SAP Castellón 174/2006, 29 de Diciembre de 2006
| Ponente | ELOISA GOMEZ SANTANA |
| ECLI | ES:APCS:2006:1321 |
| Número de Recurso | 60/2006 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 174/2006 |
| Fecha de Resolución | 29 de Diciembre de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Castellón, Sección 2ª |
SENTENCIA CIVIL NÚM. 174/06
Ilmos. Sres.:
PRESIDENTE: Dª ELOÍSA GÓMEZ SANTANA
MAGISTRADO: D. JOSÉ LUIS ANTÓN BLANCO
MAGISTRADO: D. PEDRO JAVIER ALTARES MEDINA
En la Ciudad de Castellón de la Plana, a veintinueve de diciembre de dos mil seis.
La SECCIÓN SEGUNDA de la Audiencia Provincial de Castellón, integrada por los Ilmos. Señores anotados al margen, ha visto el presente rollo de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de fecha 11 de noviembre de 2006 dictada por el Sr. Juez de 1ª Instancia del Juzgado nº 4 de Vinaròs en autos de juicio verbal seguidos en dicho Juzgado con el número 456 de 2003 de registro.
Han sido partes en el recurso, como APELANTE, la demandante Dª Ana María representada por la Procuradora Dª Mª Angeles D'Amato Martín y defendida por el Letrado D. José Mª Morales Vázquez, y como APELADO el demandado D. Franco representado por la Procuradora Dª Estefanía Calatayud Salvador y defendido por el Letrado D. Fernando Romero Bru y Ponente la Ima. Magistrada doña ELOÍSA GÓMEZ SANTANA.
El fallo de la sentencia apelada literalmente dice:" Que estimando en parte la pretensión de D. Franco , representado por la Procuradora Sra. Bofill Fibla, contra Dª. Ana María , representada por el Procurador Sr. Juan Ferrer, declaro que forman parte del inventario de la sociedad de gananciales los siguientes bienes: 1º) En cuanto al ACTIVO: Parcela de terreno, hoy solar por existir en el mismo acceso rodado y construcciones de agua en término de Vinaròs, partida Cala o Dehesa, de una superficie de 318 metros cuadrados. Dentro de la misma existe una edificación compuesta de planta baja, destinada a almacén de 93,48 metros cuadrados con puerta independiente y una vivienda en primera planta alta, conuna superficie de 109,82 metros cuadrados, distribuida en varias dependencias. Se accede a la vivienda por puerta y escalera independiente, quedando el resto del terreno destinado a jardín. Linda todo en conjunto por el Norte, con resto de finca de que se segregó; por el Sur, hoy, con finca del comprador; por el Este, camino de acceso al que tiene derecho esta parcela y, al Oeste, con Alonso . Inscrita en el Registro de la Propiedad de Vinaròs, al tomo NUM000 , libro NUM001 , folio NUM002 , finca NUM003 . Referencia catastral: NUM004 . 2º) En cuanto al PASIVO: A) Hipoteca constituida sobre la finca que integra el activo a favor de CAIXA RURAL, como garantía de un préstamo por importe de 36.060,73 euros, constituida por escritura pública de fecha 27 de septiembre de 1996. b) Gastos de cancelación registral de las hipotecas primera y segunda constituidas sobre la finca que integra el activo, en la cantidad que se determine en el procedimiento de liquidación. c) Recibos satisfechos por Dª. Ana María para la amortización del préstamo hipotecario expresado en la letra a), que, a fecha 31 de octubre de 2003, ascienden a 32.608,42 euros, sin perjuicio de lo que resulte en el procedimiento de liquidación respecto de la cuantificación exacta de la deuda. D) Recibos del Impuesto de Bienes Inmuebles satisfechos por Dª. Ana María , devengados por la finca que integra el activo, por importe, a fecha de la presente resolución, de 1.094,24 euros; y ello sin perjuicio de lo que resulte en el procedimiento de liquidación respecto de la cuantificación exacta de la deuda. e) Gastos satisfechos por Dª. Ana María en la finca que integra el activo, por tasas de industria, boletines y contrato de suministro de electricidad con la mercantil IBERDROLA, por importe exacto de 201,97 euros. Todo ello sin expresa imposición de costas. ".
Notificada dicha sentencia a las partes, por la representación del demandante referenciado se interpuso recurso de apelación contra la misma, y admitido que fue el recurso se dio traslado a la parte adversa quien lo impugnó, remitiéndose las actuaciones a esta Ilma. Audiencia Provincial correspondiendo por normas de reparto a esta Sección Segunda, donde se designó Ponente y se señaló para deliberación y votación el día 13 de diciembre de 2006 en el que ha tenido lugar.
En la tramitación del juicio se han observado en ambas instancias las formalidades legales.
Contra la sentencia de instancia se alza la representación procesal de Dª. Ana María interesando su revocación para que se dicte otra en su lugar por la que se declare que la deuda u obligación de alimentos a favor de los cedentes D. Jorge y Dª....
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba