SAP Zaragoza 535/1999, 4 de Diciembre de 1999
| Ponente | MARIA ESTHER LACOSTA MUSGO |
| Número de Recurso | 137/1999 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 535/1999 |
| Fecha de Resolución | 4 de Diciembre de 1999 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Zaragoza |
SENTENCIA 535/99
EN NOMBRE DE S.M EL REY
ILMOS. SEÑORES:
PRESIDENTE:
D. ANTONIO ELOY LOPEZ MILLÁN
MAGISTRADOS
D. FCO JAVIER CANTERO ARÍZTEGUI
Dª MARIA ESTHER LACOSTA MUSGO
En la ciudad de Zaragoza, a 4 de Diciembre de mil novecientos noventa y Nueve.
La Sección Primera de la Audiencia Provincial, constituida por los Ilmos. Señores que al margen se expresan, ha visto en grado de apelación las Diligencias núm. 224/98, procedentes del Juzgado de lo Penal número Cinco de Zaragoza, Rollo núm. 137 de 1999, seguidas por el delito continuado de ESTAFA Y FALSEDAD, contra Germán , con D.N.I.-número NUM000 , nacido 14-4-1964 en Zaragoza, hijo de Pedro Francisco y Cristina , con domicilio en esta ciudad en C/ DIRECCION000 , nº NUM001 , NUM002 -A, y contra Serafin , con D.N.I. NUM003 , nacido el 6-10-1960 en Zaragoza, hijo de Felix y de Isabel , con domicilio en esta ciudad en Carretera de Logroño, Km. 11´200; ambos sin antecedentes penales, de solvencia no acreditada, y en libertad por esta causa de la que no han estado privados. Defendidos por los Letrados Sr. Fernández del Monte y Sr. Prodrigo Pérez y representados por los Procuradores Sr. Rey Urbez y Sra. Cuchi Alfaro, respectivamente. Como Acusación Particular CAJA DE AHORROS DE ZARAGOZA, ARAGON Y RIOJA, defendida por el Letrado Sr. Cristellys y representada por el Procurador Sr. Peña Bonilla. Siendo parte acusadora el Ministerio Fiscal, y Ponente en esta apelación la Ilma. Sra. MARIA ESTHER LACOSTA MUSGO, quien expresa el parecer del Tribunal.
En los citados autos recayó sentencia con fecha 19 de Febrero de 1999, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: "FALLO.-. Que debo absolver y absuelvo a Germán y a Serafin de los delitos continuado de falsedad en documento oficial y continuado de estafa, de que venían siendo acusados, declarando de oficio las costas causadas.".
La Sentencia apelada contiene la siguiente relación fáctica: "HECHOS PROBADOS.-. Los acusados Germán Serafin , ambos mayores de edad y sin antecedentes penales, suscribieron el 4 de Enero de 1994, con la "Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza Aragón y Rioja", escritura pública, por la que se facilitaba a " DIRECCION001 .", de la que el primero era Administrador Unico y el segundo Director - Gerente, el descuento y negociación de toda clase de efectos y documentos mercantiles de que fuera tenedora, con un límite de 24.000.000 ptas., y un plazo de duración indefinido, constituyéndose dichos acusados y sus esposas en fiadoras de la operación, la que fue ampliada en 10.000.000 de ptas. más porlos citados contratantes, en escritura pública otorgada el 31 de Mayo de 1995. ~. Entre los meses de abril y Agosto de 1995, se libraron los siguientes recibos por la empresa " DIRECCION001 .", que fueron presentados en la Entidad Bancaria querellante para su descuento, sin que a su vencimiento fueran hechos efectivos por los librados que en ellos figuraban, antiguos clientes de la mercantil, al no obedecer a operaciones mercantil preexistentes: 3 contra Tauste Ganadera S.A.., por un importe total de 36.630 ptas. 4 contra Automóviles Nicolás S.A., por importe total de 88.600 ptas. 6 contra Diseños Almecris S.A.L., por importe de 294.669 ptas. 6 contra Forjas del Ebro S.A.L., por importe de 835.185 ptas. 2 contra D. Jose Augusto por importe de 74.240 ptas. 3 contra D. Javier por importe de 34.800 ptas. 2 contra Durher S.A., por importe de 54.520 ptas. 6 contra D. Donato por un importe total de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba