servicio de calidad humana y profesionalidad."
La empresa BARCELONA ASISTENCIAL presta "Servicios de Salud y Asistencia completos para la Tercera Edad, a domicilio, las 24 horas del día. Un amplio abanico de prestaciones para hacerle la vida un poco más fácil:
-
Enfermeros/as (ATS):
- Inyecciones
- extracciones de sangre
- toma de presión
-
Auxiliares de clínica:
- ayudas para levantarse, acostarse e ir al baño
- ayuda para hacer la compra
- señoras/es de compañía por horas o todo el día
- acompañantes de paseo para personas mayores o imposibilitadas.
-
Médicos, geriatras
-
Fisioterapeutas
-
Podólogos
-
Odontólogos
-
Peluquería
-
Sesiones de masaje
-
-
- En dicha página web se desglosan las tarifas de la empresa, volviendo a señalar que "nuestra vocación es prestar servicios de salud para el cuidado de personas de la tercera edad, proporcionándoles un amplio abanico de prestaciones a domicilio durante las 24 horas del día":
Tarifas Auxiliar Cuidadora.Horas Laborables Sábados, Domingo y Festivos
1 hora 11,85 Euros 12,85 Euros
2 horas 8,85 Euros 9,85 Euros
3 horas 6,80 Euros 7,80 Euros
4 horas 5,95 Euros 6,95 Euros
5 horas 5,45 Euros 6,45 Euros
6 horas o más horas 5,30 Euros 6,30 Euros
-
- BARCELONA ASISTENCIAL SERVICIOS PARA LA TERCERA EDAD, SL fue constituida mediante escritura pública, en fecha 26 de mayo de 1994,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 30 de Mayo de 2018
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 8 de noviembre de 2016, en el recurso de suplicación número 2239/2016 , interpuesto por D.ª Verónica y Barcelona Asistencial Servicios para la Tercera Edad SL, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo ......
-
ATS, 21 de Noviembre de 2018
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 8 de noviembre de 2016, en el recurso de suplicación número 2239/2016, interpuesto por D.ª Verónica y Barcelona Asistencial Servicios para la Tercera Edad SL, frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo S......