SAP Castellón 40/2015, 30 de Enero de 2015
| Ponente | PEDRO LUIS GARRIDO SANCHO |
| ECLI | ES:APCS:2015:47 |
| Número de Recurso | 1042/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 40/2015 |
| Fecha de Resolución | 30 de Enero de 2015 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Castellón, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE CASTELLON
SECCION PRIMERA
Rollo de Apelación Penal nº 1042/2014
Juicio Oral nº 580/2013
Juzgado de lo Penal nº 1 de Castellón
SENTENCIA Nº 40
Ilmos. Sres.
Presidente
Don CARLOS DOMINGUEZ DOMINGUEZ
Magistrados
Don PEDRO LUIS GARRIDO SANCHO
Doña AURORA DE DIEGO GONZALEZ
---------------------------------------------------En Castellóna treinta de enero de dos mil quince.
La Sección Primerade la Audiencia Provincial de Castellón, constituida por los Ilmos. Sres. Magistrados anotados al margen, ha visto y examinado el Rollo de Apelación Penal nº 1042/2014, incoado en virtud del recurso interpuesto contra la sentencia de fecha 26 de junio de 2014 dictada por el Juzgado de lo Penal nº 1 de Castellón, en autos de Juicio Oral nº 580/2013, sobre delito de quebrantamiento.
Han intervenido en el recurso, como APELANTE, D. Saturnino, representado por la Procuradora Dª. María Bermell Espeleta y defendido por el Letrado D. Fernando Bolos Conde, y como APELADO, el Ministerio Fiscal, siendo Ponente el Magistrado Ilmo. Sr. D. PEDRO LUIS GARRIDO SANCHO, que expresa el parecer del Tribunal.
La sentencia de instancia declaró probado: "UNICO.- el acusado Saturnino, con D..N.I. NUM000, mayor de edad y sin antecedentes penales, fue condenado por Sentencia firme de fecha 2/1172011 dictada por la Secc. 2ª de la audiencia Provincial de Valencia (causa 23/12) por sendas faltas a las penas. respectivamente, de 6 y 8 días de localización permanente, debiendo de cumplir finalmente tras el abono de los días de tención 11 días de localización permanente y habiendo sido requerido personalmente para que los cumpliese en su domicilio, sito en la CALLE000 de Segorbe entre los días 16 y 26 de noviembre de 2013, a pesar de lo cual, con desprecio de la resolución judicial, sobre las 10:19 horas del día 24 de noviembre de 2013, se encontraba e la calle altura de la localidad de Segorbe, siendo interceptado por agentes de la Policía Local qye procedieron a su detención"
El fallo de la sentencia dice: "Condeno a Saturnino por considerarlo penalmente responsable en concepto de autor de un delito de quebrantamiento de condena, previsto y penado en el artículo 468.1 primer inciso del Código Penal, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de Prisión de 6 meses de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y al pago de las costas procesales.
Abónese el tiempo de privación de libertad y/o de derechos sufrido en esta causa en la liquidación de condena que se haga al efecto, con cese de cuantas medidas cautelares se hubieren, en su caso, en ella acordado".
Contra dicha sentencia interpuso recurso de apelación la defensa del acusado, con la oposición del Ministerio Fiscal, remitiéndose posteriormente las actuaciones a la Audiencia Provincial.
Recibidas las actuaciones el día 11 de noviembre de 2014, se turnaron a la Sección Primera, señalándose para deliberación y votación el día de la fecha 30 de enero de 2015.
En la tramitación del recurso se han observado las prescripciones legales.
El recurso de apelación se dirige contra la sentencia que condenó a Saturnino a seis meses de prisión, por considerarlo autor de un delito de quebrantamiento de condena, en su modalidad de incumplimiento de una pena de localización permanente, al estimar acreditados los hechos objeto de acusación, en los términos que constan en dicha sentencia.
Frente a ello reitera el acusado la eximente de estado de necesidad, solicitando el dictado de una sentencia absolutoria, pues, si bien no cuestiona el relato fáctico, falta el elemento volitivo o intencional de quebrantar la pena, ya que se encontraba sin trabajo y como su vivienda carecía de suministro de energía eléctrica y de agua...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba